虚阁网 > 亚莱克斯·齐冈 > 海雀 | 上页 下页
二六


  艾娜似乎并未听见凯茨在说什么,“他个子不太高,皮肤黑黑的,是另一个类型的丹麦人。埃立克将来会成为斯堪的纳维亚航空公司的飞行员。我想我们有一天会结婚,开个诊所,到各个岛屿去旅游。”

  “再生一大堆孩子?”

  艾娜神经质地笑了笑,“也许我们会租个孩子,两个也可以,我太瘦,髋骨太窄,不适合生孩子。尽管我出生时又瘦又长,而且只有3公斤重,但我妈妈还是告诉我生个孩子是个漫长、痛苦的事情。”

  “你和我一样,艾娜!”

  “什么?”

  “我也怕生孩子!”

  突然,走廊里传来乱哄哄的声音,有人大声喊着,有人跑来跑去。接着,警车好像出动了,发出刺耳的警报声。她立刻说道,“艾娜,这边好像出事了,我大概随时得行动。”

  艾娜说了句什么,还有别的事吗?凯茨尽量不让自已被外面的嘈杂声所干扰,“是的:“她说,“但是……”走廊里的脚步声停在她的门口,“我想知道马克姓什么?”

  门“砰”地一声开了,是格里夫斯。

  “凯茨,你一直在这儿?”

  “是的,吉姆,出什么事了?”

  “妈的!”格里夫斯说。他的脸涨得通红,显得很兴奋。“市中心发生了争斗,就是这帮商店行窃的家伙——其中有一个人打伤了莫伊拉·迪本。他们至少有4个人,现在还都在雷恩的某个地方躲着,全都在,包括袭击莫伊拉的那个饭桶。”

  凯茨的耳边还能听见艾娜在说:“马克姓哈里斯,哈里森!”但她已经准备挂电话了。

  “我会再给你打电话!”说着,她随手“啪”地重重地摔下话筒。

  21

  警察局外的路上停着一辆警车,他们挤进车里,没等门关上,车就像离弦的箭一样冲了出去。凯茨这时才坐稳。她直起身子,对司机大喊,“走这边,杰克,我们得快点,那帮家伙会从高街过来!”

  杰克猛地把车停在ABC电影院门口,其实应该停在广场那一边更好,结果一下子堵住了一条车道。凯茨和格里夫斯跌跌撞撞地从车里下来,摸出无线电接收器。两人一头扎进人群中,用接收器与总部联系来获取任何有关歹徒的信息,长什么样子,目前在哪个方位,一切的一切。凯茨把她的骑马短鞭挂在裤子后面,尽管她已经有很久没用过这玩意了。要是碰到那个伤害莫伊拉的恶棍的话,她希望自己能有机会好好教训他一下。

  格里夫斯和她各自负责马路一边,朝着市中心走去。边走边搜寻任何可疑的人。这是考验一个人本能的时候,看你的嗅觉是否灵敏,是否能准确地发现线索。你需要与每个人的目光相遇,注意是谁在有意回避你的目光,谁的脸上流露出惊恐的表情。10分钟后,街道就会封锁,但在这期间,一切得凭直觉,还有运气。

  凯茨经过一个珠宝店,从她身边走过的人多数都是中老年夫妇。男人们体态臃肿,大腹便便,但穿着得体,舒适;而女人们似乎也都是那么朴素,毫不花哨。这些可爱的老人,如果你对他们说“我们是警察”,他们大概还以为你在问他们几点了。

  几个打扮入时的孩子走过——放行,没什么问题,接着一个商人模样的人和他的秘书走出来。当凯茨与他的目光相遇时,那人不由一颤,好像凯茨是那种令他不寒而栗的手持小型照相机的私家侦探似的。凯茨心里立刻琢磨起来:是经理和他的秘密情人?还是那6人行窃团伙中的两个伪装顾客的人?她立刻举起手臂在空中挥动,示意格里夫斯过来。然后,转过身来,轻轻拍了拍那女人的肩膀。几乎同时,她猛然意识到,妈的!他们没有公文包,也没拿手提包。

  “女士,先生?

  “快点过来,格里夫斯!”

  那女人转过身来,脸上故意装出来的惊奇的神色看起来是那么老练,目光中流露出一丝迷惑,一丝恼怒,但好像仍然有一丝笑意。

  “对不起,你在跟我讲话吗?”

  “快过来,格里夫斯!”

  她一开口,凯茨立刻明白了,这是个职业扒手。这女人嘴里说着答应着,但那语调过于刻板,就像蹩脚电影中的一个配角演员。

  “这位先生是和你一起的吗,女士?”

  “对不起,你说什么?”

  “看在上帝的份上,格里夫斯,快点!

  凯茨微笑着说,“我只是在想,你是否有时间,能否占用你的一点时间让我检查一下,”她顿了顿,“检查一下你的口袋或别的地方。”

  “什么?”

  “我想女……”

  这时,他们看到格里夫斯朝这边跑来。

  “妈的!”那男人说道,他的目光迅速地从吉姆·格里夫斯扫到凯茨,然后突然猛地把身旁的女友用力地朝凯茨身上推去。’

  那女人两眼怒视,伸出双手扑向凯茨。凯茨一把抓住她,猛地一掀,随着一声尖叫,她躺倒在地上,身子还在扭动着准备站起来。凯茨一脚狠狠地跺在她的脚踝上,然后拔腿去追那个男的。

  地上的那位就交给格里夫斯来处理吧。她一边追着,脑海里一边萦绕着那女人的脸。刚才那种虚伪的笑容,突然变成现在毗牙咧嘴,唾沫飞溅,歇斯底里的丑恶样子,这面部表情的变化真是太滑稽了。

  “妈的!狗娘养的,看我要了你的命!

  但她不会这么做,也没法这么做。凯茨早已跑得无影无踪。而吉姆·格里夫斯正准备给她戴手铐。

  那男人约有5英尺10英寸或11英寸高,身材适中,深棕色的头发剪得整整齐齐。凯茨一边跑,一边记下这个人的外貌特征。她看到他的头不时地在人群中闪现出来,渐渐地在朝着那辆堵住道路的警车跑去。他俩的距离似乎越拉越大,其实并不是因为凯茨跟不上了,而是她在保存体力。她知道他很快就会看到杰克·卡尔和同事们,那时他一定会转回来,无路可逃。这是十分危险的时刻,但是他们穿着防弹衣为的就是这个时刻。他们整日训练为的也是这个时刻。直到这个时刻来临了你才会知道你能不能应对。

  现在这个时刻到了,那条堵塞的车道稍稍松动了一些,杰克和其余警察立刻提高了警惕性。人群中没有任何迹像表明那男的快要跑过来了,但他“噢”地一下直直地冲向杰克,杰克的同事立刻也跟了上来。可就像经过精心策划的一样,那人虚晃一招,做了个假动作,然后掉头从杰克的搭档们身边闪过,一跃从警车上面跳过,两个警察躲闪不及,撞个满怀。等他们爬起来时,凯茨也已经从他们身边跑过,冲向汽车,然后一跃而过。“我以前来过这儿!”她想。这位先生速度确实很快,不过,正如短跑运动一样,他这种速度维持不了多久。

  两人相距约60码,他慌慌张张地回头看了一眼,现在50码了。接着他穿过马路。凯茨穷追不舍,40、30、15。她几乎可以抓住他了。这时,凯茨拿出接收器,一边悠闲地追着,一边喊话。“我现在在国王广场!向西!海滨方向!现在接近康夫中心!派些人过来!”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页