虚阁网　>　亚莱克斯·齐冈　>　海雀　|　上页　下页

一二

“总是这样。这种地方经常发生意外。每周都有一千多个运动员来这里。骑车登山，爬火山，做各种运动。经常发生事故。旅游者很少在岛上的其他地方看到人们骑自行车。这里之所以事故多就是因为人们精力太旺盛了。 　　“这样才会有你们的理疗工作。”凯茨说。 　　艾娜盯着她的咖啡。“有理疗的活儿，那很好。可如果人死了就不好了……那太蠢了。” 　　“嗨，”凯茨说，她搂着艾娜靠在自己肩膀上，“生活会依然继续下去，朋友。努力工作，尽情欢乐，虽然早逝却也死得壮美。” 　　“你这样认为吗，凯茨？” 　　“有些人是这样？” 　　“你觉得凯文是这样的吗？” 　　凯茨撒了个谎，“是的，我觉得凯文就是这样。” 　　艾娜的眼睛渐渐闭上了。她快睡着了。 　　“可怜的乌特，”她嘟哝着，“伤心的乌特。” 　　星期三早晨凯茨醒来时觉得浑身酸疼，还一阵阵发冷。她和艾娜横七竖八地睡在地板上。凯茨发现不知是谁给她俩盖了一条灰色的毛毯，还给她们垫了枕头。她正觉纳闷，这时听到厨房传出乌特的声音，她烧的水开了。 　　“昨晚我没睡多久。是我起来给你们盖的毛毯。”艾娜好像醒了，哼了一声。“我的朋友跟我差不多，也很伤心。所以我想还是让你们好好睡一觉吧。” 　　凯茨掀开毛毯，把压在艾娜身下的胳膊抽出来。浑身针扎似的疼。艾娜又哼了一声。凯茨摇摇晃晃地站了起来。 　　“你在煮咖啡？” 　　“当然。你想喝吗？” 　　凯茨走进洗手间。洗脸时，她照了照镜子，但立刻又后悔这么做了。镜子中她显得很憔悴，那双有些像艾娜的绿眼睛，此刻也是那么呆滞、无神。她脑子里很快闪现出那两个姑娘。艾娜比凯茨还要高，纤细的身材，穿上黑裙子显得格外优雅。乌特则迎然不同。她身体棒极了，看上去更结实，骨架子很大。别看她现在是那么富有活力，精神饱满，但从内心来讲，她是个贤妻良母型的人，此刻，那个乌特在耐心地等着她呢，过不了多久，她就会恢复成原来的样子。 　　边喝咖啡，凯茨边帮助乌特客观地分析这次事故。艾娜和乌特经常举办各种受伤学习班，还有许多诸如背部力量课、按摩课、反射疗法课等课程。除此以外，每天还要应付许多人鸡毛蒜皮的小问题。当然，有的病人需要额外的帮助，也得由她们来给这些人做些实际的恢复训练，到桑塔的运动员中，与她们直接接触的恐怕就有四分之一，也许还会达到半数。再加上她们俩有时还会彼此帮助照顾一下对方的病人，另外还有在院里、酒吧、迪斯科舞厅里遇到的——这样大部分人她们一定都认识，不管是仅仅知道名字，见过几面，还是只有点头之交。 　　“就像你会认识在10公里赛或在广场的智力竞赛中获胜的那些人一样。你认识多数来这儿的人。” 　　“可是我的病人中，”乌特说，“现在有三个都死了。我真倒霉，好像我会念咒语，谁让我来当理疗师谁就会死。” 　　“3个？” 　　“一个是琼斯先生，是去年死在海里的。第二个就是现在这个，我的朋友凯文。还有一个是汉斯，从斯图加特来，也是去年死的。” 　　“谁是汉斯？” 　　“谁也不是，汉斯是德国自行车队的队员，相当优秀，他的脊柱和膝盖受了点伤。” 　　“他出事了？” 　　“自行车手都出过事、汉斯从高处摔下来，不过不在这里。他住在岛的北边，从那儿可以看到格拉修莎。” 　　艾娜坐了起来，“乌特，你不会又是在说汉斯吧。汉斯住得离这儿有30多公里，那不是你的错。” 　　“这个我知道。可汉斯摔下来的时候，正是我不走运的时候。” 　　“在哪儿掉的？”凯茨问。 　　艾娜解释说，“在米拉玛德里奥有一处美丽的风景点，位置很高。悬崖上盖了一个饭店，从哪里可以俯视格拉修莎岛全景。” 　　“汉斯就是从这儿掉下去的？” 　　“是的。他从桑塔朝着岛的北边骑去。就他一个人，不过这也不算奇怪。他在那里休息了一会，喝了杯咖啡。晚上人们发现了他的自行车。第二天又在悬崖底找到了他的尸体。” 　　“有人看见他摔下去吗？” 　　“不知道。这里天天人来人往。警察贴了布告，并且还在机场调查了两天，问有没有看见他摔下去，可一无所获。” 　　“这地方很繁忙？” 　　“向来如此。”艾娜说，“可是那天有雾，雾天在这里很少见，景色一点也不美，所以去那里观赏景色的人不太多。而且就算你站在阳台上也看不到所有的人。” 　　“那最后的结论是什么？”凯茨问，“没人怀疑他的死吗？” 　　“你是说汉斯吗？你是不是问他是怎么摔下去的？会不会是自己跳下去的？” 　　“他是吗？” 　　乌特突然插了一句，“汉斯和我一起喝过酒。他很消极……” 　　“是消沉。” 　　“他情绪低落，极为沮丧。我们谈了很多。他相爱多年的女友离开了他。也许他是自杀，这很有可能。” 　　“你认为事情的真相是这样吗？汉斯是自杀的？” 　　“我想可能是。” 　　艾娜站起来，“可是乌特，你帮助过汉斯，他是我们的朋友。如果汉斯是自杀，那也不是你的错。” 　　“我知道！”乌特厉声说道，“每次我告诉自己这纯属巧合，可是过后，我都会觉得不好受。因为两个我认识的人都死了，而现在又出现了第三个！” 　　凯茨想起了“突出经验和关联性”。 　　“想一想，乌特。想想你曾遇到过、治疗过的成千上万的人，他们都没事。也许桑塔最近是祸不单行，接连倒霉。可是还有一些人，他们也认识你的那些朋友。有这种感觉是很自然的，但这并不意味着那三个人的死是你的错。” 　　“我知道，我脑子里很清楚这一点，可我心里难过。” 　　“啊，那确实不一样的。”凯茨说，突然她意识到她自己也认识其中的两个死者。 　　乌特点点头，“你说得对，凯茨，谢谢你。”她努力笑了笑，“现在我要去好好的泡个热水澡。8点1刻我得去绕泻湖跑5公里，然后11点钟上背部力量课。” 　　凯茨转过来问艾娜，“再来杯咖啡吗？” 　　乌特洗澡去了，凯茨和艾娜压低声音交谈着。凯茨回忆她学心理学时读过一篇文章，里面讲到人们对生活的直觉为什么往往是错误的。 　　“你研究过你的星相吗，艾娜？” 　　“偶尔。” 　　“是不是经常与实际相符？” 　　“是的，经常。” 　　“错的时候多吗？” 　　“我……我好像记不得什么时候错过。” 　　“那是因为，”凯茨说，“只有当星相与实际情况相符时，我们才觉得它们相互有联系，对于不相符的情况，我们往往会忽略掉，因为它们不重要。 　　“这是什么意思？” 　　“对于许多乌特在工作中遇到过、而又平安无事的人，她从未觉得内疚，或是特别在乎或相信某人。这是因为如果没什么事发生的话，这些信息也就无关紧要，微不足道。她之所以特别注意那些不好的事，是因为那是新闻。从情感角度来讲，就觉得似乎她认识的人一半都快死了。而事实上也许只有五千分之一。纯属意外。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页