虚阁网　>　玛丽尼娜　>　相继死去的人们　|　上页　下页

三六

“戈尔德曼？”这时伊拉看到，卡敏斯卡娅真地吃惊了，而且非常吃惊，“你的妹妹需要高等数学教科书？” 　　“是的，她要。她学了很多课程，她有天赋。” 　　“我有这本书。如果你想要，我带来。” 　　“这本书贵吗？”伊拉问，家里从小就教导她，买东西必须付钱，因为只有捕鼠器上的干酪才不要钱。 　　“我不知道。”卡敏斯卡娅耸耸肩膀，“这是我自己的教科书。我买它的时候好像是花了两个卢布。这是好多年前了，我把它送给你。” 　　这时，伊拉才不好意思地意识到，她不记得这个女人叫什么名字。姓倒是记得，但名字和父名都忘记了，真不方便……总不能叫她“卡敏斯卡娅同志”吧。 　　“阿霞，我们是在冒险，”一直默默旁观的宽肩膀男人突然插进来说，“父母们发现了我们，拿着自己的东西朝我们走过来了。我们将很难向他们解释，为什么我们对伊拉另眼相看。把包拿到这边来。” 　　他机灵地抓住塑料包，几乎是从伊拉手里抢过来似的，快步走向医院大门，警车停在那边。 　　“他要把包拎到哪里去呀？”伊拉目送着他困惑不解地问。 　　“别着急，过一会他就回来把它们送进病房去。要不，我们一会儿就不得不接受这一大群人要转交的东西。大家都看见你走近我们，如果我接过你的包并把它们送进病房，那情况将不太妙。你同意吗？” 　　“一般说来是这样。”伊拉勉强微笑了，“我刚才没有想到。你们会很快结束吗？等着还有意义吗？” 　　“老实说，事情很多，大概我们要忙到很晚。你最好回家休息去，因为你一大早就开始忙活了。” 　　“您怎么知道？” 　　“斯塔索夫说你干很多活。你哪怕稍微休息一下？” 　　“不——啊，”伊拉摇一摇头，“我什么时候休息啊？我每天工作。不过您不要管我，我并不太累。我很正常，能撑得住。你们在晚上9点以前忙不完，是吗？” 　　“大概是的。” 　　“好吧。”伊拉叹口气，“那我就不等了。不过您别忘了把食品转交给孩子们。” 　　“你说什么，当然，我不会忘记，不要怀疑。放心走吧。” 　　“话也请转到，不会弄混吧？” 　　“我不会弄混的。”卡敏斯卡娅向她保证，“戈尔德曼的书，我怎么带给你，或者，假如你愿意的话，我直接带到这里给你的妹妹。” 　　“好的。”伊拉点头同意，“这样甚至更好。我走了。” 　　她几乎是跑到了公共汽车站，很为意外出现的自由时间而高兴。回到家，她马上闻到厨房里有做饭的香味。就是说，伊里亚斯终于回来了，因为这时间对于格奥尔基·谢尔盖耶维奇太早了点。他下班回家要晚一些。果然如此。她看见新房客在厨房里，然而最糟的是——桌子边的椅子上端坐的不是别人，而是伊利娜的死对头——寄生虫塔尼卡。当然，又喝醉了。脸上浓妆艳抹——花里胡哨简直跟彩虹似的。她以为，抹上三公斤颜料就会显得年轻些，谁也看不出来她有多少岁。哼，这只母狗。 　　“你为什么坐在这里？”伊拉粗鲁地问，“叫你到这里来了吗？你来干什么？” 　　她相信，塔尼卡，不知廉耻的厚脸皮，是来求伊拉明天打扫她的路段的。以前她就曾经这样做过。就这样，她一般干脆不上班，让其他的扫街工由他们的上司想怎样就怎样好了。但是，偶尔，不知出于什么动机，塔尼卡会突然来找伊拉，企图跟她好好商量。她出钱，诉苦，甚至掉眼泪。当然伊拉需要钱，没别的可说，但是也要有自尊。伊拉不会拿塔尼卡的钱。她这个娘们儿太令人憎恶了。 　　“噢，伊鲁谢奇卡，”寄生虫塔尼卡开始大声哭起来，“我同伊里亚西克正在做晚饭等你，你坐下来吃吧，我们都做好了。” 　　我们，听见吗，都做好了！可为自己找到朋友了。 　　“我自己会做。”伊拉生硬地说。 　　她默默地从冰箱里取出还是昨天从“格洛利亚”带回来的一片面包和一位商贩留在市场上的一瓶没喝完的两升装“百事可乐”。她心存远见，把它拿回了家。为什么？她两只手都满了。为什么失去善心？伊拉清楚地知道。如果她自己不拿走这只瓶子，别人就会拿，不是因为没有钱拿它，而是拿去给卖散装饮料的人。 　　她在自己的房间里打开纸袋，拿出夹熏香肠的面包，把“百事可乐”倒进一只有豁口的茶杯，坐迸沙发。没过两分钟，响起了拘谨的敲门声。 　　“伊鲁谢奇卡，可以进来吗？”是塔尼卡的声音。 　　“不可以。”伊拉低声不客气地回答。不过她相信塔尼卡没有听见。大楼是老建筑，厚砖墙，柞木门，几乎不透音。过去盖房子一点都不马虎，不像现在。 　　塔尼卡又重重地敲了一遍。 　　“伊利申卡，你听见了吗？” 　　“我听见了。”伊拉大声回答，“你有什么事？” 　　“可以进来吗？” 　　“为什么？你有什么事？” 　　“想谈一谈。” 　　塔尼卡打定主意不待允许，难为情地把自己笨重臃肿的身躯挤了进来。 　　“有什么事？”伊拉郁闷地说，她明白，这样是摆不脱塔尼卡的，又不能赶她出去，塔尼卡不是来找她的，好像是来找伊里亚斯的，而同房客吵架不合适。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页