| 虚阁网 > 玛丽尼娜 > 死亡与薄情 | 上页 下页 | |
| 二三 | |
|
|
|
|
“好，让我们换个角度来试试。假如您在这儿看见一个年轻女人和一个男青年在一起，您会想到什么？” “他们是来申请登记结婚或离婚的。” “可假如是一位妇女抱着个四五岁的孩子呢？” “那她肯定是来给孩子办改姓手续。” “假如是一位已过中年的男子一个人来呢？” “多半是为妻子或父母办理死亡证明。您在和我玩猜谜游戏？” “怎么？依我看，这游戏挺好。”米哈伊尔用不容争辩的口吻说。他笑了笑又问：“假如您在这儿看到的是一位年近古稀的老太太，您想到的是什么？” “她是丢了什么重要的证件来请求补发的。她在这儿还能干什么？不会是来嫁人的。给孩子做教母也晚了点。”姑娘大笑起来。 “可对那个女人，您什么也想不起来了。比方说，为什么她不会是来办死亡证明的？” “她脸上的表情……”她住口不说了，搜索着恰当的词语。 “表情怎么样？” “嗯……不对，不像失去亲人的表情。死亡证明书只发给近亲，那些人的表情完全是另一种样子。” “那她脸上是什么神情呢？” “有点儿发呆，冷漠，呆若木鸡的样子。不伤心，不沮丧，也不高兴……您知道，登记处是个很特别的单位，与人们生活中的重大变故密切相联。我们常把这儿说成是婚丧嫁娶生老病死民事登记科。有任何变动都得马上往我们这儿跑，而且必须是大的变动。不论喜事还是丧事，不论结婚还是离婚，不论生了孩子还是死了亲人，都由我们来管。但凭经验，这种平静冷漠的面孔，在我们这儿基本上是不可能有的。您明白我的意思吗？而这个女人脸上的表情……用不着我给您解释，您自己瞧瞧，和她照片上表情一模一样。” 姑娘说得很对。照片上的女人显得冷漠异常，紧绷着脸，像凝固了似的。米哈伊尔当了这么多年侦探，还从没见过这样的面孔。简直是个精神病人的面孔。 娜斯佳进家门时小心翼翼，生怕碰见满肚子怨气的奇斯佳科夫，她早做好了一番不愉快的解释的准备。可廖沙并没有生她的气，没有因为她不陪他去度蜜月，而生气。这使她那颗悬着的心稍稍放松了些。说实在的，他们已经热恋了15年，再去度什么蜜月，岂不可笑。 阿列克谢坐在厨房里独自玩纸牌卦“拿破仑的坟墓”。炉灶上放着平底煎锅，一股诱人的香味从盖着锅盖里扑面而来。 “什么好吃的这么香呀？”她快活地说着，伸手就要揭锅盖。 廖沙转过身来，拍了一下她的手，逗弄地说： “脏手别伸进锅里去。不给好奇的人吃。” “那给什么样的人吃？” “给待在家里替丈夫洗衣服的好女孩吃。” “难道我该饿死？”她气呼呼地说，“我已经是老太婆了，想把我改造成好女孩太晚了点儿吧。就像我们的乌克兰朋友常说的‘买的时候就知道是什么货色。’你就不该娶我做妻子。” “怎么不该？你琢磨琢磨我的招法有多高：多年来养成你不买菜不做饭的习惯，于是你只能靠着我，然后哄着你结了婚。一结婚就不给你饭吃，等你饿死了，我就成了你的继承人，这一切就都归我了，”他用手划了个大圆圈，好像要把整个屋子都划进去似的，“我在莫斯科有了这套住宅，再把年轻的妻子娶进来，而她又正好是个好女孩，就把茹科夫斯基那边的房子留给父母住吧。你看，我是不是很聪明？你却说我不该娶你。你要把那块肉抓到哪儿去？！”奇斯佳科夫看见娜斯佳听着听着，突然揭开锅盖，飞快地取出一块烤得焦黄的嫩牛肉，便气势汹汹地大声嚷嚷： “马上放回锅里！” “晚了，”娜斯佳嘴里塞得满满的，连话都说不清楚，“牛肉已经吃到嘴里了。来，来吧，摆你的纸牌卦，玩你的‘坟墓’，把拿破仑埋葬掉吧。等我死你是没门了。好一个凶手教授，竟然想把我饿死！” 奇斯佳科夫扑哧一声笑了出来，一把弄乱桌上摊着的牌，迅速收了起来。 “去洗手，小扒手，这就吃晚饭。顺便告诉你，今天我写完了整整一章教材。你上了一天班，能汇报点什么吗？” “没什么进展，”娜斯佳叹了口气说，“主要是在构思。不过，你尽管放心，这对我没什么威胁。看来，这事牵涉到我，纯属偶然。” 她洗完手，换上便服，坐到了摆好饭菜的桌旁。阿列克谢做的晚饭是烤嫩牛肉和娜斯佳爱吃的面包干菜花。她把盘子里的东西一扫而光，像整整一星期没吃过东西似的。 “还要添点吗？”奇斯佳科夫笑眯眯地瞧着她那空空如也的盘子。 “啊，不要了，”她嘟哝着，“我知道你耍的什么花招。我不会饿死的，只会因贪吃而撑死。除了你，谁也不会给我弄这么多好吃的。不出一年，我就会撑成个大胖子，连门都进不去。” 她倒了杯咖啡，还没喝上两口，电话铃就响了。 “想早点让你高兴，”话筒里响起了尼古拉·谢卢亚诺夫的声音，他和挪斯佳在一个科里工作，“刚接到《刑事侦查报》编辑部的报警，他们照相洗印室的门被撬了。” “丢了什么没有？” “暂时不清楚。经过初步查看，仪器都在，只是底片和照片被翻得乱七八糟。照片没有进行登记，都放在敞开的抽屉和没上锁的柜子里。现在只好把摄影师都叫来，自己去核对了。” “先把舍夫佐夫叫来，”娜斯佳急忙说，“如果他的胶卷还在，就不要声张，把案子交给格里戈里他们科处理，不归我们管。如果舍夫佐夫的底片丢了，我们就得自己来办了。” “还是你有办法，”谢卢亚诺夫唠叨起来，“我已经给你的舍夫佐夫打过电话了，他病了，行动困难。我怎么好硬要他来呢？除非把他抬来。明天再说吧，也许明天早上他会好一些。” “尼古拉，说真的，你有时怎么像个孩子！问问看过舍夫佐夫那些照片人不就知道底片在不在了吗，很简单。” “嗯，”谢卢亚诺夫哼了一声，“这我也想到过。看过婚姻登记处全套照片的，名单上有三个人。一个就是有病在身的摄影师舍夫佐夫，另一个是科罗特科夫，可他不知到哪儿去了，家里和单位都没有。你猜得出，谁是第三个？” “尼古拉，奇斯佳科夫不会谅解我的。我今天一整天都没在家，我们毕竟结婚才两天，不能再考验他的耐心了。你再找找科罗特科夫，好吧？” “叫我到哪儿去找呢？再说，即使过一个小时他就能回到家，也是深夜12点了。他要是再往外跑，家里人能谅解吗？别逗我了。不管怎么说，你的奇斯佳科夫也是个有理智的人，可尤拉的那口子是什么样的，你是不会忘记的吧？她会把他骂得狗血喷头。干脆点，娜斯佳，你决定吧。要不你来，要不等到明天再办。” “等等，别放下话筒，我跟廖沙谈谈。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |