虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　中央情报局疑案　|　上页　下页

四四

“巴里有个心愿，就是在她意外死亡后由戴维来接管公司。”卡希尔说。 　　泰代斯基摇摇头说：“心愿是无效的，这是魏纳说的，合伙协议优先于一些合法的理由以及措辞的方式，谁知道呢？对我来说，这可都是外语。” 　　“我要去见魏纳。” 　　“你认识他？”泰代斯基问。 　　“不认识，不过会认识的。” 　　“他是一个好人，也是个好律师，但你那样做是在浪费时间。霍特克斯作为依然健在的合伙人拥有了整个公司，抱歉，科列特，我得回去工作了。” 　　“我还是不大相信。”科列特摇摇头说，她也很清楚，这话只是她情绪的反应，其实没有任何效果。 　　“生命易逝。”卡罗尔·格芬说。 　　“戴维的家人怎么样？”科列特问。 　　“我想他们很悲伤，老天，他还很年轻。”说着，圣·约翰忍不住哭了起来，赶紧去了洗手间。 　　科列特又问了一次葬礼的安排情况，结果被告知当天下午晚些时候会做出决定。她离开办公室，找到了一个电话亭，就按纸上的电话给理查德·魏纳打了个电话，她向他解释了她与巴里之间的关系。 　　“这不是真的，”她说，“巴里绝不会和霍特克斯签什么协议，让他成为完全合伙人，这样他就可以在她死后继承整个公司。” 　　“我也这么想，卡希尔小姐，但文件似乎很合理、完备。坦白说，在未得到她家人的授权下，我不能再和你深入谈下去了，他们对此提出异议，还请专家做了笔迹分析，并且调查这桩交易的幕后情况。” 　　“她唯一的家人就是她妈妈。” 　　“我知道，今天早晨在得知戴维·哈伯勒的消息后，我还和她通过话。” 　　“她说什么？” 　　“她说她太老了，不想再卷入这样的事情当中。” 　　“戴维的家人呢？她的遗嘱里有他的份，他们难道不利用这个向霍特克斯发出挑战吗？” 　　“很可能不会，巴里没有把公司留给他，她只是保证让他再待5年，作为补偿，她留给他了关键人物保险，大约15000美元。” 　　“既然他死了，那谁会得到这些钱？” 　　“公司。” 　　“翟特克斯。”“最后会是他的，但不是立即是，这涉及公司资金。他拥有这个公司。” 　　她用拳头重重砸着电话亭，说：“先是巴里，然后是戴维，你认为……” 　　“认为什么，认为霍特克斯杀了戴维？我怎么能那样想？卡希尔小姐。” 　　“我可以，我也已经这么想了。” 　　“哦，我猜你……那巴里呢？她可是因自然原因而死亡的。” 　　卡希尔竭力保持住镇定，没告诉他巴里并非自然死亡，她是被谋杀的，相反，她说：“很高兴，能有这样一个机会和您谈谈，魏纳先生。” 　　“再说几句，如果你有关于此事的任何消息，别忘了给我打电话，什么时候都可以。”他把他家的电话号码告诉了卡希尔，她假装写下电话，她知道既不会再向他家打电话，也不会给他办公室打电话。他与巴里·迈耶的工作关系并没有吸引她，除非马克，霍特克斯与这两宗谋杀案有关，她对此表示怀疑，魏纳是对的，霍特克斯不是那种人。 　　可是她还是搞不明白，他用了什么方法诱使巴里跟他签这样一个盲目的合伙协议，她有什么考虑吗？是什么考虑呢？卡希尔想她肯定走错了路子，她看看表，和爱德华约好的时间快到了，她暂时不去考虑这些事，而是和爱德华一起吃晚饭了。 　　在返回公寓的路上，她还在想这些事，途中经过一家书店，她就把车停了下来，买了一份英属维尔京群岛旅游指南。 　　爱德华知道她在给谁干活吗？这是了解巴里死前活动的最大一个问题，谁知道什么？托克尔知道，她假设爱德华也知道，他在布达佩斯留言时并没有表现出他知道卡希尔的来历，即使在那天早晨他们简短的交谈中也没表现出来，但他知道她应当在这个假设下行事。 　　在这件事上她表现得过于天真了，她竟然从来都不问像乔·布雷斯林，汉克·福克斯，斯坦利·波捷夫斯基这样的人和其他与她有着“父亲——女儿”关系的人的动机或行动，事实上他们有着比科列特·卡希尔的未来和需要更高的使命，他们是公司里的人，是被雇来的，完全有可能出卖任何人，来延长他们自己的职业生涯或生活方式，“该死，”她咕哝着把车停在停车场，朝弗恩·惠特利哥哥的公寓走去，“真让人恶心。” 　　然而，在随后的一个小时里这些感觉完全没有了。她一边阅读旅游指南，一边想好了问埃里克·爱德华关于度假的问题。第二天早晨，她要打电话到迈耶公司，问问戴维葬礼的事。 　　“这是私事，”圣·约翰告诉她，“只有他的家人参加。” 　　“为什么？” 　　“因为那是他们希望的方式。” 　　“他的家人是谁？” 　　“我想是他的父母，从波特兰飞过来的姐姐，还有侄子等人。” 　　“你也是她的家人，至少部分如此。” 　　“科列特，我只是在这儿工作，这有一个满口黄牙的家伙待在办公室里，大谈特谈，样子十分可笑。我认识得最好的男人之一就要被埋葬了，托尼看我简历时说的一堆废话就好像他是总统在发表国情咨文，卡罗尔则沉迷于迪斯科舞厅，今晚那儿有许多美男子。我很怀念戴维，如果他们让我去，我会参加他的葬礼的，明白吗？科列特？” 　　“是的，我们可以保持联络吗？” 　　电话里传来虚伪的笑声，“可以，”圣·约翰说，“这样你可以知道我每天都活着。” 　　科列特挂上电话，两手抱在胸前，圣·约翰的最后一句话让她冷不丁的觉得丝丝寒意直穿身体。她又开始想发生的一切，可能迈耶的死绝对地、确实地与间谍和政府没有关系，或许纯粹只是商业上的事，可能……可能…… 　　有太多可能了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页