虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　中央情报局疑案　|　上页　下页

一六

“知道，是马克·霍特克斯。他俩约好在她到的那天晚上一起吃晚饭。” 　　“他是谁？” 　　“一位巴里喜欢的英国文稿代理人。为什么喜欢我也不知道。我觉得他是个猪，我把我的想法告诉了她，但因为同样的理由，她对他说的都是加强联系之类的话。巴里是个聪明的人，所以很多人都在仔细地研究她，霍特克斯就是这样一个人。” 　　“我在这儿怎么才能找到他？” 　　“好的，”他把地址和电话号码都给了她，“但你得提防着他，科列特，我说他是个猪。” 　　“谢谢你，戴维。再见。” 　　她把电话放好，这时搬运工敲门。她打开门，只见他把茶盘放在咖啡桌上，然后撤走桌子，留她一人坐在金色的椅子上。她穿着浅蓝色的长袍；夕阳柔和的阳光透过白色窗帘的缝隙形成道道光柱，在房子中间破旧的东方地毯上化做一个个光点。一束光刚好洒在她的脚上，这使她想起了巴里，巴里很为她的这双脚骄做，纤长的脚趾优雅地弯成弓形，正好贴合在一起。卡希尔看看她自己的脚，又短又粗，真是很明显的对比，她笑了。开始是微笑，慢慢的，笑声越来越大，“天哪，我们真是天壤之别。”她一边大声说着，一边倒了一杯茶，然后把生奶油和黑草莓酱抹在一块烤饼上。 　　就在马克·霍特克斯正准备离开他的办公室时，卡希尔找到了他。卡希尔做了自我介绍，然后问他有没有时间一起吃晚饭。 　　“很抱歉，我没空，卡希尔小姐。” 　　“早饭呢？”卡希尔锲而不舍的问道。 　　“你说你是巴里的朋友？” 　　“是的，我们以前是好朋友。” 　　“她从来没提起过你。” 　　“你有她那么友好吗？” 　　他勉强笑了笑。他说：“我想早晨我们可以见见面。在你的住地附近的索拉纳大街上有一家不错的咖啡店，就在将军贸易公司后面。9点可以吗？” 　　“一言为定。早晨见。” 　　“卡希尔小姐！” 　　“什么事？” 　　“你真的知道我和巴里在她死之前达成了合伙协议这件事吗？” 　　“不，我不知道，但我听说你们讨论过这件事。你为什么现在提起这件事？” 　　“为什么现在不说呢？” 　　“没别的原因，你可以在早晨告诉我这件事。我期待着知道事情的真相。” 　　“哦，好吧，晚安，祝你在伦敦玩得愉快。今年的戏剧节很不错。” 　　回到饭店她就给戴维·哈伯勒打了电话，表示同意戴维的话。她也不喜欢霍特克斯，而且搞不懂他是怎么诱骗巴里跟他达成了“合伙协议”，如果他说的是真话。 　　她打电话给楼下服务台，问能否帮她买张戏票。哪场戏？“这没关系，”卡希尔说，“要开心一些的。” 　　7点半，名为《关掉噪音》的滑稽剧拉开了帷幕。等戏结束时，卡希尔的肚子都笑痛了。旅途上所有的不愉快都抛在了脑后，至少在看戏的过程中是这样。走出剧院，她感到很饿，就在尼尔大街的饭馆吃了些清淡的东西，然后就回到了饭店。一个门房把一瓶白兰地和冰块拿到她房间，于是她一人独坐在椅子上静静地品尝起美酒，不一会两只眼睛就打起架来。她穿上睡衣，爬上宽大的软床，沉沉睡去。这条街，这个饭店是那样的安静，黑夜笼罩下的伦敦一片死寂。 　　第6章 　　卡希尔准时到达将军贸易公司，公司的盾形徽章表明了公司曾经有过的辉煌，至少曾经给皇家提供过东西。她在户外的几张桌子中挑了一个靠后的桌子坐了下来。早晨的阳光没那么强烈，很柔和，空气中还带着湿气。杂色石纹呢大衣外面再套一件雨衣让她觉得很惬意。她要了杯咖啡，边喝边等霍特克斯。这时一只小鸟突然飞到桌子上没有盖盖子的褐糖杯上，这使等待不那么无聊。她看看表，霍特克斯在20分钟前就应该到了。她决定再等10分钟。时针刚指向9点半，他就穿过商店朝她坐的桌子走来。他很高，脸上棱角分明，头顶的头发早已经掉光，于是他就把周围的头发留长，然后梳到中间，第一眼看上去总是让人吃惊不已——她心里想：戴维他这样可不像猪，而像鸭子——有点像鸭屁股。他穿着双排扣的颜色很鲜的运动茄克，口袋上还有些装饰，灰色的休闲裤，一双褐色沙漠靴，白领蓝衬衫，和一条栗色丝制领带。在他的胳膊底下还夹着一个破烂的鼓鼓囊囊的皮制公文包。一件同样破烂的军用防水短上衣吊在他的肩上。 　　“卡希尔小姐。”他伸出手。看上去他的精神很好，微笑时露出的黄牙太醒目了，卡希尔一眼就看见了，她还注意到他的指甲特别长，该剪了。 　　“霍特克斯先生。”她也伸出了手。 　　“对不起，路上因为堵车才晚到了。你已经要了咖啡，很好。” 　　卡希尔收敛了笑容，看着他悠闲地坐到铺着黄垫子的白色金属椅上。“不太冷吗？”他问，“要不坐到里面去？” 　　“哦，不了，我喜欢待在外面。” 　　“那随你吧。”他朝一个年轻的女服务员招招手，服务员小姐很快走到他身边，他要了咖啡和馅饼。小姐走后，他坐着休息了一会儿。手指在下巴下弯成一个弓形。他说：“哦，我俩现在都在这儿，可以谈谈巴里·迈耶的事。很遗憾发生了这样的事情，真希望她能坐在这儿。你说你们是朋友？” 　　“是的，关系非常好。” 　　“她从未提起过你，但我觉得像巴里那样的人会有许多朋友，至少有许多熟人。” 　　“我们是好朋友。”卡希尔特别强调了朋友二字，并不喜欢他的推论。 　　“哦，当然。那现在你想和我谈什么？” 　　“你和巴里的关系，在她死之前的那个晚上她做了些什么，诸如此类的能让我弄明白这件事的一切。” 　　“弄明白？弄明白什么？这个可怜的女人死于冠状动脉血栓症，当然，她这个年龄得这个病似乎有些早，但谁能预料自己未来的生活呢？” 　　卡希尔不断提醒她自己在调查迈耶一事时所扮演的“正式”角色。她是迈耶的一个悲伤的朋友，而不是调查者，她应当在调查过程中慢慢地、温和地表现出来，“我和巴里的母亲对此事都很关心。我们曾经联系过，她希望我能找出真相好……好让她心里好过些。我马上就要去华盛顿看她。” 　　“那你对一个大活人又做了些什么，卡希尔小姐？我知道那不是一个英国式的问题，更像你们美国人在第一次见面时说的话，但我很好奇。” 　　“我在布达佩斯的美国驻匈牙利大使馆工作。” 　　“布达佩斯！我还没去过那个地方，那儿真的像听说的那么黑暗和残酷吗？” 　　“根本不是。那是个很美的城市。” 　　“到处都是士兵和红星。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页