五角大楼疑案(66)_玛格丽特·杜鲁门

虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　五角大楼疑案　\|　上页　下页
六六

在远处他看起来很小，他头发灰白，穿了件黑色西装，扎了领带，衬衣是白色的。难以形容的脸上毫无表情。坐在他两侧的是三个军官。玛戈特被介绍给了其中的两位：参谋长联席会议副主席戈特林将军和中央情报局负责对外政策的主任卡特。第三位无需介绍，她认出是安东尼·穆西少校。　　“坐。”马辛杰说，指了指桌子两边的椅子。玛戈特挨着卡特坐了下来。比利斯坐在了她对面。“很高兴这么晚你能来这儿。”马辛杰说。他的友好语气令玛戈特很惊讶。倒不是因为他的权势，而是因为在这种情况下。　　“按我的理解，弗克少校，比利斯上校今天已经直接向你传达了我们对你最近的行为不满意的想法。他命令你停止这些行动。我说的对吗？” 　　玛戈特清理了一下喉咙，说：“对，先生，很正确。” 　　“按我的理解，你告诉了比利斯你不打算执行他的命令，我又说对了吗？” 　　“是的，先生。” 　　“我相信你知道，弗克少校，军事部门不能，也不会忍受这样的违抗命令的行为。” 　　玛戈特点着头。　　“也许你能解释为什么拿着自己在美国空军已取得的杰出成绩去为这事冒险。” 　　玛戈特做了一个深呼吸后看了一眼比利斯，然后把她的双手放在了桌子上。她对再一次解释她为什么要恢复科鲍的名誉的动机还没考虑好。她已经通过不同的渠道把她的动机讲给了福克斯伯、马可、安娜贝尔和蒙罗尼，仅仅几个小时前，她又讲给了比利斯。　　“弗克少校，”马辛杰说，“我要求你解释。” 　　“先生，我相信比利斯上校已经告诉你了为什么我让自己处在这样的境地。我是故意这么做的，我会为自己的行为负责的。我从来就无意涉足乔伊斯林的谋杀案，但我却被委派担任被告罗伯特·科鲍的辩护律师。我请求过取消这项任命，但比利斯上校拒绝了我的请求。我执行了他的命令，尽管我很不情愿。我下决心要为被告做最好的辩护。由此，我认识了一个年轻人、一个好士兵、一个体面的人和这个年轻人的母亲。我开始相信科鲍上尉没有杀死乔伊斯林博士。对这个确信我从未动摇过，即使是现在。我也不相信科鲍是自己上吊自杀的。他是牺牲品，牺牲他的目的就是为了保护对乔伊斯林的死该负责任的人。科鲍的母亲每夜都与恶梦为伴，因为她死去的儿子被指控是谋杀美国一个杰出科学家的凶犯。我不知道，如果我是一个母亲，我是否能对这些忍受得了。” 　　“我始终为成为一个好军官而努力着。我的记录能够反映出这一点。我相信命令应该被遵守，当然，除非是违法的命令。在这个案子中，下令停止追查乔伊斯林和科鲍事件并不违法，但对科鲍的指控肯定是违法的，如果我的理论是正确的话应该是这样。” 　　房间里静得吓人，所有的人都在盯视着她。　　戈特林将军说：“据我所知，你已经知道乔伊斯林博士提供给威斯戈特参议员和他的小组成员机密的事，你十分清楚他的这种行为对我们发展的一个非常重要的武器系统——安全防御工程造成的危害性。” 　　“是的，先生，我知道。”玛戈特回答。　　卡特说了话，“比利斯上校已经告诉我们有个怀有不良动机的人告诉你，为了增加军事预算，我们的国家，我们的政府，我们的军事机构把核武器卖给了一个疯子。” 　　玛戈特始终不希望此事被提起。她很后悔对比利斯提到此事。她站了起来。“先生，我被告知乔伊斯林博士不仅仅把有害于安全防御工程的消息提供给了威斯戈特参议员，他也把你提到的事告诉了他。我不知道这件事是否是真的。如果不是真的，我这么说是很不负责任的。但如果真是这样，那么这个国家，这个政府，这个军事机构就跟凶手毫无差别。” 　　玛戈特看到马辛杰的脸上露出了冷笑。他抬起了头，逼视着她的眼睛，他说：“弗克少校，你的言行很不谨慎，我们今晚不打算在这儿惩罚你。我们不愿意失去一个好军官。我们要尽最大努力保留像你这样的好军官，这是我们的政策。有时一个好军官也会因为被误导而深陷泥潭，不能自拔。我想现在该是纠正这些错误信息的时候了。你懂我的意思吗？” 　　玛戈特此刻明白了比利斯刚才对她说那番话的用意了。如果她被轰出部队，她可以毫无顾忌地对军方进行控诉，至少会让这屋子的人坐卧不宁。她也想起了科鲍违反1332条例的事。他当时也被告知不惩罚的原因是部队不想失去一个“好军官”。　　她说：“先生，我很高兴有这么一个指明我错误的机会。我真希望这些事情从来没发生过。” 　　“请坐。”马辛杰说。他向站在他身后的穆西点点头。穆西打开了身后的一个大电视，把放在他桌子前边的一盘录像带塞入了电视下面的录像机里，然后按下了放像键。　　玛戈特心中很纳闷，他们是不是让她看另一盘在中东试验核武器的录像带。但电视上出现的却是一个从高角度俯拍的人物镜头。　　一个男人站在五角大楼地下室的紫色水冷却器旁边。他看着表，口中嘟哝着。乔伊斯林！是理查德·乔伊斯林。　　摄像机继续不停地录下了发生的事情。乔伊斯林又一次看表，接着，脚步声。再看表，第二个男人进入了画面，他用枪指着乔伊斯林。两个人什么话也没说。第二个男人开火了。子弹打碎了乔伊斯林的眼镜，在两眼之前形成一个血洞。乔伊斯林的嘴唇动了一下，但没发出声。这个科学家瘫软在了地板上，他的后背撞在了水冷却器的基座上，脸被汩汩流下的血弄得很丑陋。　　荧屏变黑了。穆西取出了录像带，放进了他的公文包里。屋子里的人都在观察玛戈特的反应。他们看见她开始颤抖，睁大了眼睛，面部充满了恐惧。　　“满意了？”马辛杰问。　　她什么也听不到了，什么也说不出了。　　乔伊斯林是被罗伯特·科鲍上尉谋杀的。　　“你再也不用为恢复他的名誉而操心了，少校。”马辛杰说，“他的罪名将永远洗刷不掉。我建议我们都回家去睡个好觉，明天早晨醒来后继续跟破坏我们国家安全的人作斗争。” 　　玛戈特强把辛酸的眼泪忍住。她站了起来，大声地说：“科鲍是被要求这样做的，是按照程序做的，他已经被洗了脑。”她用尽全身的力气发表了这个短暂的声明。她又坐下了。　　“你很快就会抛掉这种想象回到现实中来的，”马辛杰说。他转到了她的身后，把一只手放在了她的肩膀上，“我很高兴我们能为你解开这个疑团，弗克少校。我想你的下一个委派将是每个直升机驾驶员都梦寐以求的差事。比利斯上校将会通知你，穆西少校会送你出这个楼的。” 　　她移开他的手向门口走去，戈特林和卡特跟了过去，“晚安，”他说，“你们出门后请关灯。” 　　在门口的穆西给他们敬了个军礼。玛戈特与桌子那边的比利斯对视了起来，他好像变老了许多。“我要走了。”她说。　　比利斯站了起来。他低着头，没有看她。　　她对穆西说：“不需要任何人、尤其是你送我到任何地方。” 　　他的脸仍跟木雕石刻一般，一点表情也没有。　　“请原谅，少校。”比利斯对穆西说。但穆西没有任何反应，比利斯大喊了起来：“离开这儿，穆西少校，我们俩过一会儿再出去。” 　　“明白了，先生。”穆西说。　　他离开后，比利斯对玛戈特说：“我很抱歉。”

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页