| 虚阁网 > 玛格丽特·杜鲁门 > 五角大楼疑案 | 上页 下页 | |
| 二二 | |
|
|
|
|
“如果你明天中午能到达华盛顿，我会去接你的。然后我们一起去看他。” 弗洛·科鲍同意了，她们约好了在机场见面的地点。 玛戈特向椅子后边靠了靠。杰伊·克拉夫特还在办公室，因此玛戈特没有立即对母子俩的会面进行预约。她感觉她在处理科鲍案件时，如果有克拉夫特或其他人在场，她很难快速地做出决定。她需要一个私人空间，这要跟比利斯说，她决定在中午向他汇报工作时提及此事。预约所需要的简单法律诉讼程序已经被安排完了。根据军事审判的主要规定，科鲍的控方律师来自部队的审判律师处，他是部队上尉，威廉姆·黑根。他向玛戈特作了自我介绍，“很高兴见到你，少校。” “谢谢。”她说。初次见面他就表现得这么热情友好，她感到很意外。 “看起来我们有必要相互交换一下意见。” “我看可以，上尉。” 中午，玛戈特坐在了比利斯的桌对面。 “你相信科鲍？” “他没有干？他对我是否说了实话？我不知道，先生。我真的不知道。然而，如果我要想成功地为他辩护，我就不得不在某种程度上信任他。” “对。”比利斯轻声说。 “上校，我有一些要求。” “什么要求？” “先生，”她低头看了一眼她已写好的一张纸，“首先，我需要一间私人办公室。我知道这很不合适，但我想在整个诉讼期间应该有个独立的办公地点。” “办公室很紧张。” “不至于紧张到为谋杀案作辩护的工作都受到它的影响。一定，一定还有多余的办公室可以供我使用。” “我将落实。还有呢？” “我需要一个助手，一个侦探。” “什么样的助手？” “他或她不一定是个律师，但应该具备一些军事法律的知识。如果是一名非正式任命的律师帮忙就更好了。” 比利斯在便条上记下了这两点要求，“继续说。” “我想要一个调查者。” “什么目的？” “会见那些我显然没有时间会见的人。” “我了解一下，看看调查机构能不能临时委派这么一个人。” “我很感谢，上校。我还想请一个民事律师来帮忙。” “是科鲍要求的？” “不，先生，他没有，但……” “按规定，被告可以在法庭外另请律师。” “是的，先生，当明天我同科鲍上尉见面时，我打算向他提出这个建议。” “我不赞成这么做，少校。” “可以问为什么吗，先生？” “因为整个案件的敏感性。国防部想把这件事在家里解决，因此我才这么说。” “在家里？家就是军队？” “是的，科鲍是中央情报局派来的。直到现在，他的身分还是绝密的。绝不能把许多敏感的材料都暴露在光天化日之下。” “但是军事法律清楚地规定：被告有请民事律师的权利。” “我知道法律上有这条规定，弗克少校，但我还是建议你不要把这条规定提示给科鲍上尉。为什么你明天要会见他？” “他的母亲将从纽约飞来。我已经安排了他俩的会面，并计划与她呆上一段时间。” “还有别的吗？” “没有了，先生。”玛戈特凝视了一下天花板，然后把目光转向了比利斯，“你建议我不要把同民事律师合作的主意提示给科鲍上尉，那么，这是个建议，还是个命令？”她内心很清楚：当上司建议某件事情时，明智而又谨慎的下属应当把它作为命令来看待。但在这件事上，她想确证一下。 “不，不是命令，因为我从来没有给你下过任何需要注意的命令。当然我可以这么建议你。但是上峰就是这么考虑的，他们只想在军事范围内解决此事。如果你愿意，我想去国防部核查一下此事，看看他们是否告诉我应当作为一项命令来考虑。我当然不想那么做，我只想让你意识到上峰的想法，好使你作出理智的判断。” 她的活已经激怒了他。她真希望这些没有发生。 玛戈特一离开了比利斯的办公室，她就试图把谈话的内容缕出头绪来。多年的军旅生活已教会了她许多东西，包括一个不言自明的事实：部队和民众是两个截然不同的社会领域，他们彼此间充满了仇恨。五角大楼成了人们猜疑的目标。所以军方始终要把内部出现的事情内部消化掉，不管是好事还是坏事。当然，尤其是坏事。乔伊斯林的谋杀案就是一个明显的例子，特别是关于同性恋的谣言，它会严重影响到五角大楼的形象。在这种情况下军方自然要努力把它作为“家里事情”来处理。 玛戈特当然理解并尊重这点。当她第一天穿军服时，她就是这么考虑的。但凡事总有例外。当她坐在椅子上考虑着早晨发生的事情时，她越来越想把这件事当作例外来处理。 比利斯很快地满足了她的要求。不到一个小时，几个工作人员就把她的东西搬进了一个小的、私人的办公室。这是一个有三个房间的套房，她在里间，早已在这儿的两个秘书在外间接待室。 当她离开她的老办公室时，她愉快地对克拉夫特说：“很不错，杰伊，看起来你也有了单独的办公室。尽管只是暂时的。” 他勉强挤出了一个微笑，又埋头于他桌上的文件了。玛戈特心里却在想：见你的鬼去吧，杰伊。她迅速地收拾了剩下的文件后就奔向她的新办公室。 下午3点，她接到了一个从市民机构打来的电话，打电话的人是乔治·布朗，在犯罪调查部门中的跟踪调查处工作。他自我介绍完后，说：“我知道你需要一个调查者。” “是的，先生，正是这样。” “我刚才同比利斯上校谈了一会儿，他说出了你的需要。我能够给你派去一个负责临时调查工作的人。” “非常感谢，布朗先生，这个人有犯罪调查经验吗？” “当然有，也许不是凶杀案方面的，但肯定是个训练有素的人。” “这个调查者属于军方还是民事部门？” “军方。”布朗回答。 “他什么时候能到？” “也许是她。” “这没关系。他或她什么时候能到？” “需要几天。让我想一想，今天是星期二，这周马上又到劳动节，下星期三怎么样？” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |