虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　水门疑案　|　上页　下页

五九

“借，可以。偷，我恐怕不行。” 　　帕西温柔地笑了笑，“严格他说是短期借贷，史密斯太太，只一分钟。” 　　两人走了几步，来到宴会厅里的一个没人的吧台的一头。 　　“吉姆·弗古森让我找你。”帕西说。 　　“是吗？” 　　史密斯立刻意识到这是他们队伍中的一员。 　　“现在情况如何？” 　　“很好。” 　　“有进展吗？” 　　“有关什么？” 　　“圣米格尔。” 　　“事实上，我跟一只叫艾斯的丽塔的金丝鸟还有一个名字不详的卖气球的接上了头。” 　　帕西没有笑。 　　“我被告知今天下午在天使雕像旁等人。我到了那儿，有人卖给我一只气球，一只绿色的。里面有张纸条告诉我大选后第二天去圣米格尔-德阿连德的一个地方。” 　　“什么地方？” 　　“镇上的广场。从那个酒店的露台上可以看到广场。早晨9点。就这些了。” 　　“好吧。如果你还有什么想汇报的，或者有什么问题，可以打帝王酒店的电话找我，房间号码1410。” 　　“我以为你是为使馆工作。” 　　“我是。” 　　“那你怎么住在酒店？” 　　“只住几天。我不想让你与你妻子分开得太久。还有，吉姆托我给你带一条消息。我恐怕不是什么好消息。” 　　“什么？” 　　“拉蒙·凯利被杀了。” 　　史密斯突然感到腹部一阵绞痛，他让自己放松下来，“在华盛顿？” 　　“是的。” 　　“谢谢你的消息。” 　　“谢谢这次谈话。我们以后再联系。” 　　马可又回到了安娜贝尔的身边。 　　“我想猜你的后援部队露面了。” 　　“对。” 　　“怎么了，马可？你脸色不好。” 　　“拉蒙·凯利被杀了，看起来他们在华盛顿杀起人来要比在墨西哥效率高得多。” 　　“他是——” 　　“噢，我在水门弗古森的公寓里见过的那个人。弗古森曾建议他去休个长假，保持低调，可惜他并没有听。走吧，安妮，咱们离开这里，我现在没有情绪再呆在这里。” 　　第34章 　　两天以后 　　“墨西哥举行自由、民主、公正的大选。” 　　“首都交到卡迪纳斯手中。” 　　“墨西哥执政党正失去了对国会的控制，失去长达70年的专政统治。” 　　“国家行动党成为北部的执政党。” 　　“在墨西哥市革命制度党总统宣布他将下台。” 　　墨西哥大选后的第一天，马可和安娜贝尔在帝王饭店他们的房间里收看有关大选的电视转播，同时翻看着报纸上的报道。 　　但并不是所有消息都那么令人振奋。 　　“墨西哥枪手在南部印第安村落枪杀了45人，凶手据说与执政党有关。” 　　“萨帕塔主义的支持者计划在墨西哥举行示威游行，预计将有数万人参加。” 　　“毕竟，还是值得庆祝的一天。”安娜贝尔说，她正一边看电视，一边收拾行李。 　　“我也同意，”马可说，“总的来说，一切还算顺利。有些报道说恰帕斯有些投票站遭到袭击，但在这里没有任何的麻烦。” 　　“你作为大选投票监督官的任务算是完成了？” 　　“当然啦，除了我们回去之后要写的报告。我的报告会是正面的，当然除了革命制度党控制宣传媒体这一点。” 　　“你最好现在开始收拾，”她说，“酒店的车一会儿就到。” 　　电话铃响了起来，安娜贝尔拿起了听筒，是圣米格尔打来的。 　　“我跟葛贝瑞拉通过话。”艾尔菲·多伦斯说，“酒店的车已经在路上了。你们应该在4点以前就可以回到圣米格尔。” 　　“假如我们没有在路上遭绑架的话。”安娜贝尔说。 　　“如果你们被绑架，我来付赎金。明晚为你们举办的晚会已经准备得差不多了。我都等不及要见你了。你那英俊的丈夫干得怎么样？” 　　安娜贝尔看了一眼正在往箱子里放东西的马可说道：“我得说他干得很不错。” 　　“太好了。我希望他明天能兴致高点，好给我们讲讲大选有趣的内幕。” 　　“我会告诉他的，我们一到就给你打电话。” 　　坐在露台上，他们边吃有些迟的早饭，边看着下面的佐卡罗广场。整个城市还沉浸在庆祝大选的喜悦以及对未来的憧憬之中。大概萨帕塔主义的拥护者已经开始在广场上聚集。 　　“革命制度党终于下台了。”侍者给他们端来他们要的牧场早餐玉米饼。安娜贝尔说，“对于人民来说，他们终于可以呼吸到新鲜的空气了。” 　　“选举仅仅使他们的政权动摇了一点，”马可说，“但是墨西哥还有很长的路要走，革命制度党还是控制着绝大多数人。”马可陷入沉默之中，表情变得严肃起来。 　　“在想拉蒙·凯利？”安娜贝尔说。 　　“是的。这件事对我影响很大。” 　　“你能找什么人打听一下内情吗？” 　　“这个节骨眼上，我不十分有把握能了解到多少情报，不过，你说过克里斯·海德斯就在圣米格尔。我想他肯定了解一些。” 　　“为什么是他？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页