虚阁网　>　玛姬·史菊华　>　上锁的房间　|　上页　下页

三二

莫里森平静地注视着他。 　　“但是另一方面，”布多沙的语调变得比较有生气地继续说道：“我这一回已经答应免除你的罪了，不是吗？那我得要求交换一些情报。”布多沙挺直他的背，双手在他面前合十，然后残忍地说：“换句话说，如果你不立刻吐出你知道有关莫斯壮和莫伦的一切，我们会把你当成共谋，我们在桌子上发现你的指纹。我们会把你送回给杰可布森，还有，我们会让你在这里有一顿好打。” 　　甘瓦德很感激地看着这个特别小组的头子，并且说：“啊，这对我来说将会是种享受……”然后他没有再说下去。 　　莫里森眼睛眨都没有眨一下。 　　“好吧，”他说，“我有一些情况可能对找到莫斯壮和莫伦有帮助……而且可能还可以帮你们解决其他的案子。” 　　布多沙·奥森的眼睛为之一亮。 　　“很有趣，莫里森先生！这个小小的甜头是什么？” 　　莫里森看着甘瓦德·拉森说：“它很简单，就连你的猫都可以解决它。” 　　“我的猫。” 　　“是啊，但是如果你又弄砸了可别怪我。” 　　“我亲爱的莫里森先生，不要说这些刺耳的话！我们全都和你一样想抓到这两个家伙，但是老天爷，你究竟知道他们些什么？” 　　“他们下一个行动的计划，”莫里森低声地说，“时间表和整个细节。” 　　地方检查官奥森的眼珠子几乎要跳了出来，他马上冲到莫里森的椅子旁边，像个疯子似地叫道：“告诉我们，莫里森先生！把秘密说出来！你已经自由了！如果你要的话我们甚至会派警察保护你。但是告诉我们，莫里森先生，请告诉我们一切！” 　　特别小组的其他人也被他的好奇心传染，不安地站在凳子旁边。 　　“好吧，”莫里森没有吊他们的胃口，他直接地说：“我只答应帮莫斯壮和莫伦做某些事情，像买东西等等。他们并不急着到外面去，你知道吗？我只是每天到伯卡区的一家雪茄店去拿莫伦的信件。” 　　“哪一家雪茄店？”库尔保立刻问道。 　　“哦，告诉你也无妨，虽然不会对你有任何帮助。我已经查过了，一个老妇人在看店，而信每次都是由不同的老头子拿来的。” 　　“哦？”布多沙说。“信？什么信？有多少封？” 　　“全部只有三封。”莫里森说。 　　“都是你拿给他们的？” 　　“是的，可是我都会先打开来看看。” 　　“莫伦没有注意到吗？” 　　“没有，人们不会注意到我打开他们的信。我有一个非常完美的处理方法，你知道吗？化学的方法。” 　　“当然。那些信里头写些什么？” 　　布多沙根本站不住，他像是肥胖的短脚鸡在火热的烤架上乱跳一样地走来走去。 　　“前两封信并没有什么。大概是说一个被称为‘H’的家伙，而这个‘H’要到一个被称为‘Q’的地方，诸如此类的事情。只是很短的信，有点像是密码。我把信封再粘回去，然后再交给莫伦。” 　　“那第三封呢？” 　　“第三封是前天来的，也是最有趣的，的确。就是他们下一个行动的计划表，就如同我刚才说的，详细的行动计划。” 　　“你把信交给莫伦了？” 　　“是的，三大张的纸，我当然要把它们交给莫伦。但是我先复印了一份，放在安全的地方。” 　　“哦，我亲爱的莫里森先生，”布多沙难掩兴奋地说，“你把它放在哪儿？你需要多久才能拿到它？” 　　“你自己就可以去拿，我不想去做这件事。” 　　“什么时候？” 　　“我告诉你它在哪里的时候。” 　　“那到底在哪里？” 　　“不要紧张，”莫里森说。“我说的绝对是真的，你不必担心。但是首先我有几个要求。” 　　“什么？” 　　“第一，那封杰可布森寄来的信，你口袋里的那一封，上面要说我没有被怀疑贩毒，而且先前的调查缺乏足够的证据等等。” 　　“当然，马上照办，”布多沙把手伸进内袋说。 　　“还有，我要另一份文件，上面有你的签名，说明有关我成为莫斯壮和莫伦的共谋这件事，在调查之后我非常合作等等。” 　　布多沙·奥森飞奔到他的打字员那儿，不到两分钟那份文件就准备好了。莫里森拿着它们，从头到尾读了一遍，说：“好，它的复本在雪诺顿。” 　　“饭店？” 　　“是的，我把它寄到那里，还在办事员那儿，有信箱。” 　　“用什么名字？” 　　“会计师菲利普·布兰登保。”莫里森腼腆地说。 　　他们都很惊讶地看着他，布多沙说：“哦，我亲爱的莫里森先生，我真钦佩你！真的钦佩！你愿不愿意到隔壁房间里坐会儿？你可以喝杯咖啡，吃些丹麦蛋糕。” 　　“我喝茶，谢谢。”莫里森说。 　　“茶。”布多沙心不在焉地说。“埃那，你是不是可以帮莫里森先生倒杯茶，顺便拿几块丹麦蛋糕……再……找一些伴来。” 　　隆和莫里森走了出去。没一会儿隆又走回来。 　　“我们现在要做什么？”库尔保说。 　　“去拿信，”布多沙说：“动作要快！最简单的方法是你们其中一个人到那里，然后说你是布兰登保，来拿邮件的。就是你吧，甘瓦德。” 　　甘瓦德·拉森蓝色的双眼直视着他。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页