虚阁网 > 勒布朗 > 火药库 | 上页 下页 | |
二二 | |
|
|
“对不起,医生,您是说?” “我说西蒙娜甚至都回忆不起来自己曾经试图自杀过。不过她还年轻……自然医术有时能够治愈,而她目前的状况,医学认为是不可能治愈的病痛。据我的意见,在可怜的姑娘的记忆中始终存在着一个空白点,即便她恢复了自知意识……当您再见到这些小姐时,代我表示问候。告诉她们,我十分渴望再见到她们。” 瑟尼纳告辞出来,回到自己的旅馆,然后跟蒙古乔通了话。 “能够找到我,算是您有幸。”蒙古乔说,口气总是那么傲慢,“这个该死的斯杰克利害得我没少跑路……我刚回来一会儿。” “什么?……他没去健康中心上班吗?” “去了。但是一到五点钟,他就跑到默东去了,昨天他也去过那里。他去了一处极漂亮的花园住宅,那里四周环绕着树木……一座很大的花园…… 像是贵族的乡村别墅的派头……是富人的产业吧……我向当地人打听了一下……没有什么太多的收获……他们只知道这套花园住宅出租一年时间。” “怎么样?这对你有什么启发吗?” “就是在这儿,他们把西蒙娜藏了起来。这是显而易见的。这次行动准备了很长时间。好的,我马上就到,夜间有一班车。塞西尔那边没有什么消息吗?” “没有。” “肯定地,花园住宅是带家具出租的,而且租金是预付的吧?” “为什么如此肯定呢?” “因为只有这样,斯杰克利才可以随心所欲地开溜。” “可能吧。不管怎么说,我们看到一辆搬家车驶进了花园……斯杰克利大概带来了一些家具……” “埃米尔,你真该杀……这一次就这样?你都说完啦?好的。明天上午见,在你家里。十点钟吧。” “还有一句话,老板……有一条大狗。” 瑟尼纳耸了耸肩,挂上电话。两个小时之后,他独自一人呆在头等车厢里,睡着了。 §五 火药库 老雷诺车关掉了所有的灯,在距蒙古乔说的富人住宅不远的地方停了下来。这个地方荒芜空旷。月亮从光秃秃的树后面升了起来,隐隐约约地照着房子的正面,房子有一个小钟楼,但并非一点都不像居莱斯城堡。蒙古乔划了一根火柴,看了一下时间。 “他迟到了。”他低声说道,“都快七点了。在这儿会冻死人的。” 裹在有皮毛领的宽大大衣里的瑟尼纳始终保持着沉默。他在想着塞西尔。一个非同凡响的姐姐!到处都是敌人!生活中没有任何可期待的乐趣。 她多么需要被人们去追求,和要人们保护呀!让她过上安宁的日子那该多好呀! “来啦!”蒙古乔低声说道。 一辆敞篷的老式小汽车在栅栏门前停了下来。一个男人走下车,他穿着长毛的毛皮大衣,显得块头很大。几乎是同时,一阵铃声响了起来,瑟尼纳哆嗦了一下。这悲哀、凄凉的铃声……他曾在某个地方听到过……在居莱斯城堡……他真为自己的神经质恼火。所有的铃儿都是这么响的,就如同这些小贵族地主的房子都涵有一种亲切的家庭气氛一样。 一个黑影在栅栏门后动作着,把门打开,汽车便开上了院内的小路。瑟尼纳双眼紧盯着它。它在台阶前停了下来,斯杰克利的身影上了台阶。 “要知道里面有多少人。”瑟尼纳低声抱怨着,“你早就应该了解清楚。 如果这里是强盗窝的话,那我们就会有苦头吃了。”“你完全有理由对一切都怀疑。”蒙古乔强调说。 “这是真的。好啦,行动吧。” “我发现一个地方,那里的墙比较好爬。来吧,过了拐角就是的。” “你带了氯仿吧,用来对付狗的?” “所有该有的东西我都备齐了。” 他们溜进了墙的黑影之中,沿着环这座住宅的狭窄小道走着。靠村子那边的墙已经塌落。墙面上的灰浆也脱落了,在脱落灰片的地方,可以看出砌墙的块石,它那粗糙不平的表面正可以用来做阶梯。他们互相帮着,轻易地翻到了另一边,然后用心听着。 “这条狗很壮吗?”瑟尼纳问。 “一般。这是一条杂种猎犬,随处可以找到。它乱吠乱叫,但不会很凶。” 他们一个跟着一个,慢慢地朝正面走去。那里正好有一扇窗户有亮光。 “在这儿等我。”瑟尼纳小声说,“如果有危险,你再介入,然后我们直接从通门的那条小路跑走。” 他们走近台阶,弯着腰走到窗户前,然后小心翼翼地站起身来。他还以为在做梦。因为展现在他眼前的是居莱斯城堡客厅的样子。熊熊的火在宽敞的壁炉里烧得正旺。一个木架就摆放在火炉旁。皮手套就放在火钩和火夹钳上面。两张扶手椅被推到了壁炉前面。瑟尼纳也认出了农村用的桌子、高背靠椅……当然啦!这都是布景。再仔细一看,就发现这里的壁炉比居莱斯的要小得多,房间也窄小一些。至于家具,也只有这张长桌像那张农村用的桌子。但是装潢却是细心地模仿过的。他们想让西蒙娜相信,她又回到了城堡。 花园环绕着房子的选择使人想起另一处……铃声也同样令人想起另外一个……过道……自然还有那条狗……这说明了什么呢?首先是斯杰克利太厉害了,下这么大的本钱是值得的。其次是可怜的西蒙娜并不一定像穆蒂埃医生所说的那样康复了。 但是狗吠声在房子里响了起来。客厅的门推开了,一个四十岁左右的男人,身体结实、蓄着短发、生着一张大嘴巴、钢框眼镜后面的双眼炯炯有神,他走进了客厅。他闪到一边,为了让笑着的西蒙娜过去,同时推开狗,它正蹦来跳去地撒着欢,差点把她的灰色女式西服弄脏。 “行啦,波吕克斯,”她说,“行啦!走吧!” 她笑着。她以为是在跟波吕克斯玩,其实她已经落入了陷阱。 | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |