虚阁网　>　勒布朗　>　卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记　|　上页　下页

三四

“这里有笔和纸。把它们写下来。” 　　“过三天吧。” 　　“为什么？” 　　“因为那时会发生一件事，使我确定凶手是谁。” 　　“您还没有确定是谁么？” 　　“是的。” 　　“凶手是谁？我不允许您保持沉默。是谁？” 　　“凶手或者是费利西安……或者是……” 　　“或者是谁？” 　　“或者是热罗姆和罗朗这一对。” 　　“嗬！”气喘吁吁的鲁塞兰叹了一口气，“您说什么？您说的事情是什么？” 　　“是星期六早上将举行的婚礼。” 　　“但这婚礼与案子无关……” 　　“有关。我认为如果犯罪者是费利西安，这婚礼不可能举行。” 　　“为什么？” 　　“因为他疯狂地爱着罗朗。为了她，他也许两次杀人，而且曾绑架了她。 　　对于这样一个女人，他永远也不会同意她嫁给另一个人……这另一个人他曾经袭击过……您记得发生惨案的晚上……还有，不仅是爱情的问题……” 　　“还有什么？” 　　“钱财。罗朗在不久的将来会继承一大笔财产，这是她的一位远亲——事实是她的生父留下的。这位远亲晓得罗朗是他的亲生女儿。” 　　“费利西安要是同意呢？” 　　“如果同意，那我就看错他了。凶手就是从谋杀中得益的人。这就是罗朗和热罗姆。” 　　“福斯蒂娜呢？她扮演什么角色？” 　　“我不清楚。”拉乌尔承认说，“但我知道她活着是为情夫西门·洛里安报仇。要是她围着费利西安、罗朗和热罗姆这三个人转，那是由于女人的本能使她接近他们……让我们不要再追寻下去了。啊！我不能说一切都弄清楚了！不是的，还有一些说不清的事，只能随着事情的发展才能弄清楚。不论怎样，只有我才能把情况弄清。要是司法机关插进来，一切就完了。” 　　“为什么？您给我们指出的线索……” 　　“这线索不能使您得到确凿的证据。事实真相在我的头脑里。这问题的全部资料都在我头脑里。没有我，您将继续瞎摸瞎撞，就和两个月来的情况一样。” 　　鲁塞兰踌躇不定。拉乌尔走近他，友好地说：“预审法官先生，不要多虑；作出决定之前，应当知道会引出什么后果。” 　　鲁塞兰回敬道：“一个预审法官想作出什么决定，就可作出什么决定，先生。” 　　“对，但在作出决定之前，应当让人晓得将作出决定。” 　　“让谁晓得？” 　　拉乌尔没有回答。鲁塞兰非常激动，又一冲一冲地走来走去。显然，他不敢独自走上他的意识指示的道路。最后，他走到门口，把门打开。拉乌尔看见莫莱翁专员和五六位同事在聊天。 　　鲁塞兰放了心。有这些人看着，是不会出问题的……于是，他走了出去。 　　拉乌尔单独留下来。 　　一会儿，他把门半推开。莫莱翁很快走上前来。拉乌尔用手向他作了一个亲切的表示，接着对着他把门关上。过了十分钟。鲁塞兰刚才请示了一些或一个地位很高的上级。大概这位上级的意见很专横，因为他返回办公室时面带愠色，这是少见的。他说：“结论是……” 　　“结论是：到星期六前暂不动手。”拉乌尔笑着说。“但费利西安不仅是嫌疑犯……” 　　“我负责看管他。要是他想动，我就把他手脚捆上交给您。要是星期六早上十一点钟以前您没接到我的电话，那就是婚礼举行了。在这种情况下……” 　　“在这种情况下……？” 　　“第二天上午九点半到明净居来一趟。那是星期天，不工作。我们好好谈谈。要是您赏光共进午餐……” 　　鲁塞兰耸耸肩膀并低声说：“我带古索和他的人来。” 　　“您爱怎样就怎样。但完全用不着这样，”拉乌尔笑道说，“我只在把商品包好捆好以后才交货。啊！我忘记了。请您给古索写几个字，让他暂时在维齐纳停止任何行动。在这个周末，那里要保持安静。” 　　鲁塞兰同意了，拿了一张信纸。 　　“用不着，”拉乌尔说，“我已写好了。您只要签名就行了……对，信在这里。” 　　这一次，鲁塞兰的恶劣心绪消失了。他开心地笑起来。但他没有签名，而是打电话给古索。接着他把拉乌尔送到过道尽头。拉乌尔从莫莱翁和一群警察面前走过时，微微地摇摆着身子，友好地点点头。 　　星期四和星期五，拉乌尔和费利西安没有走出明净居装有铁栏的围墙。 　　他们好像对外面发生的一切不感兴趣。别人爱怎么生活就怎么生活，他们既不想知道，也不一定要参与。 　　他们经常见面，但只是为了商量装饰和安置设备的事情。他们一句也没有提及前一天发生的或第二天将发生的事。搜查，新的指控，警察咄咄逼人的威胁，突然的行动自由，罗朗和热罗姆的婚礼……一切都没有提到。 　　其实，拉乌尔也没有想到这些事。事实是突然也好，神秘也好，对他来说都失去了一切意义。在他心中，只是从心理角度提出了问题。他所以坚持完全弄清楚问题，那是因为他对惨剧中三个演员的性格还有部分不清楚。 　　两个月以来，他几乎目睹了费利西安的全部生活，但由于他不清楚这个年轻人的思想和深层的本能，他无法猜出他暗中的行为。对于罗朗和热罗姆的内心，他又知道些什么呢？这两个遥远的人物，像幽灵似地消失在雾中。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页