| 虚阁网 > 勒布朗 > 卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记 | 上页 下页 | |
| 二九 | |
|
|
|
|
§三 绑架 拉乌尔本能的粗暴反应本来会使他去袭击两个情人，把费利西安投到水中并扼死福斯蒂娜，以解心头之恨。但他并没有这样做。他朝桥走了两三步后，就停下不动了，其原因事后才发觉。 他安静下来。现在不是大怒或轻率地出击的时候。他对福斯蒂娜从来只感到一种欲望而没有一点爱情。在种种迹象表明暴风雨和结局即将来临之时，他不能为了满足自尊心而顺从一时的疯狂，这会危害一切。在他的脑子里，案件的头绪开始理清了，尽管有些事实还交错在一起。如果他贸然行动，那就会把事情重新搞乱。 还有，卡格利奥斯特罗夫人的形象出现在他眼前。如果他们父子为了同一个女人而对立，而斗争，那么那死女人该会如何得意呵！她托付给命运实施的报复会可怕地不折不扣地完成！ 拉乌尔回到家里，把栅门关上，安上从未用过的装置。这装置当栅门打开时会发出电铃声。 半小时后，电铃响了。费利西安回来了。拉乌尔睡着了。 第二天，整个上午他都在埋怨费利西安。他越来越不喜欢这小伙子。在这时候，根据各种矛盾的令人难以置信的事实，他倾向于肯定罗朗和热罗姆有同谋。这两个订婚的人的计划大概与杜格里瓦尔的遗产那尚未得到核实的故事有关。拉乌尔散了一会儿步，吃了午饭，决定到冈城去进行调查，打听乔治·杜格里瓦尔的情况，也许还要亲自见这个人，无论如何，当晚，要到他家去作一次有意义的拜访。 但当拉乌尔正准备上汽车时，电话铃把他唤回屋里。热罗姆恳求他立即到他那里去。年轻人似乎十分沮丧。 两分钟后，拉乌尔到了。热罗姆和仆人在门口等着。一见面他立即哽咽着结结巴巴说：“被绑架了！……” “谁？” “罗朗。给那坏人绑架了。” “哪个坏人？” “费利西安·夏尔。” “怎么回事？”拉乌尔反驳，他不久前还看见费利西安在福斯蒂娜怀里。 “罗朗会同意么？” “您发疯了！”热罗姆生气地大声说，“是强行绑架的！坐着汽车！我给您慢慢解释……我马上想到，只有您能够……” 他跳上汽车。 “朝哪条路走的？”拉乌尔问道。 “圣日耳曼那边。爱德华，对么？您看见的么？” “对，圣日耳曼。”仆人肯定说。 拉乌尔的汽车开动了。 驶了三百米后，他们的汽车转到右边的国家公路上，并过了塞纳河。一九〇国道是朝着鲁昂和诺曼底方向去的…… 热罗姆控制不住自己，咬着牙说：“她一点也不怀疑……我也是这样……他从巴黎带回一辆据说是他想买的汽车，趁我在花园里时向她建议试试汽车……她上了车。但当他发动汽车时，她大概想下车，被他拦住了，因此她大声叫喊。爱德华和我都听见了。 当爱德华跑出来时，汽车已开远了。” “什么样的汽车？” “一辆软篷汽车。” “有什么特征？” “车体是浅黄色的。” “走了多久？” “最多十分钟。” “我们会赶上的。费利西安开不好车。” 拉乌尔本来是朝圣日耳曼那边开去，但忽然转了向，朝凡尔赛方向开去。 “直线十到十二公里。我们全速行驶。” “但是，为什么改变方向？” “想到一件事！……费利西安是在普瓦图长大的。既然我们没有明确的根据，那就得少犯错误。可应该推测他会到熟悉的地区去躲藏起来。走一九〇号国道可能是对的。” “要是您弄错了呢？” “那就该我们倒霉。” 他们飞快地穿过凡尔赛的检阅场，直开到圣西尔和塔拉佩。 “费利西安肯定开足了马力，不然我们应当看见那辆车了。” “您肯定么？……” “绝对肯定。我们每小时走一百一十公里。这样的速度，我们肯定可以在朗布伊埃之前赶上他……” 拉乌尔想到即将获得的胜利就高兴起来。这对该死的费利西安是怎样一种报复呵！什么也不能把他从失败和耻辱中挽救出来。 “您肯定么？您肯定么？”热罗姆说，“要是您选错了路呢？” “不可能……瞧，那边不是他们么？……他们进入树林里去……” “对！对！”热罗姆大声说。 他忽然激动起来，忍不住骂道：“这坏蛋！我知道他一直爱她……我曾告诉罗朗多次……他一直爱着她……从一开始，他就围着她转。甚至可怜的伊丽莎白活着时……是她注意到这种情况。先生，我告诉您，他爱罗朗……啊！这蹩脚的画家……他掩饰这件事，装作关心福斯蒂娜，不过我感到他恨我……他强烈地妒忌我。当罗朗告诉他她将结婚时，他想硬充好汉，却又气得发抖。他爱她……他爱她而且他要得到她……啊！要是他逃脱……您明白，他要是逃脱了，罗朗就逃不出他的魔掌了。啊！真可怕！……快走吧！我们简直没有动……” 拉乌尔内心深处感到隐隐满足。他意识到了这一点而且觉得有味。老实说，费利西安有时是有气派的。警察在追捕他，他处在惶惶不安之中，却在忙什么？忙的是征服福斯蒂娜，劫走罗朗！他不是保护自己，避免危险，而是进行战斗，甚至不管会发生什么情况，主动进攻。这坏蛋，好大的胆子！ 到了朗布依埃，有一条长街，铺的是石块，又弯弯曲曲，更有两条岔路，分别通向夏特尔和图尔，他们不得不放慢速度。 “我们随便选一条。”拉乌尔说。 热罗姆害怕起来，完全失去控制。 “这卑鄙家伙！我对罗朗说过要当心！一个阴险家伙……一个伪君子…… 不算别的……别的一切……我对桔园别墅发生的一切有我的想法……啊！要是我能抓住他多好呵！” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |