虚阁网 > 勒布朗 > 双面笑佳人 | 上页 下页 | |
二九 | |
|
|
他扶年轻女郎在扶手椅上坐下,把椅子转过来,让她见不到瓦尔泰克斯的躯体。然后他弯下身,仔细检查瓦尔泰克斯的状态,听了听心脏,小声说:“还有心跳……但正在咽气。” 现在,他只想着她,想着他无论如何必须救助,必须带走的女子,便立即说:“亲爱的,快走……你不能再在这里待下去……就要来人了……” 她闻之一震:“我走开?……把你一个人留下?” “你想一想,要是人家见到你在这儿怎么办?” “那么,你呢?” “我不能扔下这人不管。……” 他有些犹豫。他知道瓦尔泰克斯没救了,但他下不了决心离开,他心慌意乱,打不定主意。 她不肯让步:“我不走了……是我杀的他……该留下该逮捕的是我……”他一听这话慌了:“决不行!决不行!逮捕你?我不同意……我不愿意……这家伙是个坏蛋。该他倒楣!……我们走吧……我无权把你留在这里……” 他跑到窗口,刚撩起窗帘,便退后说道:“戈热莱!” “什么!”她惶恐地问,“戈热莱?……他来了?” “没有……他在监视房子,带了两个手下……逃不出去了。”房间里有几秒钟慌乱。拉乌尔拿了块台布盖在瓦尔泰克斯身上。克拉拉走过来又走过去,不知干什么好,也不知该说什么。那坏蛋在台布下颤动了几下。 “我们完了……我们完了……”年轻女子喃喃地说。“你胡说什么呀?” 拉乌尔说,极为不安的时刻过去之后,他立即恢复了镇定,控制了情绪。 他苦苦思索,又看着表,然后抓起市内电话,用粗鲁的声音说:“喂!喂!小姐,没听到我的声音吗?我不是要您接通哪个电话!喂!请值班的人来接电话……喂!值班的人吗?啊,是你,卡罗莉纳?多走运!亲爱的,你好啊……是这样……你往这儿打电话,别断,让电话铃响五分钟……房间里有一个伤员……得让看门女人听见铃声,上楼来。同意了,嗯?不是,卡罗莉纳,你放心……一切都很好……只是个小的意外事件,算不了什么……再见!” 他挂上话筒。电话铃响起来了。这时,他抓住情妇的手,对她说:“来。过两分钟,看门女人就要来了,她会干必须干的事。她肯定认识戈热莱,可能会去找他。来吧,我们从上面逃走。”他的声音如此平静,他的手抓得这样紧,不容拒绝,以致克拉拉都没想到抗议。 他收起刀子,擦去电话机上的指纹,扯掉瓦尔泰克斯身上的台布,拆散控制墙上银幕的一套机关,领着克拉拉,让门大敞着就走了。 电话铃尖厉而固执地响个不停。他们来到四楼,也就是让德·埃勒蒙的套房顶上,仆人住的楼层。 拉乌尔立即开始撞门。门没锁死,也没上插销,稍用点力就开了。 他们刚走进去,尚未把门合上,就听到楼道里一声惊叫。是看门女人发出的。她听到电话铃响个不停,就走上来看看,还只走到夹层敞开的门口,就见里面的客厅一片狼藉,长沙发上躺着瓦尔泰克斯的尸体,还在抽动。 “一切都安排得恰到好处。”拉乌尔说,又恢复了不慌不忙说挖苦话的习惯。“这下该看门女人行动了。她有责任。至于我们,就与事情没有干系了。” 四楼有仆人的卧室和阁楼间。仆人的卧室此刻没有人。阁楼间放着废置的箱笼和旧家具。这些房间门上锁着挂锁。拉乌尔扭开一把,打开阁楼间的门。里面有一个采光用的天窗。天窗不高,伸手可及。 克拉拉一声不吭,哭丧着脸,对他吩咐的事,一律机械地服从。有两三次,她反复说:“我杀了人……我杀了人……你不会再爱我了…………”我们看得出,她唯一想着的事,是她杀了人,以及她杀人这件事对拉乌尔的爱情的影响。至于她自己的安全,戈热莱探长可能正在进行的追捕,以及他们从屋顶出逃可能会发生的事情,她连念头都没闪一下。 “我们到了。”拉乌尔说,他正好相反,一门心思考虑的是怎样尽量扩大成功的机会。办事总有个轻重缓急嘛。“一切情况都对我们有利。邻楼的五楼正好与这座楼的屋顶一样高。你得承认……” 由于她什么也不说,他只好换个话题,来说明自己满意确有理由。 “瓦尔泰克斯这家伙太笨了,反而证明我们的反击是迫不得已,是被逼出来的。因此,我们是正当防卫。他攻击我们……我们为了免遭毒手,只好这样。因此,形势对我们是有利的。”形势尽管有利,可也得躲避起来再说。 拉乌尔深明此理,有充足的思想准备。他跳过了一道窄窄的朝向一间空房子的天井,又帮助克拉拉跳了过来。他们真有运气:他们进入的那套房间没有住人,只散乱地放了几件家具,以及搬家未来得及带走的一些杂物。一条走廊把他们领到套房门口。门轻易就打开了。一道楼梯……他们下了一层楼,接着又下一层,最后来到夹层的楼梯平台上。拉乌尔小声说:“我们商量一下。巴黎的每一栋房子都有看门人。我们走出去,不知会不会被这栋房子的看门人看见。无论如何,我们最好不一起走。你先出门。 出门后就是一条直通码头的街。你向左拐弯,背向塞纳河。在右边第三条街五号,有一所小房子,叫郊区日本会馆。你进去,到候见厅等我。我过两分钟就到。”他搂住她的脖子,把她的头稍向后扳,深情地吻她。“来,亲爱的,勇敢一点……别这么愁眉苦脸了。想一想,你救了我一命哩。是的,你救了我的命。手枪里是有子弹的。”他很自然地说这句谎言,可是却不能解除克拉拉心中的包袱。她低着头走了,样子很可怜。 他探头往下看,见她出门往左边走了。 他数到一百下。为保险起见,又数了一百下。然后他就戴着帽子,架着眼镜走了出去。 他走上一条行人川流不息的窄街,一直走到第三条横街。左边一家店铺门口,挂着郊区日本会馆的招牌。门面十分简朴,但是客厅上方装了一排玻璃窗,陈设颇为高雅。 他没见到克拉拉。再说,客厅里也没有一个客人。拉乌尔十分不安,又回到外面,满街寻找,匆匆走回原来的楼房,又匆匆走回会馆。 不见克拉拉的影子。 他嘀咕道:“真想不到!……我要等下去……我要等下去……”他等了半个小时…… 一个小时……有时匆匆跑到邻街看看,跑去跑回。 还是不见她的人影。 到后来,他冒出一个想法:克拉拉可能回奥特伊那幢小屋去了,就走了。 他想,刚才克拉拉在沮丧之中,大概没有听清会合的地点,或者没有记住,就干脆回去了。她在那儿一定等得不耐烦了。 他跳上一辆出租汽车,并照他在紧急时刻的惯例,亲自开车。在花园里,他遇见仆人,然后在楼梯上又遇到了库维尔。“克拉拉呢?” “她不在家。” 这对他不啻当头一棒。她去哪儿了?干什么?回家没找着人,他更加焦急不安。尤其是一个可怕的想法在他心中越来越膨胀,它是那样合乎逻辑,以致他越是琢磨,越觉得可怜的克拉拉肯定是走出了那一步。她失手杀了人,以为情人从此会对她憎恶,难道就不会生出轻生的念头?难道她不正是为此逃出来的?她的种种行为难道不表明了她不愿,不敢再见到他? | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |