| 虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
| 八二 | |
|
|
|
|
他继续翻第一只皮夹。 有一些纸条是用密码写的，大概是多洛莱与同伙秘密接头时，他们交给她的…… 有些纸片上写着一些地址，一些裁缝店或时装店的地址，但也有下流酒吧和色情旅馆的地址……还有一些人名……二三十个人名，都是怪里怪气的，什么屠夫埃克托、阿尔芒·德·格莱纳尔、病夫…… 有一张照片吸引了亚森·罗平的注意力。他仔细一看，立即像被弹簧弹射一样，扔了皮夹，冲出房间，小楼，跑到花园里。 他认出那是关在卫生检疫所监狱的路易·德·玛尔莱舍的像片。 直到这一刻他才想起明天是行刑的日子。 既然多洛莱是黑衣人，是凶手，那么路易·德·玛尔莱舍就确实叫莱翁·玛西埃，就是无辜的。 无辜？可是在他家搜出的那些证据，皇帝那些书信，所有那些铁证，所有那些无可否认地指控他的东西又是怎么回事？ 亚森·罗平站了片刻，脑子里乱哄哄的。 “啊！”他叫起来，“我也成了疯子。可是，必须行动……明天就要行刑了……明天……明天一早……” 他掏出怀表。 “十点……赶到巴黎要多少时间？是这样……我下午赶到那儿……对，下午赶到那儿，非这样不可……晚上，我就要采取措施，阻止……可是什么措施？怎么证明他是无辜的？……怎么阻止行刑？唉！管他哩！……到了那儿再说，难道我不是叫亚森·罗平？……走吧……” 他跑进城堡，叫唤：“皮埃尔！你们看见皮埃尔·勒迪克先生吗？啊！你在这儿……听我说……” 他把皮埃尔·勒迪克拖到一边，上气不接下气地急迫地说：“听我说，多洛莱不在城堡……对，为一件急事出门了……昨夜坐我的汽车上路的……我也要动身……你不要说话！一句话也不要问……耽误一秒钟，事情就无可挽回了。你等会把所有仆人都打发走，不要作任何解释。钱在这里。半个小时之内，城堡必须走空。在我回来之前，任何人不准回来！…… 你听到了，你也一样……我不许你回来……什么原因我以后再跟你说……反正很严重。喏，带上钥匙……你在村里等我……” 他冲了出去。 十分钟后，他找到了奥克塔夫。 他跳进汽车。 “去巴黎。”他吩咐。 二 这一趟旅程真是一次和死亡赛跑的旅行。 亚森·罗平认为奥克塔夫开得不快，亲自掌了方向盘。他开起来真是不顾一切，快得令人头晕目眩。无论是在公路上，还是穿过村落，在城市人来人往的街道上行驶，他都把车开到时速一百公里。有些人被汽车擦着了，气得大骂，可是汽车早开远了……不见踪影了。 “老板，”奥克塔夫一脸苍白，嘟嘟哝哝道，“我们会送命的。” “你，也许会，汽车，也许会，可我会赶到巴黎。”亚森·罗平说。 他觉得，不是汽车载着他跑，而是他载着汽车跑。他凭着自己的力量、意志冲破阻碍向前飞奔。既然他的力量用之不竭，既然他的意志阔大无边，又会有什么奇迹阻止他到达呢？ “我会到达巴黎的，因为我必须到达。”他反复说。 他想到，如果他不能及时赶到，加以援救，那人就必死无疑，那神秘的路易·德·玛尔莱舍。那家伙死不开口，脸上不露半点声色，真叫人大惑不解。在公路的喧闹中，在枝叶卷起阵阵怒涛的大树下面，在思绪纷飞，万念交杂的时候，亚森·罗平仍在作着一个假设。“这假设越来越清晰，越来越合逻辑，越来越像真的，就像确有其事似的。”他寻思道。既然他知道了多洛莱那可怕的真相，也就窥见了这疯女人所用的办法和所有的罪恶意图。 “是啊，针对玛尔莱舍的这个最可怕的阴谋，就是她炮制的。她想干什么？嫁给皮埃尔·勒迪克，成为她被放逐出来的那个小国的女王。这个目的是可以达到的，甚至她伸手可及。她已经让皮埃尔·勒迪克爱上她了。只有一个障碍……就是我，我好多个星期以来，一直孜孜不倦地拦着她的路，她每次犯罪后都碰到我，她害怕我的心明眼亮，她知道我不查出罪犯，不找回皇帝那批书信决不罢休…… “那么，既然我需要罪犯，那就把罪犯交出来吧。罪犯就是路易·德·玛尔莱舍，或确切地说，莱翁·玛西埃。这个莱翁·玛西埃究竟是什么人？她嫁人之前是否认识他？她是否曾爱过他？这都是可能的，不过我们也许永远不得而知了。有一点却是肯定的，就是她注意到了自己与莱翁·玛西埃身材与步态相似，像他那样穿一身黑服，再戴一顶金色假发，就很像他了。她观察了那个孤独人的怪异生活，知道他喜欢夜里出去，并注意到他在街上行走，摆脱可能的跟踪者的方式。因此，预见到将来可能发生什么事儿，她就让克塞尔巴赫先生在户籍簿上刮去多洛莱的名字时，填上路易这个名字，路易·德·玛尔莱舍的缩写L.M.正好与莱翁·玛西埃的缩写一样。 “行动的时机来了，于是她策划阴谋，又付诸实行。莱翁·玛西埃不是住在德莱兹芒街吗？她便吩咐手下在平行的街安营扎寨。而且，她还亲口告诉我领班多米尼克的住址，让我去查找那七个匪徒。她知道，我一旦上了路，就会顺藤摸瓜查到底，也就是说，通过七个匪徒，查出他们的头领，查出那黑衣人，查出莱翁·玛西埃，查出路易·德·玛尔莱舍。 “果然，我先查到了七个匪徒。这时，会发生什么事情？或者是我被打败，或者是两败俱伤，一同毁灭，像她在维涅街那晚上所希望的那样。这两种结果，无论哪一种，多洛莱都达到了摆脱我的目的。 “可是，事情的结果是，我逮住了七个匪徒。于是多洛莱逃出了维涅街的寓所。我在旧货商的仓库里找到了她。她把我引到莱翁·玛西埃，也就是说路易·德·玛尔莱舍身边。我在他屋里找到了皇帝那些书信。那也是她预先放在那儿的。我把莱翁·玛西埃交给了司法当局。我揭示了两个库房之间的秘密联系。这其实是她让人开通的。我把她准备的证据提交出来，我拿出她涂改的文件，证明莱翁·玛西埃是盗用了莱翁·玛西埃的身份，真名叫路易·德·玛尔莱舍。 “这一来，路易·德·玛尔莱舍就小命难保了。 “多洛莱·德·玛尔莱舍终于大获全胜，排开了所有的嫌疑，因为罪犯被发现了，她罪恶卑鄙的过去被掩盖了，她丈夫死了，哥哥死了，妹妹死了，两个仆人死了，斯坦韦格死了，几个同伙也被我五花大绑，送到韦贝手里，她还多亏我，摆脱了自身的包袱：她让那个无辜的男人替代她成了罪魁祸首，那男子却要被我送上断头台了。这样，多洛莱处处得胜，不仅掌有亿万家财，又得到皮埃尔·勒迪克的爱慕，她将成为女王。” “啊！”想到这里，亚森·罗平勃然大怒，叫了起来，“那无辜男人不能死。我以头颅担保，决不能让他死。” “当心，老板。”奥克塔夫吓坏了，说，“我们接近了……这里是郊区…… 城厢……” “你要我怎样？” “会翻车的……路滑……难以控制……” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |