| 虚阁网 > 勒布朗 > 碧眼姑娘 | 上页 下页 | |
| 四八 | |
|
|
|
|
“什么？什么？你说什么？”拉乌尔吓慌了，语无伦次地说，“说呀…… 在哪儿？什么时候？” “钟响的时候……就在那当头……当头……喏，那儿。”孩子弯腰往下看，显得很惊恐。 “啊！”他说，“水又冒出来了！……” 他想了想，接着哭叫起来，一边还哼哼唧唧地说。“那么……那么…… 水又来了……他们没有跑出来，他们还在那里，在水底……那么，伯伯……” 拉乌尔堵住他的嘴。 “住口……” 奥蕾莉来到他们面前，脸抽搐着。刚才的话她都听见了。若多和吉约默受了伤，失去知觉，不能动，也不能喊叫，被波浪淹没了，窒息了，吞掉了。 倒在他们身上的墙石压住了他们的尸体。“真可怕。”奥蕾莉讷讷地说，“这两个人真是遭孽！”这时孩子大哭起来。拉乌尔给他一点钱和一张名片。“喏，这是一百法郎。你坐火车回巴黎，去这个地址。那里会有人照料你的。” 归途中，两人默默无言。到了疗养院门口，姑娘要进去了。两人郑重道别。命运伤害了两个情侣。 “我们分开几天吧。”奥蕾莉说，“我会给您写信的。”拉乌尔反对道：“分开？爱侣是不分开的。” “爱侣不怕分离。生活总是让他们团聚。” 他让步了，心中不无忧伤，因为他觉得她心事沉重。一个星期以后，他果然收到下面这封短信： 朋友： 我的心情慌乱。我偶然得知继父布莱雅克死了。是自杀，对吧？我也得知人们在沟渠里发现了德·塔朗赛侯爵的尸体，据说是失足摔下去的。是谋杀，对吧？谋杀？……还有，若多和吉约默的惨死……还有那么多人死了！贝克菲尔德小姐……卢博兄弟……从前我外祖父达斯特…… 我要走了，拉乌尔。不要打听我去哪儿。我自己尚不知要去哪儿。我需要思考，要反省我的生活，要作出决定。 我爱您，我的朋友。等我并请原谅我。 拉乌尔没有等。这封信流露出的迷惘，他在奥蕾莉身上觉察的痛苦和悲伤，他自己的痛苦和焦虑，凡此种种，都促使他行动，促使他寻找奥蕾莉。 但这些努力毫无结果。他以为她躲进了圣母马利亚修道院，却没有在那里找到她。他到处打听，动员所有朋友帮忙寻找，却毫无收效。他感到沮丧，生怕又冒出一个新敌人去折磨姑娘。他委实痛苦地度过了两个月。后来，有一天，他收到一封电报。奥蕾莉要他第二天到布鲁塞尔去，约好在康博尔树林相会。拉乌尔看到她笑盈盈地信心十足地走过来，模样儿极为温柔，一扫痛苦和忧伤，感到无比欣慰。 她向他伸出手。 “您原谅我了，拉乌尔？” 他们像从未分开过似的，并肩走了一段路。她解释道：“您跟我说过，拉乌尔，在我身上有两个相反的命运在交锋，在折磨我。一个是幸福和欢乐，它符合我的天性，还有一个是暴力、死亡、悲伤、灾难。这些敌对的力量纠合在一起，从我童年时代起就迫害我，力图把我拉向深渊。要不是您一再相救，我早就掉进深渊了。“儒万那两天之后，尽管我们相爱，拉乌尔，我对生活还是那样厌倦，竟至于害怕生活。您认为是神奇和美妙的故事，在我看来却是一片黑暗，像是地狱。难道不是这样吗，拉乌尔？您想想我受的折磨！ 您想想我所看到的一切！‘这就是您的王国’。您这样对我说。可是我不想要，拉乌尔。在我和过去之间，我不愿存在一丝一缕联系。我出门独自过了几个星期，是因为我隐隐感到应当摆脱这件事的束缚。我是这个事件唯一的幸存者。经过了多少年月，多少世纪，这座埋没的城市传到了我手里。我的任务是让它重见天日，并开发利用它那神奇独特的价值。但我拒绝了。因为我是这笔财富和辉煌古迹的继承人，也是凶杀和罪恶的继承人。我受不了这种压力。” “那么，侯爵的遗嘱……”拉乌尔说着，从衣袋里掏出一张纸，递给她。 奥蕾莉抓过那张纸，把它撕得粉碎，让风吹走了。“我再跟您说一遍，拉乌尔，这一切都结束了。我不会再提这件事。我生怕再引起新的凶杀和暴行。我不是一个女英雄。” “那您是什么人呢？” “一个恋人……一个重新生活的恋人……一个为了爱情，只为爱情而重新生活的恋人。” “啊！碧眼姑娘，”他说，“作出这样的承诺，可不是开玩笑！” “对我来说是郑重的，对您却不一定。您放心，我把自己的生命献给您，却只向您要求您能给予我的东西。您尽可保留您乐于保持的神秘身份。 您永远不用防备我揭穿它。不管您是怎样的人，我都爱您。您是我见到的最高尚、最迷人的人。我只向您要求一件事，就是尽可能长久爱我。” “我永远爱您，奥蕾莉。” “不，拉乌尔，您不是能够永远爱一个女人的人，甚至也不是长久爱一个女人的人。不管您爱我多么短暂，我都感受到了那样大的幸福，也就无权抱怨了。我不会抱怨的。晚上见。请到王家剧院来。楼下包厢。” 他们分开了。 当晚，拉乌尔来到王家剧院。演的是《放荡生活》，由一个新近招聘的年轻女歌手吕西·戈蒂埃主演。 吕西·戈蒂埃就是奥蕾莉。 拉乌尔明白了。艺术家的独立生活，可以使人摆脱某些习俗。奥蕾莉自由了。 演出结束后——是在怎样的喝彩声中结束的啊！他被人领到女主角的化妆室。碧眼女郎那披着金发的美丽脸庞向他凑了过来。他们的嘴唇贴在一起了。 奇特而可怕的儒万事件就这样结束了。在十五年中，它曾引发多少罪恶，引起多大的失望。拉乌尔试图挽救若多的小同谋，把他安置在昂西韦尔寡妇家。但是吉约默的母亲听到儿子的死讯，开始酗起酒来。那个孩子年纪尚幼，就陷入泥坑，无法自拔。拉乌尔只好把他关进精神病院。他从那里逃出来，找到寡妇，两人一起去了美国。 至于马莱斯卡尔，他后来变聪明了，但仍然念念不忘征服女人。他晋升了。有一天，他求见大名鼎鼎的保安局长勒诺尔曼先生。谈话结束之后，勒诺尔曼走近下级，叼着烟，说：“借个火，可以吗？”这句话的语气使马莱斯卡尔浑身一震，立即认出这是亚森·罗平。马莱斯卡尔还曾透过拉乌尔的其他假面认出过他，因为拉乌尔总是爱打趣，不停地眨眼睛。每一次，他都是走近马莱斯卡尔，冷不防说出这句可怕、粗鲁、尖刻、但在马莱斯卡尔身上产生效果的话：“借个火，可以吗？” 拉乌尔买下了儒万庄园。但是出于对碧眼女郎的尊重，他不愿透露那个神奇的秘密。后来，亚森·罗平把儒万湖和儒旺斯泉源，连同那些古代奇迹和奇珍异宝一起，交给了法国…… （本书完，请看08） | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |