虚阁网　>　勒布朗　>　亚森·罗平智斗福尔摩斯　|　上页　下页

四九

加尼玛尔迟早会发现她……而通过她，又会追到德·安布勒瓦尔夫人身上。” 　　“我完全同意您的意见，大师。但是，这又怪谁呢？” 　　有两个男人从他们面前走过。福尔摩斯声音似乎微微变了，问亚森·罗平说：“您知道这两位绅士是谁吗？” 　　“我相信我认出了其中一位是船长。” 　　“另一位呢？” 　　“我不知道。” 　　“那是奥斯丁·吉莱特先生，他在英国的位置，相当于贵国的保安局长迪杜伊先生。” 　　“啊！多好的运气！您愿意把我介绍给他吗？迪杜伊先生是我的一个好朋友，如果能同奥斯丁·吉莱特先生成为朋友，我将十分高兴。” 　　两位绅士又出现在甲板上。 　　“亚森·罗平先生，要是我把您这话当真呢？”福尔摩斯一边说一边站了起来。 　　他伸出铁一般的手，抓住亚森·罗平的手腕，紧紧握着。“大师，干吗抓这么紧？我随时准备跟您走。”确实，他听任福尔摩斯拖着走，毫无反抗的表示。这时，那两位绅士又走远了。 　　福尔摩斯加快步伐。他的指甲掐进了亚森·罗平的皮肉。“走吧……走吧……”福尔摩斯大声吼着，似乎急于尽快把一切了结，“走吧！快点吧！” 　　但是，他立即站住了：阿莉斯·德曼跟了过来。“小姐，您干什么？这没有用……别过来！”亚森·罗平答道：“大师，请您注意，小姐并不是自愿跟来的。我用您对待我的办法也抓住了小姐的手腕。” 　　“为什么？” 　　“怎么？我很想把她也介绍给他们。她在犹太人油灯案中扮演的角色比我还重要。她是亚森·罗平的同谋，也是布莱松的同谋。她还得讲述德·安布勒瓦尔男爵夫人的风流事。这会叫司法当局大感兴趣的……这样，好心的福尔摩斯，您就好事干到底啦。”英国人松开了他的俘虏的手腕，亚森·罗平也放了小姐。他们一动不动，面对面站了几秒钟。然后，福尔摩斯回到那把长椅上坐下来。亚森·罗平和姑娘也回到原来的位子。他们好久没有说话。 　　到后来，亚森·罗平打破沉默说：“大师，您明白，不管我们干什么，我们永远站不到一起。您在沟这边，我在沟那边。我们可以敬礼，握手，交谈片刻，但鸿沟永远存在。您永远是歇洛克·福尔摩斯，侦探，而我永远是亚森·罗平，大盗。歇洛克·福尔摩斯或多或少出于本能，或多或少适时地听从他的侦探直觉，追缉大盗，一有可能，就要将他捕获。而亚森·罗平却始终凭着机智勇敢，逃脱了追捕，并讥笑侦探不自量力。这一次，他又是不自量力，哈！哈！哈！”他放声大笑，笑声诡黠，残酷而可憎…… 　　突然，他收了笑容，换上了庄重神气，低头对姑娘说：“小姐，请放心，即便我被逼到绝境，我也不会背叛您。亚森·罗平从不背叛别人，尤其对他喜爱和佩服的人。请允许我说，我喜欢并且敬佩您这样勇敢、高尚的人。” 　　他从皮夹里抽出一张名片，一撕两半，把一半交给姑娘，仍然用激动而尊敬的声音说：“小姐，要是福尔摩斯没有走通门路，请您去拜访斯特龙博卢女士（她目前的地址很容易找），把这半张名片交给她，对她说‘忠实的回忆’几个字即可。斯特龙博卢女士会像姐妹一样接待您。” 　　“谢谢，”姑娘说，“我明天就去见这位女士。” 　　“现在，大师，”亚森·罗平用已经尽职尽责的满意口气叫道，“祝您晚安，还有一个钟头才能到。我要利用这段时间睡一睡。”他躺直身子，叉起双手枕在脑后。 　　云消雾散，月上中天，在繁星周围投上一片光雾，在海面上洒下一片清晖。月亮在水里悠悠漂荡，仿佛无垠的天空为它所有。灰蒙蒙的天边隐隐显出了海岸线。旅客们又登上甲板。甲板上站满了人，奥斯丁·吉莱特先生领着两位先生走过去。福尔摩斯认出那是两名英国警察。 　　亚森·罗平在长椅上睡着了…… 　　（本书完，请看06）

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页