| 虚阁网 > 勒布朗 > 亚森·罗平智斗福尔摩斯 | 上页 下页 | |
| 二 | |
|
|
|
|
“什么时候？” “那天晚上……你知道……买来书桌的那天晚上……” “放在哪儿了？ 快回答……你让我急死了……” “哪儿？……书桌抽屉里呗！” “那张被偷走的书桌？” “对呀……” “那张被偷走的书桌！” 他恐怖地低声念着这几个字。然后，他抓住女儿的手，用更低的声音说：“信匣里有一百万，女儿啊……” “啊！父亲，你怎么不早点告诉我？”她天真地埋怨。“一百万！”他说，“新闻协会的彩票。我中了彩！”这巨大的灾难把他们压垮了。他们久久地对视，谁也没有勇气打破沉默。 最后，还是絮扎娜发了话：“父亲，他们还是会把钱付给你的。” “为什么，有什么凭据？” “付钱要凭据？” “当然要！” “你没有吗？” “不对，我有。” “在哪儿？” “在信匣里！” “在丢失的信匣里？” “对。只好让另一个人去领那笔钱了。” “这太可恶了。喂，父亲，你不能阻止他吗？” “谁知道呢？谁知道呢？ 那个人很厉害，本事大得很……你记得……书桌的事……” 他猛地站起来，一跺脚，喊道：“哼！不行！不行，他别想拿到这一百万！他别想拿到！他有什么理由去拿？无论如何，不管他有多大本事也不行！如果他去领奖，就把他抓起来。 哼！走着瞧吧，伙计！” “你有主意了，父亲？” “不管发生什么事，我想，要誓死保卫我们的权利！我们能成功……一百万是我的，我会得到这一百万！”几分钟以后，他发出这样一份电报： 巴黎，卡布遣会修院街，地产信贷银行总裁：我是23 组514 号彩票持有者，请用一切合法手段阻止所有冒领行为。热尔布瓦。 几乎与此同时，地产信贷银行还收到了另一份电报： 23 组514 号彩票在我手中。亚森·罗平 亚森·罗平的一生是由无数冒险经历组成的。每当我要讲其中一个的时候，总觉得实在困惑，因为我觉得他最平常的冒险经历，读者也都知道。确实，我们的“国贼”——这是人们给他起的雅号——没有一个举动没被公开报道过，没有一次成功没被人们从各个方面研究过，没有一次行动没被人们评论过，而且评述得那么仔细，通常只有英雄的壮举才叙述得这么详尽。例如，《金发女郎》的离奇故事，有谁没有读到？还有那些怪异的、用大字标题刊发的插曲：《23 组514 号》、《昂利-马尔坦大道的杀人案》、《蓝钻石！》……英国著名侦探歇洛克·福尔摩斯进行干预又激起多大的反响。 这两位艺术大师的每一个回合，激动了多少观众！在报贩们大声吆喝“亚森·罗平被捕！”的那一天，大马路上是多么喧闹！ 我干的事情，就是往这些故事中添点新东西。我带来谜底。在亚森·罗平的冒险故事周围总有阴影，我就消除这些阴影。我复制那些被一再读过的文章，重抄过去的采访材料，不过我把它们归纳、分类、核实。我的合作者就是亚森·罗平。他对我无比热情，有求必应，就像难以描述的华生对他的朋友与知己福尔摩斯一样。大家还记得发表这两份电报后，公众是如何轰然大笑的吧！对公众来讲，单是亚森·罗平的名字就意味着事情出人意料，就保证又有好戏看了。而公众则是全世界。 地产信贷银行立即进行了调查，查明23 组514 号彩票由中间商——里昂信贷银行凡尔赛分行卖给了炮兵少校贝西，而少校已堕马而死。从他的密友处得知，他在死前不久把彩票转给了一个朋友。热尔布瓦先生肯定道：“我就是他这个朋友。”地产信贷银行总裁说：“拿出证明来。” “让我拿出证明？容易得很，有二十个人可以告诉您，我和少校经常来往，常在阅兵场咖啡馆见面。有一天，就是在那儿，他手头拮据，我帮他的忙，花二十法郎买下了那张彩票。” “这次交易有证人吗？” “没有。” “既然这样，您凭什么说那张彩票是您的呢？” “他给我写的一封信，提到了这件事。” “哪封信？” “和彩票别在一起的那封。” “拿出来看看！” “在那张被偷走的书桌里！” “那就找回来再说！” 亚森·罗平也公布了这件事。《法兰西回声报》有幸成为他的正式喉舌。 他似乎是该报的主要股东之一。这家报纸刊登了一份启事，声明亚森·罗平已经把贝西少校写给他本人的信交给了他的法律顾问德蒂南先生。 这是条叫人开心的爆炸性消息，亚森·罗平找了个律师！亚森·罗平竟然遵守现行规则，指定一个法律界的人士作为自己的代言人！ 整个新闻界都涌到德蒂南先生家。他是个很有影响的激进派议员，为人正直，睿智多才，性格多疑，常常有些反常。德蒂南先生从未有幸见过亚森·罗平——他深感遗憾——但他确实接到了他的指示。亚森·罗平选上他，他深感荣幸，打算努力为当事人的权利辩护。他打开新立的案卷，直截了当地拿出少校的信。这封信证实转让彩票确有其事，但未提及受让者的名字。“亲爱的朋友……”信上只是这么简单地称呼。亚森·罗平给少校的信加了个注释：“‘亲爱的朋友’指的是我。最有力的证据就是信在我手里。” 大群记者又立即涌到热尔布瓦先生家，热尔布瓦翻来覆去只有一句话：“‘亲爱的朋友’只可能是我。亚森·罗平是把彩票和少校的信一块偷走的。” “让他拿出证据来嘛！”亚森·罗平回答记者的提问时说。热尔布瓦先生在同一群记者面前叫道：“既然他把书桌偷走了，信和彩票自然在他手里！” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |