| 虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页 | |
| 二一 | |
|
|
|
|
“那封信是什么内容？” “不幸都是对您的责备。他责怪您把他忘了，说您参与此事只为私利。 总之，我看了信，对您更不信任，于是走了。”亚森·罗平气恼地耸耸肩，说：“浪费了多少时间啊！我们没有更早沟通，真是不幸啊！我们在捉迷藏……互设荒谬的圈套……日子就这样过去了……那宝贵的日子，无可挽回的日子。” “您看，您看，”她颤抖着说，“您也一样，也害怕未来！” “不，我不害怕。”亚森·罗平大声说，“不过，我想，如果我们早点合作，我们可能已经干出了切实有效的事情！我想，我们如果合作，本可以避免很多错误，很多冒失的事！我想，您昨晚去搜多布莱克的衣服，跟过去一样一无所获；可是由于我们愚蠢的较量，由于我们在屋里的吵闹，多布莱克警觉了，今后会更加小心。” 克拉里斯·梅尔吉摇头说：“不会的，不会的，我认为不会这样。昨夜的吵闹声不会把多布莱克惊醒，因为我们把行动推迟一天，就是让看闩女人找机会把一种麻醉药放进他的酒里。” 接着，她又缓缓补充道：“再则，您也明白多布莱克用不着防备什么事了。他的生活就是一套防范措施。没有丝毫疏忽……况且，他不是掌握着所有王牌吗？” 亚森·罗平走近她，问道：“您这是什么意思？照您看来，这方面没有希望？无法达到目的？” “不，”，她低声说，“有一个办法，唯一的……”在她用手把脸捂起来之前，亚森·罗平发现她一脸煞白，又激动得浑身直打哆嗦。 他相信已经明白了她恐怖的原因，并被她的痛苦所打动，便向她倾过身说道：“求您坦率地回答我。这是因为吉尔贝，对吗？……虽然司法当局并未弄清吉尔贝的经历，迄今为止还不知道沃什莱的同伙的真实姓名，但至少有一个人知道，对吗？多布莱克知道吉尔贝就是您的儿子昂图瓦纳，对吗？” “是的，是的……” “他答应救吉尔贝，是吗？他答应给他自由，让他越狱，或者别的什么……一天夜里，您想刺杀他的那天，他在书房里跟您谈的就是这件事，对吗？” “对，对……是这件事。” “他只有一个条件，对吗？一个可恶的条件，只有他这个混蛋才想得出来的条件？我猜对了，是吧？” 克拉里斯没有回答，她似乎被一场旷日持久的斗争搞得筋疲力竭了。在这场斗争中，敌人每天都在向前逼进，而她根本不可能与他抗衡。 亚森·罗平认为她不战自垮，就要向胜利者一时的心血来潮屈服了。克拉里斯·梅尔吉，被多布莱克害死的梅尔吉的爱妻，被多布莱克带坏的吉尔贝的忧心如焚的母亲，为了从断头台上救出儿子，将不顾一切，屈从多布莱克的情欲。她将成为这个卑鄙家伙的情妇、妻子和驯服的奴隶！一想到这个家伙，亚森·罗平就感到厌恶，愤恨。 亚森·罗平轻轻地坐到她身边，充满同情地让她抬起头来。他直视她的眼晴，对她说：“听我说：我保证救出您的儿子……我向您发誓……您的儿子是不会死的，您明白吗？……只要我活着，世上就没有力量碰一碰您儿子的头颅。” “我相信您……我相信您的话。” “请相信……这是一个战无不胜的人讲的话。我会成功的。只是，我要求您答应我一件事，不许反悔。” “什么事？” “再也不见多布莱克了。” “我向您发誓！” “把一切与他妥协的念头，担心……与他作交易的念头……都从脑子里驱走。” “我向您发誓！” 她看着他，目光中充满了安全感和绝对信赖。在她的注视下，亚森·罗平只觉得为她效力十分愉快。他生出强烈的愿望，要让她幸福，至少让她安宁，忘却痛苦，弥合伤口。 “好，”他站起来，快活地说，“一切顺利。我们还有两个月、三个月时间。绰绰有余……当然，条件是我能自由行动。为此，您明白您得退出战斗。” “为什么？” “是的，您得在一段时间里销声匿迹，到乡下去住一阵。再说，您难道不应当可怜可怜小雅克吗？再这样搞下去。您会搞乱他的神经的……说实话，他也该休息了……对吗，这位壮士？”第二天，受了那么多打击、再不休息就要病倒的克拉里斯·梅尔吉带着儿子到一位女友家寄住。女友家在圣日尔曼森林边上。克拉里斯身体十分虚弱，脑子里总是做着那些恶梦，稍一激动神经就要错乱。她在这种身体虚弱，意识不清的状态中过了几天，什么也不想，读报也被禁止了。 一天下午，亚森·罗平改变了战术，琢磨怎样劫持和监禁多布莱克议员。 格罗亚尔和勒巴卢监视着对手来来去去的行踪。亚森·罗平答应他们，只要事情办成了，就原谅他们。报纸则在议论亚森·罗平的两个同伙被指控犯了谋杀罪将出庭受审的事情。在这样一个下午，四点钟左右，夏托布里昂街的寓所突然响起了电话铃声。 亚森·罗平拿起话筒：“喂？” 一个女人的声音，一个气喘嘘嘘的声音说：“是米歇尔·博蒙先生吗？” “正是，太太。请问您是谁？” “快，先生，赶快来。梅尔吉夫人服毒了。” 亚森·罗平没有再问。他冲到外面，上了汽车，让司机开到圣日尔曼森林。 克拉里斯的女友在门口等候。 “死了吗？”他问。 “没有，分量不够。医生刚走，说她生命没有危险。” “她为什么要……” “她的儿子雅克不见了。” “被人绑架了？” “是的。他在森林边上玩耍，一辆汽车停下来……从里面走出两个上了年纪的女人。接着，传来几声叫喊。克拉里斯想跑去救，可她却无力地倒下了，有气无力地说：‘是他……是那家伙……一切都完了。’她那样子像个疯子。她突然拿起一瓶药水，往嘴里倒下去。” “后来呢？” “后来，我叫丈夫帮忙，把她抬进她的房间。她难受极了。” “您怎么知道我的地址和姓名呢？” “医生诊治时，她告诉我的。于是我就给您打电话。” “这事没有别人知道吧？” “没有。我知道克拉里斯有很多烦恼事，她更愿意保持沉默。” “我可以看看她吗？” “她正在睡觉。再说，医生嘱咐不能让她激动。” “医生对她的状况不担忧吗？” “他怕她发烧，神经受刺激过度冲动，那样她就有可能再次服毒。而第二次服毒……” “怎样才能避免呢？” “一两个星期内让她绝对安静。可这是做不到的，因为她的小雅克……” 亚森·罗平打断她的话：“您认为只要她能找到儿子……” “嗨！当然啦！这样一来，就无可担心了。” “您肯定？……您肯定？……显然能肯定，是吗？……好吧，等梅尔吉夫人醒来，您就告诉她是我说的：午夜之前，我一定把她儿子找回来。今无晚上。午夜之前。我说话算数。”说完，他立刻走出来，上了汽车，对司机喊道：“巴黎，拉马丁街心公园，多布莱克议员家。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |