| 虚阁网 > 勒布朗 > 侠盗亚森·罗平 | 上页 下页 | |
| 四〇 | |
|
|
|
|
从地道里钻出来八个小伙子，个个都很壮实，模样儿孔武有力。搬家开始了。 事情干得很快。亚森·罗平逐件检查家具，根据尺寸大小，或者艺术价值，来决定留下还是吩咐：“搬走。” 他一开口，东西就搬走了，就被地道那张大口吞没，送到了地下的五脏六腑。 这帮人就这样搬走了六把扶手椅，六把路易十五式坐椅，几块奥比松挂毯和古蒂埃尔亲手制作的多枝烛台，两幅弗拉戈纳尔的画，一幅纳蒂埃的作品，还有一尊乌东的半身雕像，和一些小雕像。有时，亚森·罗平在一个精美的柜子或一幅绝妙的油画前驻足良久，叹道：“太重啦，这东西……太大啦……多可惜！”然后又去鉴定别的。 按照亚森·罗平的吩咐，客厅四十分钟就“被清理好了”。这一切干得井然有序，没有弄出半点声音，好像搬走的东西都包了厚厚的棉絮似的。 最后走的那个人，抱着一架有布尔签名的挂钟。亚森·罗平对他说：“不用回来啦。卡车一装满，就直接开到罗克福尔仓库，明白吗？” “您呢，老板？” “把摩托留给我。” 那个人走了。亚森·罗平推回书架活动的部分，接着又抹去搬家具时留下的痕迹，擦掉脚印，随后掀起门帘，走进连接塔楼和城堡的长廊。长廊中段有一个玻璃橱柜，他来城堡侦察，就是为了这个橱柜。 橱柜内收藏了一些珍宝，有无与伦比的钟表、鼻烟壶、戒指、念珠以及做工精巧的工艺品。他用钳子撬开锁，抓起那些金银珠宝，和珍贵的艺术品，感到说不出的高兴。 他斜背着一个大布袋，这是专门用来装这些东西的。他装满大布袋，又把一身上下，里外的口袋装满。他左手刚抓起一迭珍珠发网，这是为祖先喜爱，为今人追求的宝贝……听见一声轻响传入了他的耳朵。 他倾耳一听，不错，确有声音。 他突然想起来：走廊尽头，有一道内梯通到一套房间。从前，这套房间无人居住，今晚，它留给德瓦纳从迪耶普与昂德罗夫妇一起接来的那位小姐了。 他赶紧关了电筒：电光熄灭了。他刚走到一个窗洞，楼梯上方的门就打开了。一线微光照亮了走廊。 他感觉到——因为他半躲在窗帘后，什么也看不见——有一个人小心翼翼地走下几步楼梯。他希望那人不要再走下来。可是，那人不但下来了，并且在走廊里走了好几步。突然，那人叫了一声，大概是看到橱柜已被撬坏，四分之三的地方空了。根据香水的气味，他知道是个女人。她的衣服几乎擦到了他掩身的窗帘。他觉得听到了这个女人的心跳。她也觉察到背后，在暗处伸手可及的地方，藏着一个人……“她会害怕的……就会走开……她不可能不走。”他寻思道，可是她并没有走，而且手持的蜡烛也不摇颤了。她回过身子，迟疑片刻，似乎在倾听这让人恐惧的静寂中的动静。突然，她撩开窗帘。 他们四目相对。 亚森·罗平大为慌乱，喃喃地说：“是您……是您……小姐！” 她就是内莉小姐。 内莉小姐！横渡大西洋客轮上的旅伴，在那次难忘的航程中与他一同做过美梦的姑娘，亲眼目睹他束手就擒，不但不出卖他，反而聪明地将他藏有窃来的珠宝钞票的柯达相机扔进海里……内莉小姐！这亲爱的笑吟吟的人儿，在狱中那漫长难捱的日子里，他想到她的模样，常常感到忧伤或者欢乐！ 这次竟是这样巧，夜半更深在这座城堡里相遇。他们惊得目瞪口呆，说不出话来，好像都被对方令人难以置信的出现迷住了。内莉小姐激动得晃了几晃，只得坐下来。 他仍站在她对面。过了漫长的几秒钟，他渐渐意识到自己这会儿给人的印象：夹着小玩意的胳膊，装得鼓鼓的衣袋，塞得满满要爆裂的布袋。他站在那里，觉得极不自在，一脸通红，就像行窃时被当场捉住一样，以后，在她眼里，不论发生什么事情，他都是窃贼，是把手伸进别人口袋的扒手，是撬门入室行窃的强盗。一只表落到地毯上，接着又是一只。其他东西也都夹不住，纷纷落下。他猛地打定主意，让一部分物品掉在扶手椅上，又把口袋和布袋里的东西掏出来。 这样，他站在内莉小姐面前才自在一点了。他向她走近一点，想同她说话。但她向后一退，接着忽地站起来，惊恐地冲进客厅。门帘在她身后合上了。他跟进去。只见她怔怔地站在那里发抖，两只眼睛恐惧地凝视着空落落的大厅。 他立即对她说：“明天，下午三点，物归原处……家具将重新送回……”她不答话。他重复说：“明天，下午三点，我保证……一言既出，驷马难追……明天，下午三点……” 双方长时间地沉默。他不敢打破沉默，姑娘的愤怒使他极为难过。他一声不吭，悄悄地走开。 他想：“让她走吧！……让她觉得可以自由地走开！……让她不再怕我！” 但她突然一颤，结结巴巴地说：“听……脚步……我听到有走路声……” 他惊讶地盯着她。她似乎惶恐不安，好似危险就在眼前。“我什么也没有听见，”他说，“不过，还是……” “怎么！得逃跑……快逃……” “逃跑……为什么？” “必须这样……必须这样……啊！别呆着了……”她一口气跑到走廊，凝神听着。不，没有人。声音也许来自外面？……她等了一会儿，放心了，又走回来。 亚森·罗平已经不见了。 德瓦纳发现城堡遭劫，当即就想：“一定是韦尔蒙干的，韦尔蒙就是亚森·罗平。”只能这样解释，否则就解释不通。不过，这个想法只在他脑海里一闪而过。因为韦尔蒙不可能不是韦尔蒙，也就是说不可能不是那个知名画家，表兄埃斯特旺圈子内的伙伴。当警察队长接到报案立即赶来时，德瓦纳甚至不想将自己这个荒谬的假设告诉他。 在蒂贝尔梅斯尼尔城堡，整个上午人来人往，川流不息。警察、乡村警卫队，迪那普警察局长，村民，大家都拥到走廊，花园，或者城堡四周议论纷纷。演练的部队已经走近。劈劈啪啪的枪声，给这纷攘的场面添了几分紧张。初步调查没有发现任何痕迹。门窗都没有破损，毫无疑问，家具是从暗道运走的。可是，地毯上没有留下任何脚印，墙上也没有任何异常的印记。 只有一件事出人意料，并且充分表明了亚森·罗平的怪异作法：那本著名的十六世纪编年史又回到原处。旁边还放着一本相同的书，就是国立图书馆丢失的那本。 十一点钟，军官们都到齐了。德瓦纳高兴地欢迎他们的光临。尽管失去这么多艺术珍宝，他多少有点烦恼，但他家财万贯，不会为这点损失坏了情绪。他的朋友昂德罗夫妇和内莉小姐也下楼来了。 宾客各自作过介绍。大家发现少了一位客人：奥拉斯·韦尔蒙。难道他不会来了吗？ 他的缺席又唤起了乔治·德瓦纳的疑心。但是到十二点整，他进来了。 德瓦纳高声说道：“您来啦！来得早哇！” “我迟到了？” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |