卡格利奥斯特罗伯爵夫人(23)_勒布朗

虚阁网　>　勒布朗　>　卡格利奥斯特罗伯爵夫人　\|　上页　下页
二三

“可是我已回信……”布里吉特越来越不安地结结巴巴说，“我的女仆大概把信交给您了……为什么她没有和您一起上楼来？瓦朗蒂纳！” 　　她叫了几遍，声音惊恐。　　“瓦朗蒂纳！……哎呀，先生，您使我害怕……您的眼睛……”房门被猛力关上了。拉乌尔听见椅子倒地的声音，搏斗的声音，接着是大声叫喊：“救命！” 　　就是这样一声呼救而已。他本能地感到布里吉特·卢塞琳遇到了危险，便用力把活门顶开，打开一条通道。为此他花去一些宝贵的时间。然后，他跳了下来，冲下三楼，发现自己面对着三扇关闭的门。　　他随便向其中的一扇门撞击，进入一个乱糟糟的房间。那里没有一个人。　　他穿过房间走到梳洗间，然后又到了他认为正在进行搏斗的房间里。　　窗帘几乎完全闭起，屋里若明若暗，他看见一个男人跪着，双手扼住一个躺在地毯上的女人。那女人痛苦的喘气声中混杂着可怕的诅咒。　　“上帝啊，你别喊了。啊！他妈的，你居然拒绝拿出宝石！那好，我的小女人……” 　　拉乌尔向他扑去，攻势很猛，使他松开了手。两人靠着壁炉台滚打，拉乌尔的前额撞得相当利害，以致一时感到头昏。凶手比拉乌尔魁梧得多。在这瘦削的年轻人和这身材高大肌肉发达的男人之间的斗争不会持续多久。的确，过了一会儿，其中之一便脱身出来，而另一个躺在那里发出微弱的叹息。　　那个重新站起来的是拉乌尔。“漂亮的一击，对么，先生？”他冷笑说，“这是日本拳术高手泰奥弗拉斯特·罗平教的一招。一分钟之内可以送您升天，像一头小羊那样不会伤人。” 　　他俯身向着年轻的女演员，把她抱起来放在床上。他立即发现那凶手下的杀手没有产生令人担心的后果。布里吉特·卢塞琳平静地呼吸，没有任何明显的伤痕。但她浑身发抖，眼神像疯人。“小姐，您不难过吧？”他轻声地问，“不难过，对么？不会有什么的。您不要害怕，他没有什么使您畏惧的，但为了更安全一点……” 　　他猛力拉开窗帘，把拉绳取下，捆住那人无力的手腕。借着透进房间的日光，他把凶手的脸转向窗口以便细看。他大声叫起来。他感到窘困，发愣地低声说：“莱奥纳尔……莱奥纳尔……” 　　他过去从来没有机会看清楚这个人的面孔，因为这人往往弓身坐在马车前的座位上，头缩在两肩之间，伛着身子，使拉乌尔以为他是驼背。无可置疑，是莱奥纳尔，约瑟芬·巴尔莎摩的总管和左右手。　　他把这人捆好，堵住嘴巴，用一条毛巾蒙着他的头，接着把他拖到房间里，绑在一张沉重的长沙发脚上。然后他返回那继续呻吟的少妇身旁。　　“结束了。”他说，“您不会再见到他。好好休息。我去看看您的女仆，不知她怎么样了。” 　　对这方面，他并不担心。正如他所推测的那样，他发现瓦朗蒂纳待在楼下客厅角落里，完全像莱奥纳尔一样，就是说不能动，也不能说话。她是一个有头脑的女人。一得到释放，知道袭击者不能害她了，便消除了惊慌，听从拉乌尔的命令。他对她说：“我是一个秘密警察。我救了您的女主人。快去看她伏侍她。至于我，我要去审问那个男人，弄清楚他是否有同谋。”拉乌尔把她推上楼梯，急于独自待着，理清思路。他思绪万千，十分苦恼，以致他有时几乎想逃避。如果他服从本能，听任事态发展，也许早就离开了战场，从邻楼逃走了。但应当做什么，他有一个非常明确的想法，以致不能不服从。他想当头领的意志越来越强烈，懂得在最困难的环境中作出决定，保持镇静，使他不得不采取行动。他穿过院子，慢慢地打开门锁，轻轻地推开大门。　　他从门缝里往外看了一眼：稍远一点，街的另一边，那辆古老的马车停在那里。　　马车前座上，坐着一个年轻仆人。他叫多米尼克。他曾好几次看见他和莱奥纳尔在一起。　　在马车里面，没有别的同谋么？谁是这同谋？　　拉乌尔让正门敞开着。他的怀疑得到进一步肯定。现在没有任何东西能阻止他把事情干到底。他回到二楼，俯身对着被捆的人。　　在搏斗时，他注意到一个细节：从莱奥纳尔的一个口袋里露出一个用链子系着的大木哨子。被捆住的人不顾危险，下意识地去抓它，好像害怕失去这哨子。拉乌尔心想：这哨子也许是危险时通知同谋者离开，或者相反，得手时通知同谋者前来用的？拉乌尔接受了后面这个假设。也许这更是出于本能而不是推理。他打开窗户，吹响哨子。　　他站在罗纱窗帘后等待。　　他的心脏怦怦直跳。他从来没有感到这样难受。说实在的，他并不怀疑将要发生的事。他会认出那将出现在门口的身影。但他还是希望自己的感觉是错误的。他不愿意认为在这可怕的案件中，凶手莱奥纳尔有同谋…… 　　沉重的门扇被推开了。　　“啊！”拉乌尔绝望地叫一声。　　约瑟芬·巴尔莎摩走进来。　　她平静地走进来，从容不迫像是去探访朋友。自莱奥纳尔的哨子吹响，道路便畅通无阻，只等她出场了。她裹住面纱，轻轻穿过院子，进入房子。　　拉乌尔突然恢复镇静。心跳也平静下来。他准备好打击这第二个敌手，正如他打击第一个敌手一样，但准备用不同的但一样有效的武器。他低声对瓦朗蒂纳说：“不论发生什么事，不要作声。我要挫败一项对付布里吉特·卢塞琳的阴谋。现在来了一个同谋。绝对沉默，同意么？”女仆建议说：“我可以帮忙，先生……跑到警察局去……” 　　“千万别这样。这事情若让别人知道了，会对您的女主人不利。我负责一切，但条件是这房间里不要发出任何声音！” 　　“好的，先生。” 　　拉乌尔把相通的两道门关闭，这样布里吉特·卢塞琳所在的房间和约瑟芬将与交锋的房间完全隔开。像他所希望的那样，没有声音能从一个房间传到另一个房间。　　这时候，约瑟芬·巴尔莎摩走到楼梯平台。她看到他。她从衣服上认出被捆的莱奥纳尔。　　拉乌尔立即想到约瑟芬·巴尔莎摩在紧要关头会控制自己。她意外看见拉乌尔在这儿，又看到莱奥纳尔被绑住，房间里一片凌乱，不但不感到惊慌，而且还开始思索，控制住她女人的神经和内心的不安。她想什么，很容易猜出来：“这是什么意思？拉乌尔在这儿干什么？谁捆了莱奥纳尔？”最后，她取下面纱，只是问道：“拉乌尔，您为什么这样看我？” 　　这肯定是最让她不安的事情。

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页