虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 美国枪之谜 | 上页 下页 | |
三五 | |
|
|
艾勒里莫名其妙地显得有点儿不耐烦,他转了话锋:“现在,该你告诉我这边儿的情况了。” 奎恩警官苦笑了一下:“一无所获。我们已经把那些乌合之众清查干净了,你也看得出——五分钟前刚把最后一个赶到大街上去。没有再发现点二五口径的自动式手枪。” “再没发现点二五的枪?”艾勒里有点惊讶。 “总共又找到六七支枪,大多数都是最后这一小时内才找到的。我已经派人把他们送到总部的诺尔斯那里去了。几分钟前他刚给我打来了电话。” “怎么说的,怎么说的?” “他说,我们这一夜从观众中找到的所有的点二五枪,没有一支是开火杀了霍恩的!” “没有一支?” “没有。作为行凶工具的那支还没找到。” “是啊,是啊,”艾勒里低声念叨着,低头踢踏着地上的泥土,“干得真妙。我早就知道,我预感到事情会是这样的。” “你知道我要干什么吗?”奎恩警官神色抑郁,声调平淡地问。 “我能猜得着。” “我要把这里翻个底朝天!” 艾勒里揉了揉胀痛的太阳穴:“你高兴翻就翻吧。反正这里——这里已经成了莫索拉斯之墓①了!接着干吧,彻底搜。我打赌你找不到那支枪,我敢从迪居那做的油炸圈饼一直赌到国库的黄金储备。” 【①莫索拉斯:(?-公元前353),波斯总督,实为安那托利亚南部卡利亚的君主,其巨大陵墓为古代世界七大奇观之一。】 “别又在这儿胡扯!”奎恩警官吼道,“那支枪没有离开这座建筑。我们一路查过来的。它不可能长腿儿跑了,对不对?所以它肯定在场子里的什么地方。” 艾勒里烦躁地摆了摆手:“我承认你说的也符合逻辑,但是,你就是找不到那把枪!” 身体瘦小、意志强悍的奎恩警官付出的努力是如此巨大,甚至可以说是英雄般地使出全部精力。这一点是无可否认的。此刻,奎恩警官打起精神,立即跳起来调集人马投如新的行动。他把靡下的几名探员分成若干小组。维利警官带领一组人清查运动场的中央地带;皮格特探员带领一组搜索观众席;赫塞探员带着五个助手搜索化妆间、马匹休息室和办公室;瑞特探员的任务则是带人搜索各通道、走廊、储藏间、操作孔、垃圾箱等一切角落。这是一次极为彻底的大规模专业性搜索。受过良好训练的探员们麻利地四散开来投入工作。艾勒里站在原地敲打着痛楚的脑袋。 奎恩警官部署完大搜查的任务,自己就开始着手调查一些开始无暇顾及的细微末节。他传唤了两个表演场地东西大门的看门员。两人的供词很简单,而且提供不了任何线索。他们都是马戏团的老员工,有疯狂比尔·格兰特的担保——不可能有人通过他们的防线进入表演场而不被发现,也绝对不会有没穿牛仔服的人进入场地——除了随团医生汉考克先生,再有的一个例外就是丹努·布恩。泰迪·莱恩斯是乔装打扮后骑马随队入场的,只有他蒙混过了他们的视线。但是最重要的是,两个老看门人指天划地地发誓说,发生命案后绝对没有任何人通过他们把守的大门溜出场去。 在此基础上,似乎就有必要设法弄清场地南北方向上的几个小出口是否有可疑的人进出过。这些出口为数不少,盘查起来不是件容易的事情。但是这个难题被艾勒里一语破解了——他指出:表演场就是一直处于众目睽睽之下的这块地方;而众所周知的是,从疯狂比尔·格兰特宣布演出开始直到谋杀出现之后场地上的人是有数的,而且经过反复清点证实,没有一个人离开场地。 大搜查还在继续。饱受震惊和疲劳折磨的男女牛仔们垂头丧气地被看管着坐在场地上,一眼望过去只见一排排黑色的牛仔帽顶。奎恩警官对他们进行了集体问话和个别询问,但是就像对着一片石笋讲话一样,白费口舌。那些牛仔敌意甚浓,态度冷漠,爱理不理。看到奎恩警官怀疑的目光,一个个像缩头乌龟一样躲避着——一声不响、纹丝不动、潜藏着危险的情绪暗流。 “现在我要让你们这些人告诉我,”奎恩警官高声说,“枪响之前,你们绕场跑马的时候,有没有发现特别可疑的情况?” 没有任何回答。他们甚至头也不抬。矮子邓斯——那个筋肉鼓胀、皮肤紧绷的怪兽一样的家伙故意把一口唾沫准确地擦着奎恩警官身边吐过去。黄褐色的痰液“啪”的一声落在奎恩警官脚旁十来寸的地面上,在跑道上形成黑乎乎的一个圆点,俨然是种抗议的标志。人群骚动了一下,从中射出的目光变得更为阴暗和凶煞。 “不说是吗,嗯?格兰特先生,你过来一下。”老艺人从人群里走了出来,站到奎恩警官面前。艾勒里意外地发现科比少校竟然也在这一群人里,心中暗吃一惊——他居然还在这里!好家伙,艾勒里想,这位少校比他印象中的更爱凑热闹。 “什么事儿?”格兰特叹了口气问道。 “什么什么事儿?”奎恩警官气呼呼地反问。 “谁知道。” 奎恩警官抬起他老脉纵横的手臂指着人群中的一个问道:“你熟悉那个人吗?” 格兰特的面孔像挂了泥一样沉了下来,一副冰冷的神气:“我很清楚地知道,他们中间不会有任何人能朝巴克·霍恩打黑枪!” “可是你没有回答我的问题。” “他们都是我的老团员——”格兰特仍然冷冰冰地说着,转而那副冰冷又被无以穿透的强硬所取代。他大睁着的双眼中忽然掠过一丝不自在的神情,“他们都是老雇员。”他又重复说了一遍。 “好哇,好哇,格兰特先生,你该不会愚弄一个老人吧,会吗?”奎恩警官悠悠地说,“你开始说他们都是老团员,但是你突然打住了。为什么?再明白不过了,你突然想到他们并不全是老团员。照实说吧!”奎恩警官厉声说道,“哪个人或哪些人是新来的?” 人群骚动了一阵,众多温怒的目光朝奎恩警官投射过来。格兰特呆立片刻,晃着膀子张望了一下。 “才想起来,”他闷声说,“不过没什么,警官。今天我确实收了个新来的……”蹲在最前排的瘦子豪沃斯听到这会儿不屑地哼了一声,格兰特顿时变了脸色。 | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |