虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 黑狗之谜 | 上页 下页 | |
四四 | |
|
|
列斯·赛德用手捂着脸,抽泣着呜咽起来。 “干嘛对这个混蛋费那么多口舌,老板。”伤指头怒冲冲地问,“在我们溜走之前,把他干掉算了!” “这倒是个很好的主意。”莫里逊慢声拉语地说,“不过我们当然得等到他做好早饭之后。” 列斯·赛德扑通一声跪下,疯了似地大喊大叫起来。 “让他闭上嘴!阿尔。”莫里逊咬牙切齿极不耐烦地命令道,“但是不许把他打伤,只须让他安静下来!” 伤指头用力把赛德揪起来,又朝他下巴上打了一拳。赛德的头突然向后一扬,仰脸朝天地倒在床上呻吟起来。 伤指头好象压在他身上似的吼着说:“闭上你的狗嘴,混蛋!”呻吟声消失了。恶棍伤指头又坐回自己的椅子上。 “咱们接着来吧。”莫里逊微笑着说,“要准时开车,约瑟夫!而且要准确地在差一分钟十点钟的时候开到银行门前。等教堂的钟声响十下,马上拐过那个街角。” “这还用你教我?上次我就那么干的。”破裤子嘟嚷说。 “正是那样。”莫里逊兴高采烈地说,“只要不出差错就可以了。但这次你不许再从车里出来去踢什么野狗。当然,你如果想让另一只裤腿和被狗撕破的那只配对成双的话,那就另当别论了。否则你就只管坐在那里,让发动机打空转就可以了。” “明白啦,老板。行动顺序呢,和上次一样吗?”阿尔问。 “一样。只是这次由我跟你们去。汽车一停,你和哭鼻子就戴上面罩,然后你先出去。你们先进去,我跟在你们后面走。我最后一个进去,最后一个出来。上汽车也是我最后一个。要是你们有什么可疑的举动,我可就要不客气地请你们尝尝我的子弹的滋味,懂了吗?” 两个恶棍点点头。 乔纳紧张得透不过气来。但他强忍着,侧耳倾听他们的谈话。莫里逊先生提到“哭鼻子”,他不明白“哭鼻子”究竟是谁。这时,乔纳忽然觉得膝盖瘫软无力:“对呀,那辆车里坐着三个人。 那第三个人现在在哪儿呢?”乔纳伸着脖子想去看看视线外的另一个屋角,“那第三个人——‘哭鼻子’是不是坐在看不着的角落里呢?一定在那里。” “好了,到此结束。在出发前再把这些回想一遍。现在在这里我还想说一件事。”莫里逊说。 “是件什么事儿?老板。”阿尔优郁地问,并提心吊胆地盯着莫里逊。 莫里逊的手指轻轻地在吉他弦上滑动一下,平静地说:“分配方案。” “说什么?”在椅子上弯腰探着身子的约瑟夫说,“那好办,分成四份好啦。” 莫里逊摇摇头:“不,不对,那样做不行。我们要把钱分成五份儿。为了这个,我才想马上就把它定下来。我可不想象你在周二干的那样,在议论上浪费时间。我们把钱分成相等的五份。听明白,你们三人各拿一份,我要两份。” 两个恶棍眼里充满了憎恶,恶狠狠地盯着莫里逊。伤指头说:“这个毛贼!你说有五万巨款吧,你想抢走一半不成吗?你是从什么时候打这个鬼主意的?是不是你的脑袋有点不正常?” “不是一半。”莫里逊愉快地微笑着订正了阿尔的话,“只是五分之二。这种分法是合情合理的。这次行动如果是你计划的,阿尔,你多拿一份儿,我是绝不会反对的。可是,这并不是你计划的。假如你也有头脑的话,你就应该懂得这个道理。这不是什么苛求吧?” “不管怎么说,反正你若想拿着那东西溜之大吉,你可就打错了算盘了!”破裤子也高声说,“由你来决定分份,可不太合适。” “你是根据什么这么想?”莫里逊诡秘地问。 他的目光咄咄逼人,“听着,为了让你们这几个花岗岩脑袋心服口服,我最后再给你们说一次,也是最后一次。你们三个人加在一起,连一个回合也应付不下来。开始时是谁提供了钱的?森林中这块小天地的情报又是谁提供的?要不是我制止了你们,各位一定会把爱迪给干掉的,从而也就不会从他那里得到任何情报,诸位,眼下恐怕正在监狱里等着坐电椅哪!你们这帮蠢猪!” “爱迪!”乔纳一听到这个名字,心就猛跳起来。爱迪!爱迪!爱迪·斯特利卡是安全的。但是布兹大叔在哪儿呢?这使乔纳感到了新的恐怖,在黑暗中就好象有两只冰冷的手在向他抓来。他凝视着莫里逊,瞪圆了眼睛,心想:如果莫里逊朝他这面看一眼的话,他一定会被吓得惨叫起来的。但莫里逊的眼睛只盯在他面前那几个愤愤不平的恶棍身上。 “是的,带来情报的不是别人,正是我。”他以一种令人难忍的冷嘲热讽的口气继续说,“可是那时候,你们这三位聪琐的傻瓜做什么来着? 各位,在我没在场的工夫就让那家伙溜掉了。就是说,你们是瞪着眼让他从你们的掌心里跑掉了,真是笨蛋!你们都应该进疯人院!” “够啦,别说了!”伤指头嘟嚷说,“既然已经上了他的当,再说也没有用啦!他是没有胆量揭发我们的。一个乳臭未干的小毛孩子,用不着担心!” “总而言之,各位本来能够亲手把他干掉的。”莫里逊先生眯缝起眼睛,“我是这样希望的。话又说回来了,这事儿与我无关,他是你们的累赘,而不是我的。不过我必须指出:单凭你们几位,就是做梦也摸不着这个‘宝岛’的大门。 是谁来这里采的点,熟悉地形,又制定了天衣无缝的行动计划呢?是谁准备了汽车,又是谁找到这个愉快而安全的藏身之处,使各位能在这僻静优美的森林里舒适度假呢?不错,各位在这里一直过着百万富翁一般无忧无虑的生活。各位将在恢复了精力和健康,皮肤晒得黝黑之后,回到各位在城市里筑造的肮脏的巢穴。不过那是很可悲的事情。因为各位都迫不及待地向往着把金钱和健康挥霍殆尽的放荡生活。这一点我是了如指掌的。 莫里逊嘲弄地一笑。乔纳看到那两个恶棍面红耳赤,如坐针毡,在椅子上一个劲儿地扭动着。 | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |