虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 黑狗之谜 | 上页 下页
四〇


  品德拉先生温和地拍着乔纳的肩膀,说:“好了,好了,有件事你还不知道吧——那几个抢银行的人已经不在这一带了。昨天在加拿大都捉住了。这事你还不知道吧?”

  真是晴天霹雳,乔纳吃惊得说不出话来,直盯盯看着品德拉先生,好象自己眼看就要实现的行动计划,却一下子稀里哗啦地崩溃了似的。

  “那、那是绝对不可能的!是谁说的?”

  “是莫里逊先生方才说的呀。就刚刚在这儿对我说的。他在昨天的报纸上看到的。这回你该没有说的了吧。”

  “当然了,他自然要那么说的。不过我绝对不相信!”乔纳喊着。

  品德拉先生的脸刷地一下红了,说:“听着,乔纳,可不能随便说人家是撒谎的人哪!”

  “我不是那个意思。我是求您,品德拉先生,请把那台车的事替我告诉给克拉克尔局长。叔叔,您如果不快打电话,他们也许会逃掉的。”

  品德拉先生犹豫了一会儿,说:“我要是打了电话,反倒对你不利。我觉得你的估计是错误的。那位莫里逊先生一点儿可疑的地方都没有。总之,我这两天没事儿,所以不去克林顿。但如果你要求的话,我也可以到克拉克尔局长那里去一趟。不过你肯定是搞错了,乔纳!”

  “我希望您能去一趟,求您把我也一起带去吧。”

  “嗯,行吧,如果阿妮姨妈允许,我就带你去。”

  乔纳无精打采地回了家。如果品德拉先生一点儿都不帮助他,就等于他最后一线希望的彻底破灭。在埃甸博洛有电话的,只有品德拉先生。

  乔纳知道,即使告诉给阿妮姨妈和托米的母亲,也无济于事。女人们只知道害怕。

  没有比那天下午的时间过得再慢的了。托米没在家。克拉拉贝尔也是一样。克拉拉贝尔的姨母带他俩到克林顿看电影去了。因为大家都没找到乔纳,所以就把他丢下走了。羌扑也不知到哪儿去了。真是一个孤独、寂寞的下午。再加上重重心事,弄得乔纳的头一跳一跳地疼。

  乔纳晚饭吃得也不香。饭后想看书,但是精神却集中不到书上来。太阳落山了,天渐渐黑了下来,可羌扑还不见回来。乔纳担心起来,他喊了许多次,却一点儿回音都没有。

  天色变得漆黑了,乔纳再也坐不住了,拼命朝托米家地去。托米正要上床睡觉,他光着脚跑下楼,穿着睡衣来到门口。

  “喂,你见到羌扑了吗?”乔纳担心地问,“它一大早就走了,哪儿都没找到。”

  “咦,真的?那可糟了。我遇到过羌扑,不过那可有好长时间啦,是我们从克林顿回来的时候。当时我喊它了,可是它连头也没回。羌扑是朝列斯·赛德家方向走的——当时它正在小道上走。就是牧场里那条,那条道你是知道的。”

  “嗯,谢谢,托米!”乔纳这么喊着跑下了台阶。

  “喂,到哪儿去?”托米从后面喊着问。

  “我当然是去找羌扑啦!”乔纳边跑边回过头来答道。

  “可现在不能去呀,天太黑了啊!”

  乔纳顾不上回答,仍然继续向前猛跑着。尽管很为难,可是事到如今,也顾不上那么多了,除了去求布兹大叔帮助外,再没有别的办法了。

  只有去找布兹大叔了,到那一求他,大叔一定会帮助自己的。

  路过时,他看了一眼品德拉先生的商店,里面已经熄灯了。他跑到了布兹大叔的小屋前。砰砰地敲起门来,里面没人回答。他用手去摸索门环,门没上锁,刷地一下子就开了。工作间里一片漆黑,进去后,他听到阁楼里有人走动,发出吱吱咯咯的响声。他摸索着走到上阁楼的楼梯口。

  “布兹大叔,您睡下了吗?”他朝着楼梯上方悄悄说。谨慎的脚步声又在头顶上吱咯作响。随后从楼梯上传来了惴惴不安的回答声:“谁?谁呀?”

  乔纳对隐匿这么长时间的是什么人,已经毫不怀疑了。很明显,他不是那个强盗的同伙,而是布兹大叔的外甥,就是那个曾经由于别人犯下的罪行,而他却透了监狱的年轻人。

  “我是乔纳,您的舅舅在家吗?我一定要见见他。”

  “没在家呀,有什么事吗?”语气仍然是不安的。

  乔纳的心沉了下去。如果没有布兹大叔帮助,怎么能去救出羌扑呢!

  “他没在家!”那人的声音有些粗鲁了。

  “他在哪儿呢?我的狗丢了。我是求布兹大叔帮我去找狗的。”

  “在哪儿我也不知道!”爱迪·斯特里卡有气无力地说,“舅舅今天下午就到什么地方去了。我很担心,怕出了什么事。我也不知道他在什么地方参担心得很。”

  “可是我必须去找狗。请你和我一起去好吗?”

  “我很害怕,没有勇气出门儿。舅舅说他不在家时,不许我到外面去。”

  乔纳差点要哭了,但他竭力忍住眼泪。

  “那好,没办法,我一个人去。”乔纳绝望地说,“请你转告大叔,说我到赛德先生那儿找狗去了。我得马上走。”

  乔纳出了工作间,在黑暗中跑回了家。他决定不告诉阿妮姨妈,因为他相信如果说了,姨妈是绝不会让他去的。他匆匆忙忙进了二楼自己的房间,点着灯,坐到放着课本、铅笔和纸张的桌前,给阿妮姨妈写了一封信。然后又把自己对那伙强盗是怎么策划抢银行的看法,毫无遗漏地写了下来。这件工作费了很长时间。他用尽可能快的速度写着。但是还没等写完,就听见阿妮姨妈上寝室楼梯的脚步声、姨妈前停住了,说:“晚安,乔纳。不要睡得太晚了呀!”

  “晚安,阿妮姨妈!”乔纳故意装出很快活的声音说。

  姨妈进了自己的房间。乔纳写完后熄了灯,上床躺下了。

  整个家里寂静无声。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页