虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 黑狗之谜 | 上页 下页
二六


  乔纳抛了好多次鱼弦,三十分钟过去了,还是一条没钓着。小船缓缓地顺池塘边漂向长着水草、蒲草的地方,他不得不拿起船桨,把船划到池塘中心。太阳渐渐热起来了。羌扑好象忍耐不住了似的,摇动身子。乔纳有些生气,命令它安静下来。羌扑躺在小船底上,下巴搭在自己的前腿上,嘟嘟嚷嚷地发着牢骚。因为它觉得钓鱼这玩艺儿一点意思都没有。

  小船缓缓漂向连接两个池塘的水路。但是鱼还是不上钩,连鱼食都不肯碰一下。到了水路的另一侧时,乔纳向前方看了看。那里的树木很高,荫影倒映在水面上。

  “羌扑,咱们到那儿去吧。”乔纳松了口气,“鱼一定都在荫凉的地方哪。”

  只划了两三下,就把船停到树荫下了。在那儿,他把钩甩了出去,耐心地等待着。但是,和方才一样,就是不走运。小船渐渐漂向另一个池塘,羌扑立刻站起来,叫了一声,发出了警报。

  乔纳环视了一下。在他们前方,在水路转弯处,有一条小船停在树荫下。船上的人是莫里逊先生。他坐在船尾板上,舒适地靠着帆布背靠,脚伸到前面,一张报纸遮盖着膝盖,鱼杆横在前面的座席上。

  “呀,你好。钓着没有?”莫里逊先生快活地和他搭话。

  乔纳也报以微笑。因为莫里逊先生的寒喧很亲热、随便,所以他也就一见如故,象是个老朋友了似的回道:“白费劲,一条咬钩的都没有。”

  莫里逊先生笑着说:“只顾对付这些蚊子啦,真被咬得够呛,也顾不上钓鱼喽。”

  “背荫的地方,可能比太阳底下蚊子更厉害吧。我还一只蚊子没见到哪。”

  莫里逊先生啪地一声打死了一只蚊子,说:

  “这么多可怎么捉得过来呢!好,我也再钓钓试试。”

  莫里逊把报纸叠起来,放进船尾座席下,站了起来。小船晃了一下,因为莫里逊先生未注意应该站在船的最中间。他想走到中间的席位上去,一不小心,船比方才偏得更厉害了。莫里逊先生几乎失去了平衡。

  乔纳很意外。莫里逊先生的动作实在太拙笨了,甚至使乔纳认为他可能是第一次坐小船。可是就在两天前,他还亲耳听见莫里逊先生对品德拉先生说,他最喜欢钓鱼。

  “嗯,也许他一直是在岸上钓鱼约吧。”乔纳想。

  莫里逊表现得非常和气,对自己当场出丑,舒心地笑了:“哟,吓了一跳,真是千钧一发呀。”说完,他拿起桨,插在桨架上,“这是多么危险的小船啊!”

  乔纳知道所说的危险并不在小船。但他什么都没有说。莫里逊先生开始划起船来。开始时,他把右桨放进水里一划,于是小船向左转去。乔纳觉得奇怪:莫里逊先生难道是第一次划船?

  “两只桨要一起划呀!”乔纳不自觉地喊出声来。

  莫里逊先生回头看了乔纳一眼,微笑着说:

  “你说得对。我以前划得很好。可是最近缺乏练习。你们住在这个地方我真羡慕。”

  莫里逊先生又划了两三下,于是小船慢慢漂到乔纳旁边来。他放下桨,伸手抓住乔纳这条船的船帮,想让自己的小船停止前进。羌扑叫了起来,尾巴一个劲儿地摇动着。

  “嘿,又在一起了。”莫里逊先生偷快地说,“你的朋友托米在哪儿?那天在克林顿玩得很痛快吧?”

  “是的,很开心。托米今天又去克林顿了。

  你没听说抢银行的事吗?莫里逊先生。”

  “抢银行?”莫里逊吃惊地大声说,“那可不得了。在哪儿?小托米和抢银行不会有什么关系吧!”

  乔纳笑起来,说:“是的,没有关系。那件事前天发生的——正好是叔叔们把我们带到克林顿去的那天。您不知道那件事吗?”

  “这是怎么说的,我不知道啊。”莫里逊先生脸色显得有些难为情,“被抢的是哪家银行?我在这里一呆,什么都不知道了。列斯·赛德也和我一样,从那天以后,我们就再没有去过里万顿。到底是怎么回事?”

  “很吓人,我们亲眼看见的。”乔纳起劲儿地说,“我们从开头一直看到完。”

  “真的吗?”莫里逊先生似乎不相信地说,“是里万顿的哪家银行?罪犯捉到了吗?”

  “不,不是里万顿。出事的是克林顿的一家银行。那些家伙都逃掉了。说‘那些家伙’,就是指那些罪犯。”

  “那太可怕了!方才你说从头到尾都看见了?”

  “是的。还记得叔叔和赛德先生在克林顿拐角的地方,让我们下了车吗?就是在那以后不久。羌扑险些被枪打中。”

  “是吗?”莫里逊先生一边伸手逗羌扑玩,一边说,“真的互相对射了吗?大概很可怕吧。有人受伤吗?”

  “嗯,打死了一条狗。”乔纳难过地说,“那是一条非常好的狗。可是那些家伙跑掉了。”

  “多么可惜啊。银行没有设门卫吗?”

  “那家银行没有门卫。您不知道吗?那是一家很小的银行,所以根本没有什么门卫,只有两三个人工作。我想,强盗冲进去之后,那几个人一定被惊呆了,他们束手无策,根本没有可能呼救。”

  “可是,克林顿不是有警察吗?出事时,警察干什么来着?”

  “警察是有的,”乔纳解释说,“不过警察是在警家局里。三个人都在局里。局长克拉克尔头一个跑到银行现场。可那些家伙早就逃之天天,他去得太晚了。局长很恼火,硬说因为我在中间碍事,他才没能开枪。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页