虚阁网　>　艾勒里·奎恩　>　埃及十字架之谜　|　上页　下页

一四

艾勒里接着问：“是在欧洲何处结的婚？” 　　“我不知道。汤马斯以前是罗马尼亚人，也许是在罗马尼亚举行婚礼的吧！” 　　黑林听到这儿，不禁抬起头，生气地说：“真是的，你们怎么连这个也问。难道谁什么时候出生、几年和谁结婚，会有什么疑点可以藉此查出杀我父亲的凶手吗？” 　　艾勒里理直而温顺地回答：“小姐，请别误会，因为，冥冥之中，这件事告诉我，地理的线索可能是破案关键。所以，请多多包涵。”“对啦！林肯先生，那位与布拉特先生共同经营事业的梅加拉，也是罗马尼亚人吗？”埃夏姆继续问。 　　布拉特夫人面无表情，而林肯则很自然地回答：“不，他是希腊人。” 　　“真的？”埃夏姆不太有自信地问，而波恩则笑着说：“你们三人都是在美国出生的吗？” 　　三人点头，而黑林的眼中却燃烧着愤怒之火，再看看林肯，似乎期待他会提出抗议似地，但是林肯却不吭一声，只是低下头看着自己的鞋尖。 　　埃夏姆接着又问：“梅加拉人在哪？我记得有人告诉我他正在航海，是周游世界那一种吗？” 　　“不是。”林肯解释道，“梅加拉喜欢四处走走，他可以说是一位业余探险家。他有自己的游艇，一去至少要三、四个月才会回来。” 　　“这一回他去了多久？”波恩警官问。 　　“快一年了。” 　　“现在他人在哪里？” 　　林肯耸耸肩说：“我不知道。他总是说来就来，说走就走，也从不写信，我们很难掌握他的行踪。我也不知道他这次为什么会去这么久。”黑林皱着眉头说：“我想是去了南洋吧！”她的嘴唇有些颤抖，艾勒里则有些不可思议地看着她。 　　“游艇叫……” 　　“黑林号，是一种小型汽艇。”黑林的脸上立刻泛着红晕。 　　“是蒸汽艇吧？”艾勒里问。 　　“是的。” 　　“上面有无线电报的装备吗？”波恩问。 　　“是的！还有船员和船长。船长名叫斯威特，很早就跟随梅加拉先生。” 　　“原来如此。对了，你刚才说梅加拉，他的全名是？”艾勒里突然追问。 　　“史蒂芬·梅加拉。” 　　埃夏姆有点不耐烦，低声地自言自语：“真受不了，怎么扯那么远。布拉特和梅加拉合作地毯进口有多久了？” 　　“十六年。”林肯回答，“一开始就在一起了。” 　　“生意好吗？” 　　“还不错！” 　　“有没有金钱上的纠纷？” 　　林肯摇摇头：“没有。他们的事业一直很顺利，虽然这次的不景气有些小打击，但是事业仍相当稳固。我想，这件案子跟钱大概扯不上关系。” 　　“嗯，”埃夏姆反问，“那你觉得这件事和什么有关？”林肯张口结舌说不出话来。 　　艾勒里慢慢说道：“林肯先生，你觉不觉得这件事与宗教有关？” 　　“宗教？不，我不认为这里头有宗教的成分，只是十字架的出现……” 　　艾勒里爽朗地笑了：“对呀，布拉特信什么教？” 　　布拉特太太回答：“我记得外子曾经告诉我，他是在希腊正教的家庭里长大的，但他信得并不虔诚，在外麦看来，似乎是不信教的，所以，常被人误以为是个无神论者。” 　　“那么梅加拉呢？” 　　“那个人什么也不信。”夫人的口气好像这件事根本就无关紧要似地。 　　亚多力教授沉思地说：“希腊正教？这不是又跟罗马尼亚扯上了吗？”亚多力教授说完，不经意地看了艾勒里一眼，想必是要探询他的联想是否与他这个机智的学生相吻合。 　　波恩警官似乎不太高兴艾勒里把话题扯远，于是转移了问话：“布拉特太太，你先生身上可有任何特徽？” 　　“有，在他右腿上有一颗红色的痣。” 　　警官放心地叹了口气说：“果然不错，与法医说的完全符合。那么，死者确实是布拉特先生没错喽！现在，请各位仔细想想，布拉特先生有没有跟人结过怨？而继布拉特后是否还会有人遭到毒手？” 　　母女二人面面相觑。林肯则一直看着地毯，那是豪华的东方式地毯。艾勒里也正注视着地毯上编成圣经中能赋与永生的“生命之树”模样的部分。这跟地球的主人已遭杀害一事，形成强烈的对比。 　　“没有。”布拉特夫人的声音打破了艾勒里的沉思，“汤马斯是好人，他不会有敌人的。” 　　“你们家会不会有些来意不善的客人呢？” 　　“不，没有，我们不太有应酬，常常是平静地过日子。” 　　艾勒里叹息了：“是不是有人——不管是不是客人——有跛脚的男子来过？” 　　大家都摇头。 　　布拉特太太则重复着相同的话：“汤马斯不会有敌人的。”似乎是要让大家知道她自以为很重要的事，所以一再笨拙地强调。 　　“布拉特太太，你忘了一件事，”过了一会儿，林肯突然说，“洛敏……” 　　他看着布拉特夫人，而在他的侧面，黑林则用责备的眼光瞧着他。其他四名男子，则十分好奇地似乎发现了新线索般，有种柳暗花明的感觉。 　　“咦，洛敏！”布拉特夫人抿了一下嘴说，“我差点忘了，汤马斯和那个人吵过架。”她的威势始终没变。 　　“洛敏是谁？”波恩问。 　　林肯低声地说：“他就是刚刚提到住在欧伊斯塔岛上那名疯老头的高徒。” 　　“哈！”艾勒里叫了出来，看看亚多力教授。这其貌不扬的学者故意耸动双肩。 　　“他们两人创造了岛上裸体主义者的村落。”林肯咬牙切齿地说，“哈拉克特是个疯子，所表现出来的就是真实的他，而洛敏则是个最下流的骗子。他只是在卖弄自己的身体，那包裹着腐烂灵魂的身体。” 　　“但是，”艾勒里喃喃自语，“霍姆斯不是说过——啊，我的灵魂啊！为你们建造美丽的房屋。” 　　“好了，”波恩打断了艾勒里的谈话，“林肯先生，那吵架是怎么回事？” 　　林肯瘦长的面孔变成了很悲哀的表情：“洛敏负责岛上招待外来客人的事宜，到处招摇撞骗，有几个可怜的笨蛋被他骗了，而那些笨蛋还把他当成偶像，有时他们似乎是因为太过压抑自己的欲望，而裸体行动……”突然，他不再说了，“对不起，黑林小姐，我不是故意要说这些事的。我知道我妹妹并没有带给你们任何麻烦……但是布拉特先生和邓保罗医师和我都有同样的感觉。” 　　“嗯，”亚多力教授说，“没有人来和我商量啊！” 　　“邓保罗医师是？” 　　“住在左邻的邻居，他看过住在欧伊斯塔岛上的人像山羊般一丝不挂。” 　　“原来如此。”艾勒里想。 　　林肯继续说：“这靠海的土地全都是汤马斯所有，所以他认为阻止那种事是他的责任，而且也为此和洛敏、哈拉克特吵过架，大概是汤马斯先生曾对他们两人说过要以法律手段来将他们赶出那座岛之类的话。” 　　波恩和埃夏姆面面相觑，两人不约而同地看着艾勒里。布拉特母女一动也不动，而林肯则吐了一口气，看来有些不安，也有些羞傀的样子。 　　“总之，我们稍后再调查那件事吧！”波恩淡淡地说，“嗯，你所说的那位邓保罗医师，是东边这块地的所有人吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页