| 虚阁网 > 阿加莎·克里斯蒂 > 万圣节前夜的谋杀案 | 上页 下页 | |
| 四四 | |
|
|
|
|
第二十章 一份又一份的遗嘱，她们在遗嘱中不断地撒谎，她们常把遗嘱藏在某个地方，等等。他努力地把思绪集中在伪造者身上，拿去公证的遗嘱无疑是伪造的。富勒顿先生既细心又能干，作为律师，他没有十足的证据和胜诉的理由，他绝对不会轻易让客户去打官司。 拐了个弯，他突然回味过来。他不应该任思绪驰骋。而应该留意自己的脚下。这是去斯彭斯警监家的捷径吗？从直线距离看兴许是的，但走大路脚肯定会好受得多。这条小道上不长草，也不滑，但全都布满了硬石块。他停了下来。他前面有两个人。坐在一块大石头上的是米切尔·加菲尔德，他膝上搁着一张画板，他正在全神贯注地画着素描。离他不远处，有一条纤细的潺潺流水，旁边站着米兰达·巴特勒。 赫尔克里·波洛忘记了疼痛的双脚。完全被人之美吸引住了。米切尔·加菲尔德无疑是个美男子。他觉得很难弄清自己到底喜不喜欢米切尔·加菲尔德。想要弄清自己喜不喜欢长得好看的人总是不容易。女人当然可以长得很漂亮。至于喜欢漂亮的男人，不，他实在不大清楚。他至少不希望自己是个美男子。不过没有问题，他自己压根不可能。惟一叫他得意的是自己的胡子，梳洗修剪得恰到好处，棒极了。他知道的人中没有任何人的胡子有那么好，一半好也未见有。他从来都不英俊不好看，当然从来不能用漂亮字来形容。 而米兰达呢？他又一次觉得她吸引人之处在于她的端庄。他不知道自己心中到底在想什么，这种时候也太多了。她轻易不会说出自己在想什么。他怀疑即使问她也不一定会知道。他认为，她的想法很新颖奇特，她又好冥思。他还觉得她太脆弱，非常地脆弱。关于她，他了解的似乎还不止这些，也许只是觉得了解得更多。目前只是一种猜测，但他觉得可能性很大。 米切尔·加菲尔德抬头看了看，他说：“哈！胡子老先生，下午好。” “我能看看您的大作吗？不会打扰您吧？我不想太冒犯您。” “看吧，”米切尔·加菲尔德回答说，“对我没有任何影响。”他轻轻地又说，“我画得正高兴呢。” 波洛站在他身后。他点点头。这张铅笔画画得很轻，线条几乎难以分辨。 他还真画得不赖呢，波洛心想。不只会设计园林。 他惊叹道：“妙绝！” “英雄所见略同。”米切尔·加菲尔德道。 从他的话中很难听出他到底是称赞画，还是模特。 “为什么？”波洛问。 “我为什么要画？您觉得我有原因吗？” “兴许有。” “没错。要是离开这，有一两样东西我不愿忘却。其中就有米兰达。” “你会轻易地忘了她吗？” “非常容易忘。我就是这样的。可是，要是忘了某件事、某个人，不能牢牢记住一张脸、一颦一笑、—棵树、一朵花、一处风景，只记住从前目睹时的感觉，却怎么也不能在眼前浮现出那些形象，怎么说呢，有时令人痛苦不堪。 于是，把它记录下来一转眼间稍纵即逝。” “而石场花园不会的。这儿会一直保存下去。” “是吗？很快也会变的。没有人在就不会是现在的样子啦，它会被自然的力量控制住。它需要爱护需要照料需要技术。要是某个委员会接管的话（常常是这样的），那就会‘发展下去’。在这里栽上最流行的灌木丛，多辟些小道，隔一定距离加上几排凳子，甚至还竖起一些垃圾箱。噢，他们如此悉心地保待着花园的风景，可是保留不住这种美景。这里的景色是原始的，具有野性的，保持这种野性比单纯不让花园荒芜难多啦。” “波洛先生。”从溪流对面传来米兰达的声音。 波洛向前走了几步，以便能听清她在说什么。 “哦，你在这儿。你是来让人画像的，是吗？” 她摇摇头。 “我不是特意来画像的，只是碰巧。” “对，”米切尔·加菲尔德说，“是的，只是碰巧。有时候你就能有这种运气。” “你刚刚是在你最喜欢的花园里散步吗？” “实际上我是在寻找那口井。”米兰达说。 “一口井？” “以前这片林子里有一眼许愿泉。” “在从前的采石场中？我不知道采石场中还会打井呢。” “过去在采石场周围有一片树林。这一片都有树。米切尔知道那口井在哪儿，他就是不告诉我。” “那样不更有趣吗，”米切尔·加菲尔德说，“继续找吧。特别是连有没有都不清楚，那就更好玩了。” “古德博迪老太太都知道。”她又说，“她是女巫。” “对，”米切尔说，“她是本地的女巫，波洛先生。许多地方都有女巫的。她们很少说自己是巫婆，但大家都知道。她们要么预言未来，要么给你的秋海棠施咒，或者弄蔫了你的牡丹花，有时还让农夫的奶牛挤不出奶，甚至有时还给人春药呢。” “是一眼许愿井，”米兰达说，“以前人们都来这里许愿。他们得倒着退绕井三圈。井是在山坡上，因此绕起来不容易。”她的目光落到波洛后面的米切尔身上，“我总有一天能找到的，”她说，“你不告诉我也没关系。古德博迪太太说就在这附近，只不过封起来啦。哦！好多年啦。据说很危险才封上的。好多年前有小孩掉进去了，叫基蒂，姓什么我忘了。也可能还有别人掉进去啦。” “那你就相信好了，”米切尔·加菲尔德说，“是本地的传说，不过在小钟村那边还真有一眼许愿泉。” “那当然罗，”米兰达说，“那口井我知道。再平常不过了，”她说，“谁都知道那里，没劲透啦。大家都把硬币往里投，里面早干了，扔进去连溅水的声音都没有。” “啊，真遗憾。” “等我找到了再告诉你。”米兰达说。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |