虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　神秘的第三者　|　上页　下页

钻石之谜(6)

“一种猜测，仅此而已，”帕克·派恩先生又摆了摆那只精心保养的手，“有一个人很特别，不是吗？我们可不可以说是拉斯廷顿夫人？” 　　卢埃林黝黑的面孔一下子红了起来。 　　“为什么单单说她？” 　　“噢，我亲爱的先生，很明显某个人的看法对你来说非常重要，或许那是一位女士。有哪些女士呢？一位美国少女？ 　　马罗威女士？可假如你完成了这次壮举（偷窃钻石），你大概对马罗威女士的看法会大加赞同，而并非不屑一顾。我了解一点这位女士。那么很清楚，只剩下拉斯廷顿夫人了。” 　　卢埃林有些费力地说： 　　“她，她的过去很不幸。她的丈夫是一个穷困潦倒的无赖，这使她不愿再相信任何人。她，如果她认为——”他感到很难继续说下去。 　　“完全如此，”帕克·派恩先生说，“我明白事情很重要，必须尽快澄清事实。” 　　埃文短促地一笑。 　　“说来容易。” 　　“做来更容易。”帕克·派恩先生说。 　　“你这样认为吗？” 　　“晤，是的——问题如此一目了然。那么多的可能性都已排除，答案真的一定极为简单。我确实感到有点眉目了。” 　　卢埃林用怀疑的目光注视着他。 　　帕克·派恩先生掏出一本记事簿和一支钢笔。 　　“也许你乐意向我简单描述一下他们几个人的特征。” 　　“我不是已经告诉过你了吗？” 　　“他们的个人形象——头发的颜色什么的。” 　　“可是，帕克·派恩先生，这和钻石的事会有什么关系吗？” 　　“大有关系，年轻人，大有关系。分一下类，等等。” 　　半信半疑，埃文向他描述了快艇团体各个成员的面貌特征。 　　帕克·派恩先生作了一两次记录，把记事簿推到一边，说：“好极了。顺便问一句，你是不是说有只酒杯打碎了？” 　　埃文又瞪了他一眼。 　　“是的，它从桌子上被碰落在地，然后有人在上面踩来踩去。” 　　“真龌龊，玻璃碴子，”帕克·派恩先生说，“它是谁的酒杯？” 　　“我想是孩子——伊夫的。” 　　“啊！——那谁坐在她的旁边，玻璃杯摔碎的那一侧？” 　　“乔治·马罗威爵土。” 　　“你没有看见谁把杯子碰掉的？” 　　“恐怕没有。这很关键吗？” 　　“事实上不见得，不。那只是表面问题，好啦，”他站起身，”再见，卢埃林先生。三天之后请你再过来见我，我估计到那时整个事情将会十分令人满意地解决的。” 　　“你在开玩笑吧，帕克·派恩先生？” 　　“我从不拿专业问题开玩笑，我亲爱的先生。这只会在我的当事人中间引起对我的不信任感。我们可不可以约定星期五上午十一点半见面？谢谢你。” 　　星期五上午，埃文怀着忐忑不安的心情走进帕克·派恩先生的办公室。在他心里，希望与猜疑交错着互占上风。 　　帕克·派恩先生站起身，满脸堆笑迎接他。 　　“上午好，卢埃林先生。请坐。抽支烟？” 　　卢埃林挥挥手让帕克·派恩先生把递过来的烟盒收回去。 　　“好了？”他问。 　　“的确好极了，”帕克·派恩先生说，“昨天晚上警察逮捕了那个作案团伙。” 　　“团伙？什么团伙？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页