虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　人性记录　|　上页　下页

二

“是的，她真是太棒了，比我想象的要好得多！” 　　我没有听清布赖恩。马丁的回答，因为卡洛塔·亚当斯又开始了新的即兴表演。 　　而后发生的一切，我总是认为，是令人惊异的巧合。看完剧后波洛和我去萨伏依饭店吃饭。 　　埃奇韦尔夫人、布赖恩·马丁和另两位我不认识的人就坐我们邻座。我把他们指给波洛看，就在这时又有一对走进来坐在他们的邻座。其中的女士很面善，但在那时我说不出她到底是谁。 　　突然我意识到我正盯着看的女士是卡洛塔·亚当斯！那位男士我不认识。他穿着得体，表现得很快乐，但面部表情很空洞。他不属于我喜欢的类型。 　　卡洛塔·亚当斯穿着极不显眼的黑色衣服。她的面容不很起眼。不易被立刻认出。正是这种精巧易变的面容更利于她的模仿表演。它可以很容易让人认为他是外国人，同时隐去自己的特征。 　　我向波洛讲了我的这些想法。他椭圆形的脑袋微微偏到一边，仔细地听着我的话，锐利的目光投向这两桌的人们。 　　“那就是埃奇韦尔夫人？是的，我看过她的表演。她是一位美人。” 　　“也是一位好演员。” 　　“有可能。” 　　“你似乎不赞同。” 　　“我认为这要取决于背景，我的朋友。如果她是剧的中心人物，是的，如果一切都是围绕她，她就能演出她的角色。我怀疑她是否能把一个小角色，或者性格型角色，演得恰到好处。剧本必须是围绕她并为她而写。给我的感觉是她只对自己感兴趣。”他停了停，突然令人出乎意料地加了一句，“这样的人在生活中很危险。” 　　“危险？”我惊讶地问。 　　“我明白，我用了一个令你惊讶的词，我的朋友，是的，危险。你知道，这样的妇女只能看到一样东西一她自己。此类妇女对四周潜伏的危机——生活中错综复杂的利益关系视而不见。不，她们也能看到些东西，即她们的前进之路。那么终点。或早或晚，是灾难。” 　　我对他的话很感兴趣，说实话，我自己是没有这种见解的。 　　“那么，另外一个呢？” 　　“亚当斯小姐？” 　　他的目光扫向她那桌。 　　“怎么？”他笑着说。“你要我说她什么？” 　　“讲讲她是怎样打动你的？” 　　“我亲爱的。难道我今晚成了看手相、谈他人性格的算命先生吗？” 　　“你能比大多数算命先生算得更准。”我回答道。 　　“你真是太相信我了，黑斯廷斯。我很感动。我的朋友，你知道我们每一个人都是一团谜——由矛盾复杂的激情、欲望和态势构成的迷宫。当然是的，这是真的。我们自己做出的判断，十有八九是错的。” 　　“但不包括赫尔克里·波洛。”我笑着说。 　　“也包括赫尔克里·波洛。我知道你总觉得我自负，但实际上。我跟你说，我是个很谦虚的人。” 　　我大笑。 　　“你——谦虚！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页