虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　蒙面女人　|　上页　下页

舞会谜案(3)

“他宣称说有一个侍者喝得烂醉如泥，他当时正在训斥他。而且那时接近凌晨一点钟而不是一点半。要知道，迪格比中尉的证据将时间定得很准，他和克朗肖说话和发现尸体之间只有十分钟。” 　　“无论如何，我想扮成滑稽的矮胖子的贝尔特尼先生一定装成驼背并且衣服上有褶裥饰边？” 　　“衣服具体是什么样子我不清楚。”贾普说着并好奇地看着波洛，”不过无论如何。我看不出那和案子会有什么关系。” 　　“没有关系吗？”波洛微笑着，带着一丝嘲讽。他眼里闪着光，这眼光我熟悉极了。他继续轻声说道：“在这个吃晚饭的小房间里有一个帘子，是不是？” 　　“是的，可是一” 　　“帘子后面足够藏一个人，是不是？” 　　“是的——事实上，后面有一个凹室，但你是怎么知道的一你没有去过那个地方。不是吗？波洛先生？” 　　“不，我的好贾普，帘子是我想出来的。没有这个帘子，这场戏就讲不通。戏总得讲得通。现在告诉我，他们没去叫医生吗？” 　　“当然，立刻叫了医生。但一切都无法挽回了。他一定是当时就死了。” 　　波洛点点头。但很不耐烦。 　　“好了，好了，我明白。这位医生是否在验尸时作证了。” 　　“是作证了。” 　　“那他没有说症状有些怪吗？尸体有没有什么让他觉得奇怪之处呢？” 　　贾普紧紧盯着这个小个子男人。 　　“是的，波洛先生。我不知道你想说明什么，但他的确说过肢体已经僵硬，他也不知道该如何解释！” 　　“啊哈！”波洛说道，“啊哈！我的上帝！贾普，这很值得回味，是不是？” 　　我看得出来这没能让贾普回味。 　　“如果你想到了毒杀，先生，谁会先毒死一个人然后再把刀捅进去呢？” 　　“事实上，那会很荒谬的。”波洛平静地表示了同意。 　　“那有没有什么你想看一看的。先生？如果你想检查一下现场的话——”波洛挥挥手。 　　“当然不。我惟一感兴趣的事情你已经告诉我了。那就是克朗肖子爵对吸毒的看法。” 　　“那没有什么你想看的东西了？” 　　“只有一件。” 　　“什么？” 　　“那套瓷俑。他们的服饰是从那上面模仿来的。” 　　贾普眼睛瞪得大大的。 　　“嗯，你这人真有意思！” 　　“你能替我安排一下吗？” 　　“如果你愿意，现在就去伯克利广常贝尔特尼先生，或者，我现在得说爵爷大人，不会反对的。” 　　我们立刻乘出租车出发了。新克朗肖子爵不在家，但在贾普的要求下，我们被引进了“瓷器室”，那儿各种珍品琳琅满目。贾普四下看看，显得无能为力了。 　　“我不知道你怎么能够找到你想要的东西，先生。” 　　但波洛已经将一把椅子拉到壁炉架前面。像一只灵巧的小鸟跳了上去一在镜子上方，在一个小架子上面，立着六个瓷器小人。波洛一边仔细地检查。一边向我们评说。 　　“正是这个！一个古老的意大利喜剧。三对人物！光头丑角哈利奎因和他的情人科伦芭茵；皮埃罗和他的老婆穿着白色和绿色的衣服。很是精致；普奇内罗和他的老婆穿着紫色和黄色的衣服。普奇内罗的这瓷人很是精致——褶子饰边和荷叶边，驼背和高帽子。是的，正如我想的那样，颇为精致。” 　　他将小瓷人小心放回原处。然后跳了下来。 　　贾普显得有些不高兴。但很明显，波洛什么也不想解释，这位侦探也就只得尽可能装出对这事不介意了。我们正准备离开的时候，房子的主人回来了，贾普作了必要的介绍。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页