虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　目的地不明　|　上页　下页

六三

“夫人，您不知道，我去非斯就是专门为观察您而去的，或者说，我叫人把您带到非斯以便对您进行观察。” 　　希拉里说：“我明白了。”她注意到对方刚才那句话后一半的那种东方式的措词。 　　“我当时很高兴您会来到这里。如果您懂得我的意思，我在这里没发现有什么聪明人能交谈。”他做了个手势。“这些科学家、生物学家、化学家，他们没有风趣。也许他们在各自的工作上是天才，但是和他们交谈使人感到枯燥无味。”他沉思后接着说，“他们的妻子也是呆板的。我们不鼓励他们的家属来这里，只有一个原因允许家属来此地。” 　　“什么原因？” 　　阿里斯蒂德斯说：“有个别例子，如有人不能正常进行工作，因为老是想念妻子。您的丈夫托马斯·贝特顿好像就是一例。托马斯·贝特顿作为一个天才的年轻科学家而闻名于世界，但是他到此后只能干第二流的普通工作，他使我感到失望。” 　　“但是您没有发现，这样的事例不是经常有吗？这些人像关在监狱里，当然他们要造反，是不是？至少在开始阶段？” 　　阿里斯蒂德斯先生同意这点。他说：“这很自然，并且不可避免，就像鸟儿第一次被关在笼中一样，但是如果这只鸟由一个鸟类饲养专家来养，给它需要的一切：伴侣、种子、水、嫩树枝及它生活中的一切需要的东西，那么它就会忘记它过去是自由的了。” 　　希拉里颤抖了一下说：“您说的叫我害怕，真害怕。” 　　“您慢慢会明白这里很多事，夫人。我肯定地对您说，虽然这些思想不同的人来到这里感到幻想破灭，并且还想反抗，但是他们最终还是要按着指定的路子走。” 　　希拉里说：“您不能这样肯定。” 　　“人们对世界上的任何事情都不能绝对肯定。我同意您这点看法，但是在这个问题上可以肯定百分之九十五。” 　　希拉里望着他，感到有些恐怖。她说：“这真可怕。这像是打字员的联营组织，您在这里搞的是智囊的联营组织。” 　　“就是这样，夫人，您说的极为正确。” 　　“您打算有一天从这个组织里高价出售科学家？” 　　“是的，大体上就按这样的原则，夫人。” 　　“但是您不能像派出一个打字员那样派出一个科学家。” 　　“为什么？” 　　“因为一旦您的科学家回到自由世界，他会拒绝为您的买主工作，他可以自由了。” 　　“这在某种程度上是对的，因此，必须采取某种措施，是不是可以这样说？” 　　“措施……您这是什么意思？” 　　“您听说过脑白质切除术吗？” 　　希拉里皱皱眉说：“是脑部手术吧！” 　　“是的，最初它是用来治疗忧郁症的。夫人，我同您说话时不用医学名词，用您我都懂的字眼。手术后，病人就没有自杀的企图，也没有罪恶的感觉。他变得无忧无虑，服从命令。” 　　“这不会有百分之百的成功率吧？” 　　“过去没有，但是现在有很大进展。这方面我有三位外科医生：一位俄国人，一位法国人，还有一位奥地利人。经过对脑部进行移植和精密处置等不同手术，病人逐渐变得驯服并且能被人控制，但是这毫不影响他的智力。最终有可能使一个人的才智丝毫不受损害，而表现出完全驯服，他可以接受别人向他提的任何建议。” 　　“这太可怕了！”希拉里叫了起来，“太可怕了！” 　　阿里斯蒂德斯严肃地纠正她说：“这是有用的，甚至有益的。病人将会变得快乐、心满意足、没有什么恐惧，也没有什么渴望，更没有什么烦恼。” 　　希拉里反驳说：“我不相信这会成为事实。” 　　“亲爱的夫人，如果我说您在这个问题上没资格发言，请您不要见怪。” 　　希拉里说：“我的意思是我不相信一个心满意足的、受人控制的动物能干出真正有智慧的创造性的工作。” 　　阿里斯蒂德斯耸了耸肩。 　　“这有可能。您脑子好使。您刚才说的有一定道理。但是时间作出证明。这种试验一直在进行着。” 　　“您的意思是拿活人作试验？” 　　“那当然，这是惟一切实可行的办法。” 　　“用什么样的人作试验呢？” 　　阿里斯蒂德斯说：“总是有人不适应这里的生活，他们不愿意合作，这些人是最好的试验品。” 　　希拉里死死地攥住沙发的靠垫。她对这个笑眯眯的、黄睑上显著没有人性的小老头怕得要命。他说的话每句都有道理，合乎逻辑，也有条有理，这些更加深了她的恐怖感。这个人不是胡言乱语的疯子，他不过是拿人类当原料作试验的一个人。 　　她问：“您相信上帝吗？” 　　阿里斯蒂德斯先生扬了扬眉说：“我当然相信上帝。”他好像感到莫大震惊似的说，“我已告诉过您，我是一个有宗教信仰的人。上帝赐予我最高的权力、金钱和机遇。” 　　希拉里问：“您读过《圣经》吗？” 　　“当然，夫人。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页