虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　目的地不明　|　上页　下页

四

“他的政治信仰如何，贝特顿夫人？” 　　“据我所知，他在美国是一个民主党人。他在英国投工党的票。他对政治不感兴趣。他是一个科学家，一个彻头彻尾的科学家。”她又毫不示弱地补充一句：“他是一个卓越的科学家。” 　　“是的，”杰索普说，“他是一个卓越的科学家。整个问题的关键就在这里。他可能被人用高价引诱离开这个国家到别的地方去了。” 　　“这不是事实。”她又生气了：“这是报纸上力图证明的东西。这是你们这些人在询问我时所想的东西。这不真实。他过去从来没有不对我说一声就走的，从来没有不把他的打算告诉我就走的。” 　　“那末，他什么也没有告诉你吗？” 　　他再次用锐利的目光注视着她。 　　“什么也没有。我不知道他在什么地方。我想他是被绑架，或者就像我所说的，已经死了。要是他已经死了，那我必须知道，必须马上知道。我不能继续像这样等待、纳闷着。我不能吃，不能睡。我担心焦虑得病了。您不能帮帮我吗？您一点也不能帮帮我吗？” 　　于是，他站起来，绕过办公桌去。他小声说道：“我非常抱歉，贝特顿夫人，非常抱歉。我向您保证，我们现在正尽一切力量弄清楚您的丈夫究竟出了什么事。我们每天都收到各个地方寄来的报告。” 　　“什么地方来的报告？”她机警地问，“报告上怎么说？” 　　“这些报告全都得仔细研究、核查和检验。但是，一般说来，这些报告恐怕都极其模糊。” 　　“我必须知道，”她又沮丧地小声说，“我不能像这样生活下去。” 　　“您非常关怀您的丈夫吧，贝特顿夫人？” 　　“我当然很关怀他。要知道，我们结婚才六个月啊，才六个月！” 　　“是的，我知道。请原谅我问一句，你们之间没有发生过任何争吵吧？” 　　“哦，没有发生过。” 　　“没有因为任何其他女人发生过纠纷吧？” 　　“当然没有。我已经告诉过你，我们去年四月才结婚。” 　　“请您相信，我不是说这样一件事很可能，但是我们必须把可以解释他这样出走的每一种可能性都加以考虑。您说，他近来并不烦躁、焦虑，也不易怒和紧张不安，是吗？” 　　“是的，是的，是的。” 　　“贝特顿夫人，您知道，从事像您丈夫所从事的那种工作的人是会紧张不安的。他们生活在严厉的保安条件下。实际上，”说到这里，他笑了笑，“紧张不安几乎是正常的。” 　　她并没有报以微笑。 　　“他就是和往常一样。”她毫不动摇地说。 　　“他工作愉快吗？他和您讨论他的工作没有？” 　　“没有！他的工作技术性太强了。” 　　“您不认为，他对他所研究的东西的破坏能力感到不安吗？科学家们有时会有这种感情。” 　　“他从来没有说过这一类活。” 　　“您知道，贝特顿夫人，”他俯身在桌子上，向她凑近一些，抛掉他的一些冷漠表情，“我在努力做的是想知道您丈夫的面貌，了解他是一种什么样的人。然而，不知怎的，您却不帮助我。” 　　“我还有什么可说，可做的呢？您问的一切问题我都回答了。” 　　“是的，我问的问题您都回答了，但绝大多数问题您都用否定的方式回答。我需要一些肯定的东西，建设性的东西。只有当您知道他是什么样的一种人的时候，您才能够更好地寻找他。” 　　她回想了一会，说：“我明白，至少我以为我明白了。好吧，汤姆是个快乐的人，脾气好的人。当然也很聪明。” 　　杰索普笑了笑，说：“那的确是一些好品质。但是，请您介绍一些更具个人特色的东西吧。他读书读得很多吗？” 　　“是的，读得相当多。” 　　“读哪一类书？” 　　“哦，传记一类的书。书籍协会推荐的书。当他疲倦的时候，也看描写犯罪的小说。” 　　“实际上，还是一个比较一般的读者。他没有什么特殊的爱好吧？他玩牌或下棋吗？” 　　“他玩桥牌。我们过去每周和埃文斯博士和他的妻子玩一两次桥牌。” 　　“您丈夫有很多朋友吗？” 　　“哦，很多，他是一个善于交际的人。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页