虚阁网 > 阿加莎·克里斯蒂 > 蓝色列车之谜 | 上页 下页 | |
三八 | |
|
|
“我的话您听起来很刺耳。”波洛心平气和地说。“我也料到会是这样。为了您明白我的话的含义,请您转过身来,凯特林先生,您会看到另一辆汽车上也坐着一位女士。” 德里克猛然一回头。他的脸立即气得发红。“该死的米蕾。”他咀咒着。“我有时真想……” 波洛打断了他的话。 “您那是聪明的做法吗?”他严肃地问道。他眼里闪着一丝绿色的光芒。但是德里克没有看出这眼光里的警告信号。他如果是在气头上,就是丢掉自己的脑袋也在所不惜。 “我同她已经了结了,这点她知道。” “可是,她同您是否也已经了结了?” 德里克嘿嘿地笑着。 “她现在正提防着,别让那二百万英镑白白跑掉。”他一针见血地指出。“您去依靠米蕾好了!” “您真能嘲弄人,亲爱的朋友。”波洛低声说。 “我真能嘲弄人?”德里克苦笑着说。“我在这个世界上已经活得够了,波洛先生,我看女人都是一类货色。”他的面部突然现出无可奈何的神情。“都一样,只有一个人是例外,就是她。”他把目光转向卡泰丽娜的汽车驶去的方向。 “噢,您是说她。” 波洛说话的语调异常平静,而这只会更加激起这位年轻人的满腹怒气。 “我知道您想说什么!”他的声音有点沙哑。“您是想说,我过的这种生活,而眼睛又盯上了这样一个女人,这是罪孽。您是想说,我的老婆几天前才被人杀害,现在正长眠在地下,我应该感到羞愧。” “可是,这些话我连一句都没说过。” “您是这样想的。” “噢?” “您说句真话,难道我就再不能把卡泰丽娜叫作我的心人吗?” “这我可不能说。”波洛郑重其事地说。“当然,您的名声很坏,但正因为如此,才对女人有吸引力。相反,如果您具有高度的教养,一生中从来没有在忠贞的道路上走错一步,那您就不会有这个机会了。” 但是,德里克却没有再去听他讲些什么。他急忙吹去帽子上的灰尘,快步向米蕾的汽车方向走去。侦探还看到,这个舞女如何把一束异国的鲜花从窗口递出来。 回到家的时候,正看见他那仪表堂堂的仆人在忙着熨衣服。 “今天过得不错,乔治,虽然有点疲倦,但决不是乏味的。”他说道。 “是这样,先生。” “凶手到底是谁?乔治,这仍然是个有趣的题目。有些凶手还是很有教养的人。” “我听过,先生,我听说克里平医生是受人敬重的一位绅士,可是尽管如此,他还是把自己的夫人剁成了肉末。” “你举的例子总是那么恰当。” 乔治没有吱声。电话铃响了,波洛拿起了话筒。 “喂!是,我是赫库勒·波洛。” “我是奈顿。冯·阿尔丁先生想同您讲话。”随后就听出了百万富翁的声音。 “您是波洛先生?我只想告诉您一件事。女仆马松又到我这里来了一趟。她对我说,她现在几乎可以肯定,以巴黎上火车的那个人就是德里克·凯特林。她说,她可以立即就认出是德里克。但是,开始的时候她没有想到会是这样。现在她对此已确信无疑。” “谢谢。”波洛说,“这样的话,就又把我们向前推了一步。” 他把话筒放下,站在电话机旁边若有所思地微笑了一会儿。乔治叫了他两次,他都没听见。 “噢,噢。”他心不在焉地嘟哝着。“你是想干什么来着?” “您是在家吃午饭,还是到外面吃?” “也不在家吃,也不在外面吃。”波洛说道。“我想到床上躺一会儿,再喝了杯菊花茶。我期待的时刻已经到来,要是这样,那我就有点激动。” 第二十五章 合理的建议 “德里克,我有事要同你谈谈。” 可是德里克却从米蕾的汽车旁走过,没有停步。象往常一样,他只是脱帽表示致意。 在旅馆门口,看门人告诉他说,有一位先生等着见他。 “是谁?”德里克问道。 “他没有通报姓名,先生。但是他说,有要事同您谈。” “他在哪?” “在小客厅,先生。他说在那里谈话可以不受干扰,比大客厅方便些。” 德里克点点头,接着就进了小客厅,里面只有一位来访者,此人以早就酝酿好了的亲切态度迎了上去。虽然德里克只见过罗歇伯爵一面,但是他立即就认出了这位贵族阶层的成员。他皱起眉头,摸了一下嘴巴。 这个人是多么厚颜无耻,竟然还来拜访他。 “您是罗歇伯爵,是吧?您到这里来,恐怕是要白辛苦一趟了。” “我不相信。”伯爵微笑着说道,露出一排雪白的牙齿。 但是伯爵的这种风度和亲热劲在同性伙伴面前却失去了应有的效力。男人们都受不了他这一套。德里克早就想一脚把他踢出门外。只是考虑到,当前再惹起一场风波并不好,所以才克制住了自己。他在想,露丝为什么会喜欢上这样一个人,喜欢这样一个诈骗能手!他对来访者修剪得十分讲究的手指甲睨视一眼,感到特别恶心。 “我想同您谈一谈。”伯爵开口了,“谈一笔小小的生意。我相信,只要是听我的话,对您是有益处的。” 德里克耐心地听着,手指敲打着桌面。“请吧,”他严肃地说,“是一笔什么生意呢?” 直截了当的谈话,这不是伯爵的风格。 “首先请允许我,先生,对您近来遭到的巨大损失表示同情。” “你要是再无礼,”德里克低声说道,“我就把你扔出去。” 伯爵有一幅厚脸皮,他只是嘟哝着说道: “这些英国佬都是些土匪。” | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |