虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　假戏成真　|　上页　下页

二六

“啊，是的，我现在想起来了，一个非常美的地点，我不自动那是附属于这幢房子的船库，要是我知道了，我就会把我的船靠在那里上岸来。当我向人问路时，他们告诉我到渡口去，然后从都会那边的小码头上岸。” 　　“的确，而你正是那样做？” 　　“我正是那样。” 　　“你并没有靠在，或是接近那间船库？” 　　狄索沙摇头。 　　“当你经过时，你有没有看见任何人在那间船库里？” 　　“看见任何人？没有，我该看见任何人吗？” 　　“这只是一个可能，你知道，狄索沙先生，被谋杀的女孩今天下午是在那船库里。她在那里被杀，而且她一定是在里你经过不久的时间内被杀的。” 　　狄索沙再度扬起眉头。 　　“你认为我可能是这件谋杀案的目击者？” 　　“谋杀是在船库里发生的，不过你可能看见那个女孩——她可能从窗口向外看或是出去到阳台上。如何你看见过她，那么就多少可以缩短我们猜测的死亡时间差距。如果，当你经过时，她还活着——” 　　“啊，我明白，是的，我明白。可是为什么特别问我？多的是船从舵口来来去去的，游乐的汽艇，他们时时经过，为什么不问他们？” 　　“我们会问他们，”督察说，“不要担心，我们会问他们。那么，你的意思是，你没看见船库那里有什么不寻常的地方？” 　　“完全没有，没有任何人在那里的任何迹象。当然我并没有特别注意去看，而且我经过的地方也没有非常靠近。可能有人像你所提示的一样从窗口向外看，可是如果是这样，我并没有看见那个人。”他礼貌地加上一句说：“非常抱歉我无法协助你。” 　　“噢，没什么，”布朗德督察友善地说，“我们不能抱太多希望。只是还有汽艇一些小事我想先知道一下，狄索沙先生。” 　　“什么事？” 　　“你是单独来这里，或是有朋友在一起航海？” 　　“我本来是有朋友在一起，直到最近，不过前三天我都自己一个人——跟水手，当然。” 　　“那么你的游艇名称呢，狄索沙先生？” 　　“世界号。” 　　“据我了解，史达斯夫人是你的堂妹？” 　　狄索沙耸耸肩。 　　“远房堂妹，不太亲近。在那些小岛上，你一定知道近亲联姻很多，我们相互之间全都设计堂亲。我自从她还是个小小女孩时就没见过她了，十四岁——和十五岁起。” 　　“而你想今天过来拜访她给她一个惊喜？” 　　“算不上是惊喜，督察先生，我已经写信告诉过她了。” 　　“我知道她今天早上收到你一封信，可是她知道你在这个国家里是感到惊讶。” 　　“噢，可是你这就错了，督察先生。在这一起，我给我堂妹写过信——我想想看，三个星期以前就在我渡海来到这个国家之前从法国写给她的。” 　　督察感到惊讶。 　　“你从法国写信告诉她你打算来拜访她？” 　　“是的，我告诉她我坐游艇航海，而我们可能在镜头左右抵达多港或是舵口，而我会再告诉她我抵达的确切日期。” 　　布朗德督察睁大双眼凝视着他，这完全跟他听说的有关伊亭尼·狄索沙的信在吃早餐时寄达的事不相符合，不只一个目击者证明说史达斯夫人当时警觉起来，感到烦乱而且非常明显的对信的内容感到惊吓，狄索沙平静地回瞪着他，他微微一笑，轻轻拂去他膝头上的一丝灰尘。 　　“史达斯夫人有没有回你的第一封信？”督察问道。 　　狄索沙由于了一下，然后他回答说： 　　“这很难记得……不，我想是没有。不过也没有必要回信，我到处跑，没有固定地址。再说，我不认为我堂妹，海蒂，多会写信。”他接着又说，“你知道，她的智能不太高，虽然据我了解，她已经长大成为一个非常美的女人。” 　　“你还没见过她？”布朗德以问话的形式说出这句，而狄索沙露出他的牙齿，认同地微微一笑。 　　“她似乎非常不负责任地失踪了，”他说，“无疑的这个游园会一定令她感到乏味。” 　　“你有没有任何理由相信，狄索沙先生，你堂妹可能有某种理由想要避开你？” 　　“海蒂想要避开我？真的，我不明白为什么。她可能有什么理由呢？” 　　“这正是我在问你的，狄索沙先生。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页