虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　金色的机遇　|　上页　下页

一个卓有成效的星期天(4)

那天晚上，他梦见了标明英国政府财产的镞形标记还有英格兰的达特穆尔监狱。他很早就起床，形容憔悴，萎靡不振。他还得着手去找黑市——而如何去找他连一点主意都没有！他在办公室里上班纯粹是敷衍了事，因而在午饭前就招致了两次严厉的训斥。 　　如何才能找到黑市呢？他想到伦敦东部的怀特查琅尔是个合适的地方——或者，也许是斯特普尼？ 　　他刚刚返回办公室，就有人打电话找他。说话的是多萝西的声音——悲切而且涕泪涟涟。“是你吗，特德？我正在打电话，可是她随时会来，那样我就得停下来。特德，你还什么都没做，对吗？” 　　爱德华回答说什么都还没做。 　　“喂，听着，特德，你一定什么也别做。我整个晚上睡不着。太糟了，心里还在想着圣经上说过不得偷窃的话。我昨天一定是疯了——一定是这样。你千万什么都别做。听到了吗，特德，亲爱的？” 　　帕尔格洛夫先生是否偷偷感到如释重负呢？也许是的——但是，他不会承认这点。 　　“当我说要做一件事，就一定做到底。”他说话的声音像是长了钢铁眼睛的超人。 　　“哦，可是，特德，亲爱的，你千万别。哦，上帝，她来了。听着，特德，她今晚去赴宴，我会溜出来见你，在见我以前什么也别做。八点钟。在拐角处等我。”她的声音变成了天使般的低语。“是的，夫人，我想是对方拨错号码了。他们想找布卢姆斯伯里0234号。” 　　当爱德华六点下班时，一条报纸上的大字标题吸引了他的视线。 　　珠宝抢劫案。最新进展。 　　他匆忙递过一个便士。他安然上了地铁，很容易地找到一个座位，然后急切地细细读起报纸来。他轻而易举地就找到了他要找的内容。 　　他不由得低低地吹了声口哨。“哦——我——” 　　随后，紧邻的一条标题吸引了他的视线。他读完了报纸，一松手让它滑落到地板上。 　　八点整，他已经在约会地点等待着了。多萝西上气不接下气地匆匆赶来见他，她面色苍白，可是依旧美丽动人。 　　“你还什么也没有做吧，特德？” 　　“我还什么也没有做。”他从兜里取出红宝石项链。“你现在可以把它戴上了。” 　　“可是，特德——” 　　“警方已经找到了那条红宝石项链——还有那个窃贼。现在读一读这个！” 　　他将一张报纸戳到她的鼻子底下。多萝西读道： 　　 　　新的广告花样 　　全英五便士集市正在采用一种新的广告伎俩。他们计划向著名的伍斯沃斯零售店挑战。昨天他们卖出了成篮的水果，而且以后每个星期天都将有售。在每五篮水果当中就有一篮装有不同颜色的石头制成的赝品项链。这些项链就其价格而言真是妙不可言。昨天，它们引起了轰动一时的兴奋和愉悦。“食用更多的水果”促销活动将在下个星期天风行起来。我们向五便士集市所表现出来的足智多谋表示祝贺，并希望他们在购买英国国货的运动中交好运。 　　“噢——”多萝西说。 　　停顿了片刻：“噢！” 　　“是的，”爱德华说道，“我有同感。” 　　一个路过的人将一张报纸塞进他的手里。 　　“拿着，兄弟，”他说道。 　　“一个道德高尚的女人价值远远超出红宝石项链。” 　　“说得好！”爱德华说道，“我希望这能让你高兴起来。” 　　“我不知道，”多萝西狐疑地说，“我并不真想看起来像是个好女人。” 　　“你看起来不像。”爱德华说道，“这正是那个男人给我报纸的原因。你脖子上戴着那串项链看上去一点也不像是个好女人。” 　　多萝西笑了起来。 　　“你真可爱，特德。”她说道，“走吧，让我们一起去看电影。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页