虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　大西洋案件　|　上页　下页

一九

她瞧着他一会儿，说，“你的理解力很不错，我是个胆小鬼，有人想谋杀我，可是我不想死。” 　　“为什么你会认为有人想谋杀你呢？” 　　她不禁瞪大眼睛。“因为是我的杯子，我的酒被下毒的。只是阴错阳差，那个可怜、愚蠢的女人变成了替死鬼，这是多可怕，多悲惨。此外……” 　　“怎么样？格雷小姐？” 　　她似乎想说些什么，又不太肯定要说什么。 　　“你有其他理由相信真正要谋杀的是你吗？” 　　她点点头。 　　“格雷小姐，什么理由呢？” 　　她停了一下才说：“杰逊告诉我，我应该把所有事情告诉你。” 　　“你曾对他吐露秘密？” 　　“是的……起先我不打算这样做，可是吉尔克思医生告诉我应该如此。” 　　“格雷小姐，你还没有告诉我，为什么你认为有人要杀你。” 　　她默不作声，过了一会儿，突然伸手取皮包打开它，拿出一张纸递给他，上面有一行打字机打的句子： 　　别以为下次逃得过。 　　德默特立刻问道：“你什么时候拿到的？” 　　“我从浴室走出来时看到它放在梳妆台上。” 　　“这样说来是这屋子里的人……” 　　“未必。也有可能别人从阳台的窗户爬进来。我想他们的目的是想恐吓我，不过事实上没有，我只感到生气，因此请你过来谈谈。” 　　德默特笑一笑。“很可能是一个意想不到的人放的。象这一类的纸你第一次收到？” 　　玛丽娜不知该说些么，过了不久才说，“不，不是。” 　　“你能不能再说说其他的？” 　　“三个礼拜前我们刚搬来这里时，有过一张便条纸，没有用打字的，用大写字母写着‘准备临终’，”她笑一笑，那笑声含着一点歇斯底里，“这之后，总是接到那些恐吓和稀奇古怪的字条，我想可能是出于宗教的观点，有人对女演员起反感，拿到后我把它撕碎丢在字纸篓里。” 　　“格雷小姐，这件事你有没有告诉任何人？” 　　玛丽娜摇摇头、“不，我一句话也没对别人提起。我觉得那是乱开玩笑，不然就是一些宗教的怪诞反对演戏或这类的事情。” 　　“以后还有没有再收到？” 　　“有。宴会当天，一位园丁又拿一张给我，他说有人留一张纸条给我，问我要不要回话，当时我以为和安排见面有关，结果打开来看，上面写着‘今天是你的未日’。我把它揉掉说，‘没有什么回话。’然后我问那个园丁是谁交给他的。他说是个骑脚踏车、戴眼镜的男人。对这种事你有什么办法？我觉得再荒唐不过了。我没想——当时我没想什么，只认为那纯粹是恐吓”。 　　“格雷小姐，那张纸条现在在那里？” 　　“不晓得。那时我穿一件意大利丝质外套，我想我把它揉掉后放在口袋里。不过现在不在这里，可能掉了。” 　　“格雷小姐，你一点都不知道是准写的？或是谁唆使的？即使到现在还不知道？” 　　她瞪大了眼睛，那神情含着无知和疑惑。 　　“我怎能说？叫我怎么说？” 　　“格雷小姐，我想你心里很清楚。” 　　“没有，告诉你，我一点都不清楚。” 　　“你是个名人，”德默特说，“你获得很大成功，不管在职业上或是个人生活上都是，多少男人爱上你，想跟你结婚，还有多少女人嫉妒你。男人急于得到你的垂青却被你拒绝。虽然范围很广，但你多少总知道可能是谁写的。” 　　“每个人都有可能。” 　　“不，格雷小姐，不可能每个人都可能，在众人之中可能有一个，也许是出身低微的裁缝师、电气匠、仆人，也许是你朋友中的任何一个，你一定心里有数。” 　　这时，门开了，杰逊·路德走进来，玛丽娜转身向他，伸出手臂，那动作很迷人。 　　“亲爱的吉克，克列达先生一直认为我应该知道那些可怕的字条是谁写的，可是我并不知道，其实我们两人都不知道。” 　　“这点很重要，”德默特心里想，“非常重要。是不是玛丽娜·格雷惟恐她丈夫会说出什么？” 　　杰逊·路德双眼泛黑，显得很疲乏的样子，脸上的皱纹比往日更深，他走过来握着玛丽娜的手。 　　“督察，我知道你会觉得不可思议，”他说，”不过老实说，玛丽娜和我对这件事一点都不知道。” 　　“这样说来你很高兴没有敌人是不是？”德默特的口气分明是挖苦。 　　杰逊·路德脸色有些泛红。“敌人？我可以明白地告诉你，我想不起有任何敌人。一个人讨厌另一个人大可找一个更好的，但还不至于在杯中放毒药。” 　　“说到你太太，我间她谁写那些字条或是谁教唆的，她说她不知道，可是我们实际一点的话，范围就会缩小了。事实上有人在杯中下毒，这样范围就小一些了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页