虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　大西洋案件　|　上页　下页

九

德默特·克列达想了一想说，“选择这样一个地方真奇怪。” 　　“这是总警官的看法，他认为假如有人想毒死希特·贝寇克的话，为什么要选那天下午，还有那样的场合？选其他什么方法都要比这个简单。要在二、三十人当中下毒药是很冒险的事，一定会有人看到。” 　　“一定是饮料当中出问题的吗？” 　　“没错，一定是饮料里面。我们已经有详细的成分报告，是一种很长很复杂的药名，在美国，医生常开这种药。” 　　“在美国，我明白了。” 　　“喔，本国也是，只不过这里买必须要有医生开的处方。” 　　“真奇怪，”德默特说。“希特·贝寇克和影剧界人士有什么关系？” 　　“没有。” 　　“她的丈夫。”德默特想一想说。 　　“是的，人总会想到这方面去，可是当地警察——我想他的名字是可尼思——似乎不认为这有什么问题，不过他认为他们看来也不象一对忠诚的夫妻。” 　　“换句话说，警方不认为它有什么好怀疑的。哦，这值得深入研究，我想我还是去看看比较好，是不是？” 　　“好吧，最好尽快去，德默特。你希望谁跟你一起去？” 　　德默特考虑了一下：“我想请泰德尔，”他说，“他很不错，何况又是位电影明星，这会很有帮助。” 　　局长点点头。“祝你好运。”他说。 　　第五章 破镜之歌 　　德默特到案发地，首先拜访了玛波小姐。 　　“我想我也不必多此一举问你来这里的目的，”玛波小姐说。“我们这里发生的凶杀案已引起苏格兰警探的注意。” 　　“他们把这案子移给我们，”德默特说，“因此，当我来时我立刻赶来‘本部’。” 　　“你意思是——”玛波小姐有些张皇失措。 　　“是的，”德默特说，“我指的是你。” 　　“恐怕，”玛波小姐遗憾地说，“现在我老糊涂了，也不太出去了。” 　　“你不但出去还摔倒，被一位妇人扶起来，这妇人十天后被谋杀了。”德默特说。 　　玛波小姐发出“啧，啧”的难言。 　　“我不知道你从那里听到这些事。”她说。 　　他补充说，“你看到她时有没有想到她就快要被杀了？” 　　“当然没有，当然没有，”玛波小姐大声说道。“这话怎么说？” 　　“她丈夫的眼神有没有使你想起几年前认识的黑利·辛布森、大维·琼斯或其他人，他们曾经伤害自己的太太。” 　　“不，没有！”玛波小姐说。“我相信贝寇克不会做这种伤天害理的事。”她想一想又说。“我几乎可以确信。” 　　“可是人性是多么——”德默特咕哝地说。 　　“没错，”玛波小姐说。“我敢说起先悲伤一阵子后，他不会多想她……他会再婚，也许再过不久，可能会再和同一类的女人结婚。” 　　“已经找到了吗？”德默特问道。 　　“这我不知道，”玛波小姐说，“我想，你应该去看看邦翠太太。” 　　“邦翠太太？她是谁？电影界人土？” 　　“不，”玛波小姐说，“她住在高上丁庄的东房。她那天也参加茶会，高士丁有一阵子属于她和她丈夫邦翠上校所有。” 　　“她参加了茶会，发现了什么是不是？” 　　“我想她会告诉你她看到什么。告诉她，是我叫你去的——喔，你最好只提起夏尔特女郎。” 　　德默特微微倾着头注视她：“夏尔特女郎，这是暗号是不是？” 　　“我不知道，我一定要用这种方式，”玛波小姐说，“不过她会知道我是什么意思。” 　　德默特站起身来。“我会再回来的。” 　　他告辞出门，不久，到了邦翠太太家。 　　“喔，你好！”当德默特介绍自己时，邦翠太太倒退了几步招呼着说：“例行调查？” 　　“差不多。”德默特郑重其事地说。 　　“是珍·玛波叫你来的？”邦翠太太说。 　　“对。你认为那是谋杀案？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页