| 虚阁网 > 杰瑞·科顿 > 死亡天使 | 上页 下页 | |
| 二四 | |
|
|
|
|
“利沃曼！”吉纳弗里奥低声说道，“利沃曼，如果这件事是真的……” “当然是真的！别跟我说，如果我动一根你女儿的头发的话，你会把我怎么样。如果你不答应我的要求，我将不仅仅只动她一根头发。或者100万，或者玛西娅去死！” 卡尔洛·吉纳弗里奥凝视着墙。他只觉得双眼模糊，脚下无力，仿佛有人把他推下了万丈深渊。他从来没有像现在这样感觉到玛西娅对他有多么重要。没有她，什么都没意义了，玛西娅不能发生任何意外。 “我等着你回答呢，唐·卡尔洛。”利沃曼厉声问道，“怎么样？” 吉纳弗里奥闭上了眼睛。他知道，他投降了。在他内心深处的一个小角落里，他感觉到一种强烈的，摧毁一切的愤怒，但这股愤怒在为女儿的担忧前退却了。 他深深地吸了一口气，闭着眼睛说：“好的，我给你这笔钱。” 在离开雅丁斗牛士饭店前，我们已采取了所有的对付绑架案的措施，至少我们认得卡尔·利沃曼，另外三个人的模样也能描述，并且在资料中辨认得出。我们相信幕后策划者是唐·卡尔洛·吉纳弗里奥。 我们在玛西娅被绑架半小时后回到了办公室，这里也有一个惊人的消息在等待着我们。 约翰·乔丹被送到联邦调查局的一个拘留室，人们对他进行了例行公事的全身检查。 搜查过程中发现他的衣领下藏着一个极小的高灵敏度的话筒，他肯定想用这个小型窃听器对付某人。有了这条线索，我们对辛那诺别墅里发生的枪战一案有了新的看法。 我们令人将乔丹带到一间审讯室里。他还不知道我们已经发现他衣领下藏的话筒，脸上一副顽固、强硬的表情。他实在没有必要摆出这副模样，这正好说明他实际上非常害怕。 我犹豫了几秒钟，最后决定告诉他事情的真相。 “乔丹先生，你的夫人被绑架了。我们无法阻止，我们的行动慢了一步。” 他猛地抬起头，蓝色的眼睛睁得大大的，狠狠地咬着嘴唇。 “这不可能。” “是真的。你知道卡尔·利沃曼在为吉纳弗里奥工作吗？” 乔丹耸耸肩。对此一点也不感到惊奇，看来他已经知道了此事。 我简单地告诉了他绑架案发生的过程。乔丹盯着我的眼睛，表示并不相信，这点我一点也不怀疑。 “不。”乔丹听完后表示，“你们在吓唬我。” 他突然不说话了。他并不蠢，此时他已经感觉到我说的是实情了。尽管如此，他仍然摇摇头。“不，这不可能。唐·卡尔洛永远不会对他女儿采取行动的。” “或者他根本不打算对他的女儿怎么样，只是想对你施加压力和……” “无稽之谈。我非常清楚他对玛西娅是多么的爱护，我绝不相信是他操纵的这起绑架案。” “那你对此有什么见解呢？” “我……我不知道。或许他只想用这个办法来保护玛西娅，以避开那些记者。” “如果是这样的话，卡尔·利沃曼会对警察开枪吗？” 乔丹一言不发。我忽然发现，他一直没有要求见他的律师。这样对我们更好，因为我百分之百地相信，贝拉尔德·森实际上在为吉纳弗里奥工作，而不是为了他的委托人的利益。 “如果利沃曼只是想将你的夫人带到安全的地方，他会采取这样疯狂的方式吗？”我又一次问他。 “我……我不知道。别打扰我了好吗？该死的！也别打扰玛西娅，她不会发生什么意外的，绝对不会。” 我希望他是对的。 “乔丹先生，你身上为什么带着一个微型话筒呢？”我向他提出第二个问题。 “话筒？” “你当然知道我在问什么。说吧。” 他耸耸肩，看着我说道：“我也想不起来了，身上怎么会有这个东西，可能是哪次给电影录音后忘了拿下来了。” “你没有在无意之中把你的经纪人屋里的谈话录下来吗？” 他摇摇头，紧紧地闭着嘴。我想，到此时恐怕没有任何事能让他改变主意、说出真情。 他需要时间来作出最后的决定，而我们正好没有那么多时间等待。我觉得再往下问也没什么意义了，于是我让人把他带回小屋去。 菲尔点了两支万宝路香烟，递给我一支，然后开始向空中吐出一个个奇妙的烟圈。我看得出，他正在想下一步的计划。 “你肯定认为，乔丹把辛那诺屋里的谈话录下来了。对吗？”菲尔问。 “没错。” “那肯定应该有一台录音机。如果他是直接从家里去的辛那诺家，他会把录音机藏在哪里呢？” 我咧嘴笑起来。“在他的车里。老伙计，有时候你还是真能想到点子上。” 五分钟后，我们得知，巡警将那辆蓝色的羚羊牌汽车交给了它的注册人——利沃曼-黑尔电影制片公司。这辆车现在正停在摄影棚外的空场上。我和菲尔在雾蒙蒙的黎明中开车朝摄影棚赶去。 那座临时充作摄影棚的体育馆位于哈得孙河附近。厚厚的晨雾笼罩在马路上，地面变得十分潮湿和光滑。我打量着这座灰色的、长长的建筑物，想向右拐进去，刚要减速，就发现路边停着两辆汽车。 一辆是大型高级轿车，另一辆是野马牌跑车。或许这又是一个意外，野马牌跑车和吉纳弗里奥可能没什么关系。 我正要踩刹车，菲尔轻轻地吹了声口哨。他看了我一眼：“你认为……” “我什么也不认为，但小心谨慎总归好一些。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |