虚阁网　>　加德纳　>　钻石的杀机　|　上页　下页

二六

“麦先生与众不同。绅士，为人设想，从不占人便宜。有时他会拍拍人家的肩膀，但是人家会喜欢。是友谊，鼓励的动作。不是占便宜。” 　　“麦先生有没有像夏先生那样喜欢罗秀兰？” 　　“我不知道。” 　　“有过印象吗？” 　　“秀兰的事，我不是太清楚。” 　　“你认识夏合利？” 　　“也不是太认识。我和他也没有为秀兰的事谈过。她是他监护的孩子。我想他认为和她很亲近，也是因为这个原因。我发现我们越谈越离开话题又越远了。你可能是训练好问问题得到你要的答案的。我则是没有训练好把自己舌头守住。我们还是谈我们的乌鸦和图画。喔——要不要来点糖果？我对甜的不太合适，而有人送了我一大盒的——” 　　门把手转动，没有经过敲门，一个女人走了进来。 　　她是中年人，但是没有太多肥肉。她眼珠是黑色的，两颗微高充满热情。皮肤上微微看得出原来橄榄色。她全身有自信，蔑视的气质，和她短而上翘的鼻尖相当不配合。 　　“啊，妈妈来啦。” 　　母亲看着我。 　　“妈妈，我给你介绍赖先生。” 　　我告诉她我非常高兴见到她，她向我浅浅一鞠躬，说道：“赖先生，你好。”她的声音低而有磁音，本来应该极好听的，但是因为她心中有事，说话用单调的平述，减少了诱惑力。 　　黑眼珠扫上画夹，在多娜能把画夹关上之前，她看到了图画。 　　“又弄这些笨笨的鬼玩意儿？” 　　多娜大笑道：“是的，妈，还在孜孜工作。” 　　葛太太给她一个厌恶的表情，“弄不出钱来的。你画了又画，又画，得到什么呢？什么也没有。” 　　多娜对这些老调一笑置之，“有这么一天我会成功的。妈，坐一下。” 　　葛太太坐下，有些怀疑地看着我，又看着多娜。她的黑眼珠——我看有一段时间一定很浪漫的——现在是掠夺性的。她有一眼就看穿一切的天赋。“这盒糖哪里来的？” 　　“邮寄来的。我还没打开吃。今天早饭后它就寄来了。” 　　“你该多想想自己该结婚了。”她说。她把盒盖打开，看看里面，转向我。 　　这次她眼中赞同多，敌意少。声音有邀请的意思。“赖先生，来一粒糖吧。” 　　“太早了，不了。谢谢。” 　　葛太太很小心地选了一颗，一口咬下去，想说什么，改变主意，把整颗糖都吃了，伸手拿第二颗，她厌烦地说：“这些警察！” 　　“妈妈，又怎么啦？”多娜问。把画夹放回壁橱，把门关上。 　　“都是些笨蛋。”葛太太说，一面吃下第三颗糖。“多娜，你收到我通知了？” 　　“是的。” 　　“你知道我要来？” 　　“是的。” 　　葛太太看着我。 　　我说：“对不起，我该走了。我——假如可能，希望能下次再见你一次——热线追踪，你知道。” 　　“你是属于什么报纸的？”多娜问。 　　我摇摇头说：“我不属于任何报纸。我和别人不同，我——我只是有兴趣。” 　　葛太太问：“对什么有兴趣？” 　　“乌鸦。”我说着向她笑笑。 　　多娜说：“但是我以为你是新闻记者。” 　　“不是的。” 　　“记者！”做母亲的大喊道：“多娜，你怎么会笨到去和记者穷聊？老天，你太友善，太天真了。你到东到西和人聊天，各种各样的人，你不觉得你不该这样吗？” 　　“但是，妈妈，他说了，他不是记者。” 　　“那么他是什么呢？” 　　“我——”多娜说了一个字，说不下去了，她向我尴尬地笑笑，突然道：“赖先生，由你来回答她这个问题。” 　　我转向葛太太。“是这样的，我有兴趣于——” 　　葛太太的脸色墨黑。“多娜，那盒糖怎么啦？” 　　“怎么啦，妈妈，怎么啦？” 　　“最后一颗，吃起来不太对——” 　　她睑上急速地起着痉挛。突然她黑眼珠充满惊慌。“你叫我中毒！”她大叫。 　　“妈！怎么啦？” 　　她快速地用西班牙语说话。女儿也用西班牙话说，但不论她在说什么，她在退缩。然后妈妈用英语讲：“所以你现在要杀我了。” 　　她手臂快速移动，当金属闪烁，耀进我眼睛时，我向前冲，去抓她手臂。她已经把手里的刀拉后，准备要抛出来了。我没抓住她手臂，但是抓住了她衣袖，在刀子快要脱手的时候，我拼命拉她衣袖。衣袖破裂，飞刀落在地上。 　　再次，她用西班牙话飞快地说话，想要冲到浴室去，颠倒一下，体力不支倒向一张椅子，当时吐了起来。 　　我根本没有听到佛山警官走进来。我只知道我和多娜想把她扶进浴室去，突然觉得多出了一个人在帮我们忙。我抬头一看，那是佛山警官。 　　“怎么回事？”他问我。 　　“她认为是中毒了。” 　　佛山看向桌上的一盒糖。 　　“糖？” 　　“是的。”我说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页