虚阁网　>　加德纳　>　约会老地方　|　上页　下页

二一

她说：“这是避重就轻的说法。” 　　“不是没有什么严重损害吗？”白莎控制地说。 　　“那是避重就轻的形容法。” 　　“你是什么意思？”白莎法问道。 　　她说：“另外一辆车是由一位路理野先生所驾驶，他的太太也在车里。” 　　“但是车子没有太大的损害，是吗？” 　　“不是车子。”魏小姐解释：“是路太太。她说她精神受了极大的震惊。她已经住院由医生来照排，一切由她先生代为发言。她先生请了律师。”’ 　　“律师！”白莎叫道：“那么快！” 　　“一个律师事务所，据说专门打车祸官司的，叫做嘉兰法律事务所。是医生介绍给他们的。” 　　我向白莎望一眼，看她对名字有没有反应。 　　“没有。” 　　“嘉——什么事务所？”我问。 　　“嘉兰，兰花的兰。嘉兰法律事务所。“ 　　我再看看白莎，慢慢把右眼闭起。 　　“嘿：“白莎说。 　　“我希望你能帮我开脱。” 　　“怎么帮忙法。” 　　“讲老实话。” 　　“这不过是件常见的普通车祸。”白莎不安地向我望望。 　　“但是你知道我是开得很慢。你知道有二三条街了，我一直开在你后面。你知道你慢下来几乎慢到蜗牛在走路了，我才绕过你——” 　　“我一点也不知道这些事。”白莎说。 　　“还有，”魏小姐胜算地说：“我们要你出面做证人的时候，你给了个假名字，想逃避刑责。那有什么用呢，柯太太？我早就记下你车号了。我这样做不过因为我看到路先生在抄所有附近车子的车号。其实我不抄下来，别人还是会把你列为证人的。所以你不是帮这边，就是一定要帮那边。你一定先要有个主意，哪部车不对。” 　　白莎说：“我不必先要有个主意。我两边都不帮。” 　　我问魏小姐：“还有其他证人吧？” 　　“有的。” 　　“是些什么人呢？” 　　“很多。一位苏百利先生。一位寇太太，二三位其他的人。” 　　我对白莎说：“这倒会很有趣，很有趣，——让寇太太站在证人席上，看她要说些什么？” 　　白莎的下巴向前一翘，她说：“我至少能告诉你一件事。对面来向左转的那辆车飞得像蝙蝠出洞一样快。他看到苏百利的车也要左转，他想正是他冲破其他拥挤把自己车突然左转的好机会。” 　　魏小姐点点头说：“这时路权是我的。是我先开上交叉路口。我在他右边。他来自我左方。我有各种理由应该前进。是我的路权，你知道的。” 　　白莎点点头。 　　“何况，”魏小姐成功地说：“我根本没有撞到他。撞上来的是他。你可以从车的痕迹来看，是他撞上我的车。” 　　白莎突然很友好起来：“好了，我要是你，我一点也不耽心。那个人在通过十字路口，明显超速。那位路太太，我看是想敲竹杆。” 　　魏妍素很感动地把手伸向柯白莎：“柯太太，你能有这种看法，我真高兴。你也不必伯因为做证人而损失了你宝贵的时间。当然我不能作任何允诺，这看起来像出钱请你去做证人。但是我非常明白，你是个职业女性，所以因为这件事，假如占去了你的时间——”她笑得甜甜的：“你知道我做生意从不叫人吃亏。” 　　我突然问出来：“你车有保险吗？” 　　魏小姐笑出来：“我以为我有。但是我没有。我是疏忽了一点。好了，柯太太，我非常非常谢谢你。你放心——我不能多讲，但是——” 　　她有意思地笑笑，而后向我们道晚安。 　　白莎在她走后还在嗅着室内的空气。“这香水，”她说：“至少50元一两。你有没有注意到那貂皮大衣？在我们这一行有一件事十分重要，唐诺，你要学一学，在有钱的阶层里建立基础。” 　　我说：“我认为她是一个长睑，马齿，突眼的扫把星——” 　　白莎一本正经地说：“她现在看起来不同了。” 　　§第八章 　　我找的地址，发现是一幢老式的5 层公寓，没有看守的人，前门有弹簧锁锁着，有一排小小的名牌，每个名牌边上有一个按钮。 　　我找出苏有契的名牌，按边上的扭。过了一会，一个声音说：“什么事？” 　　我说：“是不是苏有契先生？” 　　“什么人找他？” 　　“我姓赖。” 　　“有什么事？” 　　“你猜猜看。” 　　“记者？” 　　“差不多。” 　　蜂鸣声响，我椎门过去。 　　苏有契的公寓是533 。一架自动电梯快得出奇地把我送上去。我走下走道找到533，在门上敲着。 　　苏有契，25岁或26岁。他的肤色很像一只“派”的外皮，只不过在烤箱中多留了15分钟。他的眼因为哭泣而红肿。公寓内部是堂皇的。看起来他已在此住了很久。 　　“这件事对我震惊太大了。”他说。 　　“当然。” 　　我没有等他邀请，只是镇静地走进去，自己选了一个沙发，坐下，拿出另一包鲁碧莲卖给我的香烟，拿出一支，点着了说：“你和他什么亲戚关系？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页