虚阁网　>　加德纳　>　艳鬼　|　上页　下页

三五

“他什么时候邀你出去？” 　　“七月底。” 　　“是什么样的情形？” 　　“我跟他出去吃过三次晚饭，他告诉我……” 　　“我想我们没权把他的谈话列为证据，但我想你可以作证你们关系发展的情形。” 　　“他跟我谈得很深。” 　　“你跟他出去好几次？” 　　“是的。” 　　“有时他会到你的公寓去？” 　　“通常他都到我家来找我。” 　　“到你家来喝一杯？” 　　“是的。” 　　“道格拉斯·希朴纳跟你谈过被告伊莲娜·柯宾吗？”汉密顿说。 　　“谈过。” 　　“当然，我们不能把这些谈话当成证据，但他是否提过伊莲娜·柯宾是他太太吗？” 　　“没有，相反的他……” 　　“没关系，没关系，”汉密顿说，手掌外翻，好像他是一个指挥交通的警察，“我要在绝对合法的范围内审问。由于被告宣称是他太太，因此我要问你，他是否说过她是他太太。你说他没有。已经回答我的问题了。现在我要问你，被告和你谈过道格拉斯·希朴纳没有？” 　　“有。” 　　“何时？” 　　“八月十五日。” 　　“说些什么？” 　　“我……道格拉斯来找我，他走时我发现三六〇号的门开了一道缝，所以被告可以看见他离开……” 　　“你怎么知道是被告在看？” 　　“因为我……我知道她搬来跟伊莎·毕蓝住是为了监视……” 　　“别管目的是什么，”汉密顿打断道：“这只是证人的结论。法官大人，我只要证人就问题回答，而不是自动提供消息。” 　　“很好，”证人带着仇视道：“我知道被告搬来和伊莎·毕蓝住。我知道每次道格拉斯离开时，三六〇号的门会打开。由于无法确知他走的正确时间，除非她有办法偷听到我们的谈话。于是有次我趁道格拉斯一走进电梯里，她要关门之际便走过去把门打开。” 　　“谁站在门内？” 　　“伊莲娜·柯宾。” 　　“你是说本案的被告。” 　　“是的，先生。” 　　“就是坐在派瑞·梅森旁边的女人？” 　　“是的。” 　　“继续说下去。” 　　“我告诉被告说她这样是很丢脸的，我说：‘你不能用这种方式来保有一个男人。你是一个嫉妒、挫折的傻瓜，我要你不准偷听我们的谈话。我不要任何人偷听我的私人谈话，我想法律是不允许这样，必要的话我会采取行动的。’” 　　“被告怎么说？” 　　“被告很生气。她骂我是贱人，我要把道格拉斯抢走，他跟所有的男人一样是个机会主义者，我是有意提供机会。” 　　“她说过她要跟道格拉斯·希朴纳结婚吗？” 　　“她说她要跟他结婚，如果她不能拥有他，谁也休想得到他。” 　　“她说了任何威胁的话吗？” 　　“哦，我不记得她说什么了。当然，她说了一些威胁的话，她说要杀了他和我。她说如果我把他抢走？她会杀了他。” 　　“有人听到你们之间的谈话吗？” 　　“当时只有我们两个人在场。” 　　“被告说过她要如何实现她的威胁吗？” 　　“说过。她打开她的皮包。给我看一把左轮枪，说她被逼急了会采取行动的。” 　　“她的皮包里有什么？” 　　“一把左轮枪。” 　　“在这以前你看过左轮枪吗？” 　　“我不知道，我看过一把很像这个。” 　　“在哪？” 　　“在被告的皮包中。” 　　“谈过话呢？” 　　“我转身回到我的房间。” 　　“梅森先生，现在换你问了，”汉密顿说。 　　汉密顿回到他自己的位置上脸上散发着满意的光辉。 　　梅森说：“格杰小姐，是你先发动这次谈话的是吗？” 　　“你是说这场谈话是我引起的？” 　　“是的。” 　　“当然，我已经厌倦于被人监视，我要阻止这件事。” 　　“有人听见你们之间的谈话吗？毕蓝小姐在场吗？” 　　“毕蓝小姐不在家，被告一个人在家。” 　　“换言之，”梅森说，很轻松地微笑，“都是你一个人的话了，你……” 　　“我不习惯别人怀疑我的话，”苏珊妮很生气道。 　　“问题是没人听到这场谈话。”梅森说。 　　“那你就错了，”她冷冷地说：“我是唯一在场的人不错，但雷奇先生也听到了，他后来跟我说这是高级公寓，不能吵架……” 　　“不管别人对你说什么，这是听说。我在问你，是否还有人在场听到你们的谈话？” 　　“雷奇先生在隔壁的公寓中，门是开的，他听到整个谈话。” 　　“我问好了。”梅森说。 　　“且慢，”汉密顿说：“你没告诉过我雷奇先生听到你们的谈话。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页