虚阁网　>　加德纳　>　险中取胜　|　上页　下页

七

“不会的，你现在正在提醒。” 　　“你想知道什么？”她问。 　　“你知道林太太现在在那里吗？” 　　“不知道。” 　　“在你们报纸旧档案里有她的照片吗？” 　　“没有。” 　　“你自己查看过吗？” 　　她慢慢地点头，有点心不在焉，眼光又集中在冰淇淋小匙上。 　　“什么时候？” 　　“两个月前。” 　　“那个时候什么人也在找她？” 　　“一个姓劳的男人。” 　　“不知道他叫什么名字吧？” 　　“他在这旅社登记过，你自己可以去查。” 　　“他要什么？” 　　“你想要的。” 　　“什么长相？” 　　“40岁，大个子，差不多全秃了，是个不停吸雪茄的人。在报馆里阅报的时候讨厌死了，污染空气。” 　　“他之后又有什么人来？” 　　“一个年轻女郎。” 　　“年轻女郎？” 　　她点点头。 　　“什么人？” 　　“她的名字叫戴爱莲。像不像是个假名字？” 　　“很多名字听起来都不像真的。” 　　“这一个特别不像真的。” 　　“那一定是那看起来有点假。”我说。 　　她回想一下道：“你说得也有理。那个女的有的地方——怎么说呢，就是不太对劲。” 　　“她什么长相？” 　　“我想你是对的，她是个假货。她应该是粗俗一类的——但是大大的伪装了一下。文静，胆小，好像老用脚尖在走路。她曲线美极了，衣服时髦透了，老实说，这种衣服穿在她身上才相得益彰。不过她—一有一点装过火了，太优雅了，太甜言密语了，太纯洁了。” 　　“你认为她没有那么纯洁？” 　　“是的，你要自己见到才有这感觉。我认为她是林太太的什么亲戚。” 　　“她这样说过吗？” 　　“从她所说过的话里，我认为她是林太太前一次婚姻所生的女儿。” 　　“这样说来林太太现在会几岁呢？” 　　“也不太老，该是50吧。我认为林太太嫁给林先生的时候，戴爱莲还是个小孩——一私生子．也许。” 　　“这样算来，戴爱莲该26或27岁了。” 　　“差不多。这里没有人知道林太太有一个女儿。” 　　“她也住在这旅社里吗？” 　　“是的。” 　　“住了多久？” 　　“一个礼拜。” 　　“那一个礼拜她做些什么？” 　　“她希望能找到一张林太太像样的照片。她自家庭相本中找到了4张，买了下来，她寄去了什么地方，旅社里的人告诉我，她特别找一些硬纸，衬垫在照片下面寄了出去。” 　　“旅社里人告诉你她寄去那里了吗？” 　　“没有，她是去邮局寄的，不过硬纸是这里拿的。旅社里人知道里面是相片。” 　　“还有什么消息？”我问。 　　“没有了。” 　　我说：“丽恩，谢了。我不知道这些消息可以给我多少帮助。我希望能多少有些用。假如有用，我希望能凑些钱感激你，不会太多，有总是好的，我的老板小气得很。” 　　她说：“不必记在心上。我倒希望换一种方式。” 　　“什么方式？” 　　“你尽你力来帮我，我尽我力来帮你。我在某种范围下会把知道的告诉你。有一天我到大都市来找你，你尽力帮我找一个工作。” 　　“我的能力有限。” 　　“我知道。你尽力而为，好吗？” 　　“好的。” 　　“你会在这里很久吗？” 　　“不知道，要看情形。” 　　“说不定假如有事发生，我怎么可以通知你？” 　　我拿出一张只有我名字，其他部分空白的名片，把柯白莎侦探社所在的地址、大楼名称写在上面交给她。我说：“信寄到这地址，我一定收得到。” 　　她研究这张卡片很久，抛进她皮包，对我笑笑。我帮助她穿上外套，用公司车送她回去。她住在一幢急需再油漆的两层木架屋子里。屋外并没有出租房间的招牌，想来她是住在私人家庭里。我没有去深究，因为这种资料以后随时可以问得出来。真如她自己说过住在这里的人对她知道得比她自己都多。 　　自她说再见的样子，我分辨得出她并无意要我吻别，所以我就没有吻别。 　　午夜前一点时间，我回到旅社。一支雪茄就使夜班守柜台的很愿意和我做朋友。过不多久，我就能翻动登记簿找到劳弥勒和戴爱莲的登记。我想得到登记的地址一定是假的，不过当值夜的去照顾电话总机的时候，我还是把地址抄了下来、以防万一。当他回来的时候，我们闲聊着。他告诉我戴爱莲是乘火车来这里的。来的时候，她的一只托运箱子遭到破坏了。她经过火车服务员和旅社服务员填了一张理赔申请书。他不知道赔偿问题解决了没有。 　　我发现电报是可以经由电话亭发的。我发了一个电报给柯白莎： 　　“进展不大。请详查3周前南太平洋铁路公司运至橡景木箱行李破损索赔案。该案受损人姓名可能用戴爱莲。另，能否付25元给提供消息者？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页