| 虚阁网 > 加德纳 > 逃尸案 | 上页 下页 | |
| 五九 | |
|
|
|
|
“和他在一起商量某些事情？” “我和他谈过。” “你和他商量第二天……星期一，12号，你将给他做治疗，是吗？” “我拒绝复述我的病人和我之间的任何谈话。” “为什么？” “这属于秘密谈话。” “关于你必须发现必要的症状才能进行治疗？” “我和代文浦先生的谈话当然和症状有关了。” “代文浦先生告诉你他想死，对吗？” “我不会提起我和代文浦先生之间的任何谈话。” “代文浦先生付给你钱，让你为他安排他去世的假相。你们计划好第二天他将叫你去给他治疗，并且陈述一些砷中毒的症状，你的任务是帮助他制造出砷中毒后极度虚弱的表面现象，这样当他妻子在场的时候他就可以自然地去世了。是不是这样？” “我拒绝回答这个问题。” “你必须回答，”梅森说，“它不涉及任何保密谈话的内容。” 万德林突然站起来说：“如果这个问题得到了肯定的回答，那么它代表的就是阴谋，是犯罪。这不属于秘密谈话，法官大从。” “这当然不属于秘密谈话。”赛乐法官说。 “那么我就不能回答了，”雷诺特医生说，“因为它会把我牵连进去。” “你拒绝在此问题的基础上进行回答吗？”赛乐法官问。 “我拒绝。” “这可真是个罕见的情况。”法官说。 梅森说：“根据密谋好的、你和代文浦精心设计过的计划，你报告说代文浦死了。然后锁上房门，但是并没有马上去叫警察，以便给代文浦一段时间，让他从窗户爬出去，钻进紧临他将‘去世’的那间客房预先停放好的一部汽车里，开车去了事先约定的见面地点。在那里有一个汽车房屋，里面准备了新衣服，他就可以换下睡衣，穿戴整齐。是不是这样？” “我拒绝回答。” “还有，”梅森说，“他告诉你他一直在盗用他妻子个人的钱，对吧？他还说他妻子有一个多管闲事的亲戚，老是坚持让米日娜查帐，这样纸就包不住火了，他已经骗了很多现金出来。如果他不消失的话他就会被查出来，被判刑。他没告诉你这些，请你帮忙吗？” “根据宪法规定的权利，我拒绝回答这个问题。” “他是不是告诉过你他毒死了赫坦斯·帕克斯顿，现在警察开始怀疑帕克斯顿是被谋杀身亡，他觉得他们会挖出尸体检验，他想让警察认为他已经死了，如果你肯帮忙的话，他愿意慷慨解囊？” “我拒绝回答。” “还有，”梅森接着说，“代文浦去了那汽车房屋之后，你给了他一些含有氰化钾的威士忌。你知道他的行李箱里装着一大笔钱，都是他盗用妻子的资产骗来的现金。你给他喝了那杯威士忌……” “我没有！绝对没有！”雷诺特医生喊起来，“我根本不知道他箱子里装的是什么。你要是够聪明就去问另外一个参与阴谋的人好了，那个给他驾驶汽车房屋去涅华达的人！” “你现在说的是杰森·贝克梅尔，贝克斯菲尔德的私人侦探？” “就是。”雷诺特医生愤怒地说。 梅森转向万德林说：“现在，检查官先生，我建议在双方同意的基础上继续讨论此案，雷诺特医生拘留候审，发出逮捕令缉拿杰森·贝克梅尔。我认为，如果能让雷诺特医生招供的话，那么我们就彻底知道真相了。” 万德林站起来说：“控方希望向佩里·梅森先生表示由衷的感激，感激他的精诚合作。现在，如果法庭允许，我将撤消对被告米日娜·代文浦的起诉。” §15 佩里·梅森、德拉·斯特里特和塔尔伯特·万德林，坐在梅森在加利弗尼亚旅馆的套房里，他们围坐在桌旁，举杯庆祝。 “为抓获罪犯干杯。”万德林说。 “使我印象最深的，”万德林接着说，“是洛杉矶郡的地方检查官警告我，说你头上长角、身上长刺，有尾巴，周身散发着硫磺的气味。但我要感谢你的合作，现在街头巷尾的人们都在谈论我的侦探技巧。” “那好哇，”梅森说，“如果他们之中再多几个人跟我合作，我们可能就相处得更好了。雷诺特医生怎么样了？” “雷诺特医生彻底招供了，”万德林说，“他没有免除刑罚，不过前思后想之后，他还是决定最好凭良心说话。和你推理的一模一样：代文浦先毒死了赫坦斯·帕克斯顿，这样他的妻子就能得到迪莱诺的钱。然后他开始尽可能地把一切他能弄到手的转换成现金，盗用资金，把户头篡改得一塌糊涂。同时他也开始铺垫他妻子谋杀了赫坦斯·帕克斯顿的假相，以备万一警察进行调查。” 梅森点点头。 “代文浦知道他可能会受到怀疑，除非他能把嫌疑目标转移到别人身上。”万德林继续说，“所以他精心策划，当着莎拉·安赛尔的面对他妻子说他留下了一封信，当他死亡的时候信将被交给警察，在信里他指控妻子毒死了赫坦斯·帕克斯顿，而且，由于他已经怀疑她所以也被她下了毒。” “显然那个信封里除了白纸之外什么都没有，但是他确信，如果自己‘死’于中毒症状的话，他的妻子在莎拉·安赛尔的强烈教唆下，一定会采取措施把这封信除掉。 “代文浦一直向他的秘书暗示他妻子真的要毒死他，并且已经毒死了赫坦斯·帕克斯顿。在她脑子里灌输这种概念之后，代文浦就一切准备就绪了。他把两个行李箱装满现金，动身去夫勒斯诺安排他的‘死亡’。 “早些时候他已经和雷诺特——一个名声不明不白的医生——做好了安排，保证恰当地制造他的死亡事件，使他看起来像是中毒身亡，然后有人把他的尸体藏起来以避免进行验尸。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |