虚阁网　>　加德纳　>　失踪的女人　|　上页　下页

三五

“看看是什么人？”我对依娜说。 　　她走向对讲机，拿起电话问：“什么人？” 　　看到她脸上，从她纯然惧怕的表情，已经知道答案了。 　　“这里有你的东西吗？”我问方绿黛：“皮包、衣服、任何属于你的东西？” 　　她摇着头：“我空手离开公寓。我打受话人付款电话给依娜，依娜电汇钱支援我来这里。我没机会买东西，我……” 　　“看看，凡是你的东西都拿着。”我说：“不要留下线索，你快跟我一起走。” 　　“一起走？”她问。 　　我对依娜说：“按钮让他们进来。把烟灰缸里的烟头从窗口倒出去，再穿点衣服。” 　　我看到依娜在按钮。 　　“到底是谁？”绿黛问。 　　依娜嘴唇颤抖着不能回答。 　　“当然是警察。”我说。抓住方绿黛的手腕走向门去。 　　§16 　　离葛依娜公寓房门20尺处，走道有一处转弯。我没有放开方绿黛的手腕，带了她走下走道，转过这个弯。 　　“为什么？”她问：“告诉我为什么？” 　　“嘘！”我叫她不要开口：“在这里等。” 　　楼梯上有脚步声。 　　“假如来的是一个人，”我低声地说，“我们在这里等。假如是两个人，我们就溜。” 　　来的是两个人，他们走上走道，脚步重重落在地上，我们听到他们敲葛依娜公寓门的声音。 　　我偷偷往走道看，见到两个宽宽的背影。葛依娜的白脸只在门口一闪，两个男人推开她就往里闯。我等到门被关上，带了方绿黛走回走道。 　　她跟了我走过走道。 　　在楼梯口，她问：“为什么来的是一个人，我们就等？” 　　“警察出动都是两人一组，上来一个人的话，另一个一定在车上等着。两人既然一起上来了，应该溜得出去的。至少希望溜得出去。” 　　我们下了楼梯。我把大门打开让她先出门。门口停着一辆警车，车上没有人。 　　“走吧！”我说。 　　我们走上街道。 　　“不要太快。”我说。 　　“我觉得有人在追我，我都想跑了。” 　　“不要跑，看着我，脸带笑容，慢下来。我们来看看商店都在卖些什么。” 　　我们看看停停，我把她带到了街角。 　　“这里你有其他亲戚朋友吗？”我问。 　　“没有。” 　　我说：“好，我们找个地方吃饭，你还没有用晚餐吧？” 　　“没有，你来的时候我们原想出门吃饭，依娜才洗完澡。” 　　我们在街上随便走。她不时想问我问题，我都要她稍等。我们找到一个有车箱座，样子很好的餐厅。我们走进去选了一个离门较远的车箱座坐下。侍者送菜单来时我要了二杯鸡尾酒。 　　侍者离去。 　　我说：“说话声音要轻，告诉我，你对依娜的小诡计知道多少？” 　　“一点也不知道，”她说，“发生的一切就像你挖掘出来的，只是我并不知道她在等别人送达传票。” 　　“曲保尔为什么盯住你不放？” 　　她说：“他喜欢我。但对我说来没有胃口。” 　　“你当然不会因为一个不喜欢的男人追求你，就迁离公寓，改变整个生活习惯。” 　　“当然……不完全为这原因。” 　　“那是为了什么？” 　　“我不想提这些。” 　　“你不能不提。” 　　她说：“老实说，主要是这种生活我过厌了。我没有工作。别人付我钱，目的只是要我用一个名字住在公寓里。每天11点或12点起床。出去吃饭，散步，买杂志，回去也没事做，磨到7点又出来吃饭。洗了澡要花很多时间打扮自己，为的是消磨时间。晚上除了酒吧也没地方去，但新奥尔良和别的城市不同。单身女郎在酒吧男人多会来搭讪。别的城市男人先要研究她身份。新奥尔良就是新奥尔良。” 　　侍者送来鸡尾酒，我们碰杯，品酒。 　　侍者站在桌边，无声地等着点菜。 　　“来一大盘生蚝，用你们最好的酱汁，要很多苋菜根和柠檬。”我说：“再来二人份的椒盐虾可以配酒。然后我们要洋葱汤。牛排要3寸厚，4分熟，炸洋葱圈、洋芋条。大蒜面包要很多牛油，大蒜味不大，烤焦一点。选瓶香槟先在冰筒里冰起来。最后来冰淇淋、热咖啡。不要忘了账单。” 　　侍者眼也不眨地听着点菜。“不会错，先生，我会处理得很好。” 　　我问绿黛：“你如何？不合意可以自己改。” 　　“我完全同意。” 　　我对侍者点点头，侍者退出，放下一层薄薄竹帘。 　　我突然问绿黛：“星期二早上2点半，你在哪里？” 　　她说：“我告诉你那晚发生的事，你不会相信的。” 　　“事情那样糟？” 　　“是的。” 　　“你倒说说看。” 　　她说：“我尽量避开曲律师，他甚至以为我已离开新奥尔良。然后他找到了我。找到我时，你正好在我公寓。你听到他说什么。这是两年来第一次见他。我不愿意在你面前出丑，最后一次见他时，他对我入迷过度，非常妒忌。妒忌心太大也是我不喜欢他原因之一。每次我要对别人稍好一点，他就不愿意。他是很聪明能干的人，但情绪完全不稳定。谁要嫁了他谁倒楣。他连送牛奶的都不准进屋。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页