虚阁网　>　加德纳　>　失踪的女人　|　上页　下页

一六

“譬如在房间里的凶手，或是另外一件谋杀案，反正能吸引他们注意力的事情。” 　　白莎自动地跟上了我的脚步，仔细地在想。 　　一段时间后，白莎说：“唐诺，你说的海先生的事，我不相信。” 　　“海先生哪件事？” 　　“海先生知道方小姐在哪里，这件事。” 　　“他在我们之前，早已找到她了。” 　　“你怎么会这样想？” 　　我说：“波旁酒屋的侍者，看见海先生和方绿黛，从贾老爷酒吧出来。” 　　“你确定没错？” 　　“应该没有错，侍者形容得活龙活现，他说这位先生，看起来嘴里老有点东西。” 　　“那是什么时候？” 　　“1个月之前。” 　　“她知道海先生是什么人？” 　　“不知道，海先生知道她是什么人，而她以为海先生是芝加哥来的王雅其先生。” 　　白莎叹口气说：“你把我糊涂了，你就喜欢这种智力测验，我可没兴趣。” 　　“这一个我也没太大兴趣，这一个不是我们喜不喜欢的问题，这一个是冲着我们来的问题。” 　　白莎说：“我要打个电话给海先生，给他来一个摊牌。我要……” 　　“这样不好，”我打断她的话，“你不要忘记，海先生一再声明不要我们调查，我们为什么被雇？是什么人真正在雇用我们？他们请我们只有一个目的，去找方绿黛。” 　　白莎在回旅社的路上，一直在想这件事，在进入大厅时她说：“至少有一件事，我已决定了。” 　　“什么事？” 　　“我们找到了方绿黛，这是他们要我们做的，我们向他们要奖金，我自己要回洛杉矶了，建设公司的事很重要。” 　　“我无所谓。”我说。 　　白莎走进大厅，直向柜台走去，她说：“下班去加州火车几点开？” 　　职员笑着说：“夫人要是问那边仆役头，他们有火车时刻表……对不起，你是柯太太吧？” 　　“是的。” 　　“你曾是这里顾客，昨天迁出的吧？” 　　“是的。” 　　职员说：“今早有封电报给你，我们正要退回电信局，我看看，也许还在这里，是的，还好，还在这里。” 　　白莎拿到电报，打开信封，拿在手中，使我也可以看到内容，电报是前一晚，发自里支蒙，内容是：电话后决定尽早飞回来见面，海莫莱。 　　§9 　　我们一面离开柜台，白莎一面在研究电报内容。我说：“他也快到了，早上有班机纽约直飞，他没说那一班吧？里支蒙一定是他北上时中途停下的地方。” 　　“他只说尽早飞回来见面，那是因为最近飞机太挤的原因。” 　　我说：“他来后，由我跟他来谈话。” 　　白莎突然作决定：“你完全正确，统统由你来对付，白莎要买张机票飞回洛杉矶，假如海先生问起，只说白莎替政府及战争在服务，必须亲自前往，今天早上我们两个过去的事，要不要和他谈起呢？” 　　“不要。” 　　“我知道这一点就够了。”她说。 　　“我到机场去送你行吗？” 　　“不要你去，你身上有毒，你想整海先生，因为海先生没有把实况全告诉你，你开的头，由你自己去结尾，白莎要去再来点胡桃鸡蛋饼，吃饱了好上路。” 　　“公寓钥匙已经给你了，我可能还有用。” 　　“我把东西拿走后钥匙放在门里钥匙孔上，再见。” 　　她一阵风走向大门，我看她跳上一辆计程车，她连头也没有回。 　　计程车走后，我走进餐厅，好好地吃了一顿早餐，回到房间，半坐在一只椅子里，两脚跷到另外一只椅子上，拿一份报纸看看，等候海先生来临。 　　10点一过，海先生来到。 　　我和他握手道：“你来回好快呀。” 　　他把嘴唇的两角向后拉开，露出他特有的笑容说：“真是没有错，我没料到你们两位工作神速，柯太太呢？我问过下面，他们说她迁出了。” 　　“是的，她有紧急事件被召回了……军事工作。” 　　“喔！你们还替联邦调查局工作呀。” 　　“我没有这样说。” 　　“你暗示这样说。” 　　我说：“我对合伙事业没有完全清楚，但我想我们没有替联邦调查局工作。” 　　“真有的话，你大概也不会承认。” 　　“可能不会。” 　　“我知道这些就够了，不过她不在，我还是很失望的。” 　　“她说这里已经没有她可以做的事了，既然方绿黛已找到了，剩下来的只有照约收费问题了。” 　　“当然，说起来没有错，你们工作好快，他们告诉我柯太太是昨晚7点钟迁出的，她不是昨晚就走了吧？” 　　“没有，今天早上才走的。” 　　“但是她昨晚迁出了。” 　　我说：“是的，她在法人区弄了个公寓，她认为那边是我们的调查中心，她留在那边，我守住这边。” 　　“喔，这样，公寓在哪里？” 　　“我无法正确告诉你，那里的路不好找，你从一条路进去，七拐八弯，又从另外一条路出来，不知你对法人区熟不熟悉。” 　　“不熟悉。” 　　“那种公寓千篇一律，都一样的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页