虚阁网　>　加德纳　>　死亡陷阱　|　上页　下页

四五

梅森微笑。“你介意出示那张照片吗？蓝士佛先生。” 　　蓝士佛说：“我当然介意。那是检方机密档案的一部分，我拒绝此类要求。如果你需要用照片左证，你可以自己出示，正好证明你拥有那张底片。” 　　史肯隆以温和有礼的声音说：“如果没有任何问题，艾维瑟先生可以离开证人席了，但仍须留在法庭内。” 　　艾维瑟先生离开证人席。 　　蓝士佛与同事交换胜利的一瞥。 　　欧巴梅尔说：“现在我们传海茹·藤丝为我们的第二位证人。” 　　“谢谢你，”史肯隆说。“但谁该是下一位证人，我自有主张。蓝士佛先生，你愿意上前宣誓吗？” 　　“我？”蓝士佛叫道。“我极力反对，因为……” 　　史肯隆和蔼地点点头，打断蓝士佛的话说：“请上证人席，蓝士佛先生。” 　　欧巴梅尔用不似耳语的音量耳语道：“如果你不想落个蔑视法庭的罪名，那最好上去，这家伙是当真的。” 　　蓝士佛慢慢走上前，举手宣誓。 　　史肯隆问：“你是不是握有上一位证人用闪光灯拍摄的照片？” 　　“我抗议，”欧巴梅尔说。“这是部分的……” 　　“我不要任何抗议，”史肯隆说。“我要照片，如果你有的话。” 　　经过一阵紧张而戏剧性的短暂沉默后，蓝士佛说：“在极不愿意和抗议的情况下，我出示治安法官要求的照片。”说到治安法官时，蓝士佛的声音流露出纡尊降贵的味道。 　　他打开手提包，拿出光面的放大照片，交给法官，同时狠狠地瞪了梅森一眼。 　　史肯隆不经意似地说：“你似乎有许多照片，它们的内容是什么？是潘文号的内部吗？” 　　“是的。” 　　“让我们看看。”史肯隆说。 　　蓝士佛拿出一系列照片，解释说它们代表尸体被发现时的姿势、船被带回时船舱的情况、游艇的外观、游艇在俱乐部的停泊处和一张俱乐部的简图，显示了船停泊的浮船坞。史肯隆在所有照片上以数字标出顺序，并宣布它们为展示品。“好了，蓝士佛先生，”史肯隆说。“谢谢你。” 　　蓝士佛僵硬地走回座位。 　　史肯隆说：“让我们听听海茹·藤丝的证言，请走上前来宣誓。” 　　大家引颈盼望，但是并没有出现证人走上证人席的脚步声。 　　史肯隆皱着眉说：“她没有被传讯吗？” 　　蓝士佛尖酸地说：“她被传讯了，但她宣称至少有一人企图要她离境。当她被传讯时，我们相信她不会服从法院的管辖权。” 　　“我不关心这一点，”史肯隆说。“我们只有一个讨论主题，就是温渥斯的死亡和可能涉嫌的媚依·菲尔。问题是，这名证人在哪里？” 　　“我不知道。”蓝士佛说。 　　史肯隆的眼睛转向梅森，突然变得很严厉。“梅森先生，”他说。“现在我想要请你上证人席。” 　　梅森服从地走到证人席，他明白任何抗议都会被驳回。 　　“你认识这位证人——海茹·藤丝吗？”史肯隆问。 　　“我认识。” 　　“你和她讨论过这个案件吗？” 　　“是的。” 　　“你知道她现在在哪里吗？” 　　“我不知道。” 　　“你是否知道她为何恰好离开？” 　　“不知道，就我的了解范围而言。” 　　“你是否必须直接或间接为她的离去负责？” 　　“不。” 　　“问完了。”法官说。 　　蓝士佛很急切似地说：“我希望问证人一、两个问题。” 　　史肯隆犹豫了一下，说：“我并没有给他机会问你问题。” 　　“这不一样。”蓝士佛说。 　　“我先听听问题再决定准不准。”史肯隆说。 　　“当你和藤丝小姐谈话时，她是否提及她想出国但有财务顾虑，而你是否和她讨论过需要的金额？” 　　“你可以说，”梅森平静地说。“她向我提议，但我拒绝。” 　　“哦，”蓝士佛的声音充满讥讽。“你去她的公寓，她告诉你，她的证词对你的客户不利，并且提议要出国，而你的是非观念使你不考虑她的提议。这是你要表达的吗？” 　　史肯隆说：“你无须作答，梅森先生。蓝士佛先生，我不要再听到讽刺。我们在这里是为了决定是否有足够的证据在上级法院维持温渥斯命案的控诉。你可以在其它地方发牢骚，但不可以在我的法庭上。” 　　梅森说：“请求庭上原谅，我想回答这个问题。” 　　“请便。”法官说。 　　梅森交迭双腿，微笑着俯看蓝士佛说：“你的问题有一个错误的假设，蓝士佛先生。海茹·藤丝的证词不仅不会伤害我的客户，反而非常有利。我很遗憾她没来。” 　　“很好，”蓝士佛很得意似地说。“既然你自行提起她的证词，我就要问你一个问题。我想庭上会允许，因为其它的每件事他都允许了。藤丝是否说过她到游艇俱乐部拜访温渥斯？还有，温渥斯告诉她，当晚将去艾森那达，并请她同去。她回家去拿衣服和买食物，回到俱乐部时，游艇却不见了。她等了一些时候，这段时间中，她看到法兰克·马利的船开进来。她留心驾船的人，只看到媚依·菲尔一个人从船中出来。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页