虚阁网　>　加德纳　>　苏菲亚之谜　|　上页　下页

一六

“有可能。”梅森说。 　　“你要告诉我吗？” 　　“不。” 　　“为什么？” 　　“你最好只知道我告诉你的部分，”梅森字斟句酌地说。“我只能告诉你一件事，刚刚接待小姐称呼那个年轻人迪翎先生，如果他的名字是胡柏，这件事就不简单了。所以我们现在要把停在前面这些车子的牌照号码都抄下来。稍后你再把车主都查出来。抄了牌照号码后，我们就打电话回办公室，看看有没有消息。” 　　路边停着十几辆车子，梅森和德瑞克一人一头，很快就把牌照抄完了。然后他们开车到一个加油站，德瑞克下车去打电话。 　　一会儿后，德瑞克便回到车上，脸上若有所思。“跛脚妇人的底细查出来了。她住在往圣大莫尼卡的路上，一处老市区的公寓。已经住了两年多，很少出门。很巧，她也姓吉尔曼。” 　　“吉尔曼？”梅森说。“和吉高公司的吉尔曼先生有没有关系？” 　　“我知道的全告诉你啦，”德瑞克说。“她姓吉尔曼，住在一所公寓，人很古怪。有时候两、三天也没见她出门。出门时则是拄着拐杖，沿着人行道，摸索着走到转角的市场。市场的人都很认识她，她从不赊帐，市场小贩常会帮她提东西回去。一个盲眼妇人，自己住又自己料理三餐，是很麻烦的。” 　　“好，我们来假设一些问题吧，”梅森说。“保罗，如果你是瞎子，收入又有限，你会怎么办？你不会出去吃饭，但你又请不起厨子。” 　　“说得有理，”德瑞克说。“那现在要怎么办？” 　　梅森说：“让你的手下继续盯住她，看她出门都去些什么地方，我要把这个妇人的行踪弄得一清二楚。” 　　德瑞克说：“我的手下觉得她已经知道被跟踪了。” 　　“他为什么这么觉得？”梅森说。“跟踪一个盲人应该……” 　　德瑞克说：“发现被人跟踪的，不是那个瞎眼妇人，是出租车司机。有些出租车司机很精明，这一个显然就是。我的两个手下是用夹击的方式，也就是说一辆车超前，从后视镜监视，另一辆车在后跟踪。路上这两个人会互换位置一、两次，这种一前一后的方法可是很高明的跟踪技术。这样被跟踪的人是很难发现的。” 　　“但是这个司机怎么却发现了？”梅森问。 　　“是啊，至少我的手下是这样想的，因为他看到那个司机回头对盲眼妇人说些什么，盲眼妇人突然坐挺身子。我的手下认为司机一定是告诉她，有人在跟踪她。” 　　“叫你的手下继续跟踪，”梅森说。“我们先回办公室，把吉高公司前面那排车子的主人查出来。” 　　德瑞克对他的手下下了指示，便和梅森开车回去，一路上两人都陷入沉思。 　　到了办公室后，梅森说：“戴拉，打电话给划时代餐应的麦迪逊，我要和他谈谈凯瑟琳。” 　　戴拉点点头，一会儿后她说：“老板，接通了。” 　　梅森拿起话筒说：“喂，麦迪逊，生意还好吗？” 　　“和平常差不多，”麦迪逊说。“已过了午餐的尖峰时间，待会儿酒吧的客人会多起来，然后陆续会有晚餐的客人。” 　　“我想和你那边的一个服务生凯瑟琳谈谈，”梅森说。“她可不可以在非尖峰时间请一小时假？” 　　“大律师，既是你的要求，我很乐意配合，”麦迪逊说。“你要她去哪里和你会合？” 　　“我的办公室。” 　　“我会叫她去的。” 　　“会不会对你造成很大的麻烦？” 　　“什么话！现在这个时段，客人再多一倍也应付得了……嘿，凯瑟琳不就是前几天买你那一桌的服务生吗？” 　　“就是她。” 　　麦迪逊的声调突然强硬起来。“佩利，她没有骚扰你吧？” 　　“没有，”梅森说。“是我在骚扰她。” 　　麦迪逊大笑。“那就好，这是客人的特权。我会叫她过去的。” 　　“谢谢。”梅森说。 　　梅森挂上电话，站起来走到窗前，有些郁郁地望着街上，良久才转身说：“戴拉，鞋子的事，你确定没看错吗？” 　　“我确定。” 　　梅森说：“身为我的秘书，你所听到的都必须保密。但当你自己亲眼所见时，又不一样了，你变成了证人。也就是说，你所看到的就是证据。而隐藏证据是违法的，问题是，我们必须非常确定这个证据的真实性。” 　　梅森转身，开始来回踱步，头微向前倾，两眼俯视地板。 　　戴拉深知她的老间在聚精会神地思索，便静静地坐着，深恐打扰到他。 　　§ 九 　　下午三点半，戴拉接过总机的电话，对梅森说：“凯瑟琳到了。” 　　“请她进来。”梅森说。 　　凯瑟琳走进来，先对戴拉笑一笑，然后走到梅森面前。 　　“梅森先生，有什么事吗？”她说。“麦迪逊先生说你在找我。” 　　梅森点点头。“请坐。德瑞克和我刚探险回来，我们有了一些新发现。” 　　“和这个案子有关吗？” 　　“是的。” 　　“你发现了什么？” 　　“我先问你几个问题，”梅森说。“你今天有没有你姑姑的消息？” 　　她摇摇头。 　　“有没有听说她的事？” 　　“她？她有什么事吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页