虚阁网 > 加德纳 > 欺人太甚 | 上页 下页 | |
三五 | |
|
|
“他奶奶的。”白莎喉咙里咕噜着。 我扬一扬眉毛。 “你想干的话,”白莎说:“你干得很彻底,是吗?唐诺。” “你说什么?”我问。 白莎转身,走进她私人办公室,一下把门关上。 我把冷芬达带进我自己的办公室,把她介绍给卜爱茜,说道:“爱茜,能不能暂时把她藏起来一下?” 这次轮到爱茜把她从头到脚冷静地看了一个够,好像一个买主在牛棚看他想买的牡牛。 “可以,交给我。”卜爱茜说。 我走去白莎的办公室。 “哪里找到她的?”白莎问。 “我把她租来的。”我说。 “租来的?”她问。 我点点头。 “用什么租?” “用钱租呀。” “你付钱给她?”白莎问。 我点点头。 白莎的脾气很明显又来了,“总有一天,”她说:“我要用这把裁纸刀把你喉咙从这边耳朵割到那边耳朵。赖唐诺,你什么意思把她租来的?” “我把她租来的。” “用我们公款?” 我点点头。 白莎说:“你真叫我生气,你没有必要租什么女人,让她们看看你,她们就会跟你走的。我不知道你是怎么弄的,照我看起来,你只是个小不点。即使我年轻个三十岁,要想找男朋友,也绝对不会多看你一眼。不过今天的女孩子都没有眼光,你也真会收集这些跟着你不放的女人。现在你又带这个女人回来,说是租来的?” “这是一个特别的女人呀。”我说。 “怎么特别法?” “这个女人可以把高劳顿带回到我们办公室来。” “你疯啦?”白莎说:“送他一百万,姓高的也不会再上门,到我们办公室来,他今天一早还给过我电话。” “他想要什么?” “发泄点感情,触触我们霉头。”白莎说:“他说知道有的人和我们一样方法做生意,他说你想叫他多付不该付的钱,他说他要让你受点教训,做人不可以这样做,他说你实在笨得要死。他告诉我,我也不聪明。” “你告诉他什么?” 白莎说:“我告诉他的才多!我等着他停下来吸口气,而后就轮到我上场了。我告诉他什么?你真该听听,老天!” “很好!”我说。 “这有什么好?” “他再来的时候,你可以叫他在地上爬。”我告诉她。 白莎说:“唐诺,你这种胡说八道,我已经听够了。高劳顿要是肯友善地回到这个办公来,我柯白莎愿意亲手剥一颗花生米,把它放地上,用我鼻子把它从这里滚到——” “滚到哪里?”我问。 白莎突然变得小心了。“不行,”她说:“我以前看过你从帽子里变出过兔子来,我不用鼻子滚花生米了。但是我——我可以——去他的!我滚花生米!你不知道情况的真相,你不知道我在电话里对他讲了些什么话。” “好,你记住,”我说:“是你自己说要用鼻子滚花生米的。” “我没有说滚到哪里。” “那是滚到哪里?”我问。 “从这里一直滚到——从这里一直滚到——” “说呀。”我催着她。 “从这里一直滚到这浑帐办公室的大门口。”白莎说:“用我的鼻尖来滚!” “算数,”我告诉她:“我现在要回一下自己的办公室,你不要离开。” “我曾经警告过你,门口有人鬼鬼崇崇想要给你送达开庭传票。”白莎说:“现在怎么办?” “别怕,”我告诉她:“坐着不要蠢动就可以了。” “你能这样想,我就好过多了,那个红头发,你花了多少钱租来的?” “不必想她,”我告诉她:“多想想高劳顿来的时候,你准备说些什么。” 我走回自己办公室,留下白莎一个人全身激荡着好奇心,只是她自尊心太强,不好意思开口问。 我不去理会冷芬达,自顾口述了几份报告,而后电话响了。 我拿起电话,是白莎的声音,她把感情抑制着说:“唐诺,你能到我这里来一下吗?” “马上来。”我告诉她。我走过接连我办公室和接待室的我的私人接待室,向我私人秘书卜爱茜眨个眼,穿过接待室,经过白莎的接待室,走进白莎的办公室。我一直未有时间向读者表白一下,我们的办公室曾一再扩大,工作人员也一再增多。 高劳顿,满脸带着假笑,向我伸出一只火腿似的手。“唐诺,”他说:“我以前不该发脾气,我太笨了,没有礼貌。现在想想不好意思,我是来道歉的,我刚才对柯太太说,我这件事处理得不像是个绅士,我太小气了,当初你定一千元钱的时候,我应该给你那一千元的。我现在来道歉,而且表达心情。这里是一张八百五十元的支票,补足你要的一千元订金。我仍要你们公司替我做事,为我找到韦太太。万一在找她的过程中,再多花了一二百元钱,没有人会计较。你不必担心,你说要花就花好了,我对你有绝对的信任。” “谢谢。”我告诉他。 他把一张八百五十元的支票推向我。 我把支票推了回去。 “唐诺,不可以这样,不要难过。我错了!我来这里像个男人向你道歉。我也已经向柯太太道过歉了。” 我说:“不是这样,实在是时间已经不同了。” “唐诺,”高说:“我是个生意人,我相信实惠,我不喜欢空谈。” 我坐在那里不声不响,仔细地看着他。白莎则在仔细地看着我,好像猫在看老鼠。 | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |