虚阁网　>　加德纳　>　俏佳人　|　上页　下页

一五

“动手吧，”梅森甩肩膀狠狠向门撞去。 　　门板吱吱咯咯反抗着，链子“啪”地一下拉紧了，门还没有打开。 　　“过去，”梅森冲德雷克喊道，“我们俩一起来。一、二、三、撞！” 　　两人同时撞在了门上。螺丝从保险上掉下来，门“哗”地一声开了。撞在门碰头1上，晃动不已。 　　梅森和德雷克在门口稍一停脚，看到眼前一片狼藉。 　　这套公寓有卧室、卫生间和厨房。卧室的门开着，可以看到抽屉拉出来了的梳妆台、衣柜和乱七八糟扔了一地的东西。 　　客厅里一个人四脚朝天躺在地上，一动不动。他的姿势怪怪的，张着嘴，下嘴唇耷拉着。 　　显然，声音是从紧闭的厨房门后传来的。 　　梅森从保罗·德雷克身旁冲过去，重重撞在厨房门上。 　　门开了一道一两寸的口子，梅森正要退后再撞时，门又关上了。 　　“上啊，保罗，”律师吼道，“把这门弄开！” 　　两个人全部的重量再次砸到了门上。门又开了一两寸宽，随之又关上了。 　　“门后有人顶着，”德雷克说，“当心！他们也许会从门后开枪的。” 　　“顾不上许多了，”梅森说，“里面有个女人正岌岌可危。砸烂它。” 　　德雷克一把抓住他，把他拉到一边，“别傻了，佩里。这种事，我见得多了。我们把一个杀手困在厨房里了。打电话给警察吧！好好想想，无论如何，也别在门前站着。杀手要是知道自己被关起来了，那他会从那边猛射子弹过来的。” 　　梅森停下来打量了一下门，“好吧，保罗。给警方打电话。我要看看这人死了多久。” 　　律师走近一两步，突然出人意料地再次向门撞去。 　　门还是开了一点点，然后“啪”的就关上了。 　　梅森说：“等一等，保罗。没人挡着门。是椅子什么的挡住了它，后面垫着某种橡胶类的东西——来吧，帮我一把。” 　　“稍等，”德雷克说，“我去叫警察。” 　　侦探报告了公寓的地址和门牌号，并称有个人死在了地板上。凶手正躲在厨房里，他们显然把租房的女人扣作了人质。 　　德雷克挂了电话。 　　梅森拎起一把椅子，抡圆了向门砸过去。 　　门格板的碎片四散飞溅。梅森用鞋跟把一些碎片踢开，说：“是餐桌顶住了门，桌子和墙之间夹了一块床垫。” 　　“我跟你说他们在里面。”德雷克说，“快走开——警察马上就到。” 　　梅森又抡开椅子，砸烂另一块门格，扒开门上的碎片，他往里面看了眼，然后突然拧身奔向走廊。 　　“怎么了？”德雷克问。 　　“有个后门，”梅森说，“正开着。” 　　律师来到走廊，转了一圈，在走廊里走了一个L形，走到一扇开着的门前，由此步入厨房。德雷克在他后面几步远的地方紧跟着。 　　“嘿，”德雷克说，“我们一定是栽在那东西上了。它给人的感觉就好像有人在抵住门。现在明白是怎么回事了吧。他们拿两床垫子，一床放在桌子和门之间，另一床放在桌子和电炉中间。这样门只能推开一两寸，但还不能把它完全打开，就好像有人从里面抵住它似的。” 　　德雷克奔到电话机旁，重新给警察局打电话，“有关刚刚报告过的谋杀绑架案，请你们的调度提醒来车警惕，至少有一男一女涉嫌这起谋杀和绑架——女的很可能是人质——已经从公寓里逃了出来。他们可能已经到了街上，但不会走得太远。你们的车应随时处于戒备状态。” 　　【①门碰头：doorstop，防止门撞墙的装置。】 　　 　　德雷克挂上电话，走到梅森身边，他正跪在地上，躺在地板上的人一动不动。 　　“这家伙还活着。”律师说。 　　德雷克摸了摸他的脉，“很微弱，简直气若游丝，”他说，“但还摸得到。我们最好打电话要辆救护车。哎，哎，看看这儿。” 　　侦探指指他胸前衬衣上的一小块血迹。 　　他把衬衣解开，扯下背心，皮肤上有个小小的弹孔。 　　“这到底是怎么回事儿？”德雷克问。 　　“这个弹孔是5.6mm口径手枪打的。”梅森说，“我们得小心别碰任何东西，保罗。再去打个电话，通知警方这人还活着，看我们能不能搞辆救护车马上送他到医院去。” 　　德雷克回到电话机旁又打通了电话。律师和侦探站在门口，呆了一会儿。 　　“这些床垫从哪儿来的？”德雷克问。 　　“显然是从卧室的双人床上扯下来拖到厨房的。”梅森说，“很明显他们想阻止我们，他们有枪。不过很快就发现有更好的办法，封上厨房的门，趁机可以溜出走廊再下楼去。” 　　“你认为他们有两个人？” 　　“那儿有两个床垫子，”梅森说，“从揉皱了的床单很容易看出来床垫是被拴住一端拖过房间的。来回两趟很可能时间不够，所以至少有两个也许是三个人，因为一个得抱住那姑娘——这就可以解释为什么我们听到叫声突然中断了。” 　　“他们得干得干净利落。我们第一次按铃他们就这么干了。”德雷克说，“我们当然也听到了有人在走动。我敢肯定……” 　　“总共大约15秒钟，”梅森说，“15秒内他们本可以干得更好。如果那姑娘早点儿叫起来，我们就会闯进去而不是站在门口儿像一对傻瓜。” 　　“那姑娘？”德雷克问。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页