虚阁网　>　加德纳　>　溺鸭案件　|　上页　下页

五三

“为什么？” 　　“因为你父亲是一位重名誉的人，这事在摧残他的精神。稍微来一点点会对他有好处，但太多了就会毁掉他，而且会在当地把他毁了。这是一个小地方，你父亲十分有名气，他得立刻击败对手，要么就会被对手击败。如果他的律师开始利用技术细节，人们感觉你父亲被宣判无罪是依靠某一技术细节……噢，那么，又有什么用呢？” 　　她说：“你想让我跟父亲谈谈吗？” 　　“不。”梅森郁闷地说。 　　“为什么不？” 　　梅森说：“这不是我的案子，要我对别的律师所做的事说句话甚至都是不道德的。” 　　她说：“但是关于鸭子的事我们打算怎么办？” 　　“要是你想，你就去说好了，”梅森说，“但它对你父亲不会有任何帮助。这会把马文扯进来，暴露那丑闻的一切，或许会使那孩子要么自杀，要么，不管怎样，让他撇下学业，匆忙参军，你知道会发生什么。他拼死也不再会回来；如果他走了，他就再也不会见你了。” 　　她脸色苍白，但目光坚定，“那我该做什么呢？”她问。 　　“让你的良心做你的向导吧。”梅森说。 　　她说：“很好，我要出去宣布我跟马文定婚，我要让他到尤马去，我们今晚就结婚。然后我就到法庭去告诉法官鸭子的事。” 　　梅森忧郁地说：“我预料你会这么做的。” 　　她看着德拉·斯特里特，看到了德拉眼中的怜悯，她严厉地说：“不用可怜我。我想，在过去一小点儿刺激都会使我变得女人气十足，开始大哭大叫的，但这事需要的是行动，而不是眼泪。” 　　“要是他不跟你结婚呢？”梅森问。 　　她带着坚定的决心说：“我会想办法让他跟我结婚的。” 　　“然后你就说出鸭子的事？” 　　“是的，我希望这不会伤害你，或破坏你的计划，但不管怎么说，我都会告诉他们的，我讨厌有一个谎言压在我心里。” 　　“然后呢？” 　　“然后，”她说，“如果我们不能证实马文的父亲是清白的，又有什么呢？到那时，马文已经是我的丈夫了，他不能再跑掉的。” 　　“报纸上会有很多污蔑性的东西。”梅森说。 　　“让他们污蔑好了。最让我担心的是这会对你怎么样，但我再也不能保持沉默而使我父亲受到危害了。” 　　梅森说：“我会自己照顾自己的，不用为我担心。去吧，告诉他们鸭子的事好了。” 　　她突然把手伸向了他，冰冷的手指紧紧地握了握他的手。“我猜，在你的一生中，你做过一些精彩事情，梅森先生，但我想这大概是最精彩的，你是一个堂堂正正的好汉。你为马文不惜一切，以致愿让你的职业生涯处于危险之中，好的，谢谢。” 　　梅森拍拍她的肩膀，“去干吧，”梅森说，“你是一名战士，你能够从生活中得到你想要的东西，如果你为此奋力的话。” 　　她说：“好吧，不要以为我不会奋力。”说完，她朝门那儿走去。 　　他们默默地看着她扭动门的把手，此时不需要那种普通的告别或通常的礼仪，他们只是站在那里，望着她。 　　电话的铃声打破了这寂静。德拉·斯特里特跳了起来，就好像她背后响了一枪似的，洛伊斯·威瑟斯庞停了下来等着。 　　梅森离电话最近，他迅速抓起听筒，把它靠近耳旁说：“喂……是的，我是梅森……什么时候？……很好，我马上就到。” 　　他把听筒放了回去，对洛伊斯·威瑟斯庞说：“去找你的男朋友，开车到尤马去结婚吧。” 　　“我就要去的。” 　　“不要说鸭子的事。”梅森说。 　　她摇了摇头。 　　梅森咧着嘴笑了，“你用不着说它的任何事情。” 　　“为什么？” 　　他说：“你爸爸派人来找我，他想让我明天到法庭，做他的律师。” 　　她冷淡地说：“你不能做他的律师，梅森先生。” 　　“为什么不能？” 　　“因为你促使构成了一些对他不利的证据。” 　　“从道义上来讲，你或许是对的，”梅森说，“但这是一个你用不着担心的理论问题，因为明天我要走进法庭，将这个与你父亲不利的案子击成碎片。” 　　她站了片刻，望着他脸上表现出的决心和眼睛中闪烁着的光芒。突然，她朝他走了过来。 　　“你愿意吻一下新娘吗？”她问道。 　　§20 　　佩里·梅森大步走过隔开律师席和听众席的档板，坐在了劳伦斯·多默和被告的旁边。立刻，审判室里响起了兴奋的喊喊喳喳声。 　　米汉法官宣布开庭。 　　劳伦斯·多默站了起来，“如果法庭允许的话，”他说，“我想提议佩里·梅森先生一起参与对于这桩案件的辩护。” 　　“提议允许。”米汉法官说。 　　梅森慢慢地站了起来。“那么，法官大人，”他述说道，“代表被告约翰·威瑟斯庞，我们撤回被告昨天对地方检察官向哈格蒂警官所提问题的反对意见，请警官继续这个问题。” 　　地方检察官科普兰十分吃惊，他过了片刻才控制住自己。感觉到这好像是个陷阱，他站起来说：“当然了，法庭理解对这个问题的提问只是为了显示被告有接触类似毒药的机会，了解它们的用途和使用范围，以及了解这种气体的致命性质。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页